Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 3
Любительский многоголосый
17.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4100 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 3
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
16.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1498 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 1-3 сезоны: 1-9 серии из 9
Проф. (многоголосый)
21.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1000-2000 Кбит/с, 1920x960, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AАС, 2 ch, 224 Кбит/с), (AАС, 6 ch, 200 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Студия: RuDub
Студия: RuDub
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 3
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
16.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
WEB-DL
📺 1-2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
22.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6541 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
mazerator (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) RuDub
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6541 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с
Аудио RUS: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый) RuDub
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6541 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с
Аудио RUS: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
📺 1-3 сезоны: 1-9 серии из 9
Проф. (многоголосый)
22.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | RuDub
Реклама: Отсутствует
Реклама: Отсутствует
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-3 серии из 3
Проф. (многоголосный)
23.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6541 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) RuDub
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6541 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Без рекламы
Субтитры: Английские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6541 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Без рекламы
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 3
Проф. (многоголосный)
19.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 AVC, ~ 2980 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник: https://.guru/details.php?id=1908257
Перевод и озвучивание: RuDub
Без рекламы
Перевод и озвучивание: RuDub
Без рекламы
WEBRip
📺 1 сезон: 1-2 серии из 3
Проф. (многоголосный)
09.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 3
Проф. (многоголосный)
17.05.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
1 серия - An Anxious Aunt / Беспокойная тётя
2 серия - Secrets & Sacrifices / Секреты и жертвы
3 серия - Truffles & Treachery / Трюфели и предательство
Перевод: RuDub
1 серия - An Anxious Aunt / Беспокойная тётя
2 серия - Secrets & Sacrifices / Секреты и жертвы
3 серия - Truffles & Treachery / Трюфели и предательство
Перевод: RuDub