Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
Blu-ray
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
14.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 20000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2046 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник BD BRA.
Open Matte-версия фильма имеет другое наполнение кадра.
Аудио #1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB)
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO)
Аудио #3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO Гаврилов)
Аудио #4: DTS-HD, 6 ch, 2046 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Open Matte-версия фильма имеет другое наполнение кадра.
Аудио #1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB)
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO)
Аудио #3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO Гаврилов)
Аудио #4: DTS-HD, 6 ch, 2046 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~5000 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg [Дубляж]
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg [Дубляж]
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg [Оригинал]
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, English
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
25453 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
🔊 Аудио:
Аудио 1: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2971 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 3: Hindi / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 4: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 5: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 6: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 7: Tamil / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 8: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: russian (только надписи), English, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, Greek
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
23,6 Mb/s, 1920x1080, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Audio1: AC3, 640 kb/s (6Ch)-Дублированный (Россия)
Audio2: DTS-HD MA, 2971 kb/s (6Ch)-Оригинал
Audio3: AC3, 640 kb/s (6Ch)-Дублированный (Украина)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские(только надписи), Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
24.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 8030 Кбит/c, 1920x800, 23.976 Кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, украинский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Формат: Main 10@L5.1@High_x265
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)_(BD CEE)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Ukr)_(BD CEE)
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)_(BD CEE)
Субтитры: Русские (Forced), Русские, Английские
Субтитры: Русские, английские
Формат: Main 10@L5.1@High_x265
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)_(BD CEE)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Ukr)_(BD CEE)
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)_(BD CEE)
Субтитры: Русские (Forced), Русские, Английские
Субтитры: Русские, английские
DVD9
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576()) MPEG Video,25,000 кадр/сек, Кбит/сек
🔊 Аудио:
Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек
English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек
Hindi (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек
Tamil (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек
📦 Релиз:
[Лицензия]
Cубтитры: русские, английские, хинди, арабские, эстонские, иврит, литовские
Бонусы: Альтернативный финал, Удаленные сцены
Cубтитры: русские, английские, хинди, арабские, эстонские, иврит, литовские
Бонусы: Альтернативный финал, Удаленные сцены
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC; 1040x432; 2.40:1; 23,976 fps; 1677 kb/s
🔊 Аудио:
Аудио: AC3 Dolby Digital; 48 KHz; 448 kb/s; 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch
Аудио 2: AC3 Dolby Digital; 48 KHz; 448 kb/s; 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ENG /отдельным файлом/
📦 Релиз:
Лицензия
Cубтитры: русские, английские
Cубтитры: русские, английские
BDRip
Проф. (одноголосный)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1664 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) А.Ю.Гаврилов
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 9415 kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Ukr)
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (Forced), Русские, Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, 5946 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2.400, 0.152 Бит/(Пиксели*Кадры)
🔊 Аудио:
448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x534 pix; ~3072 kbps; 23.976 fps; 0.183 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 channels, ~448 Kbps
BDRip
Дублированный, профессиональный одноголосый
09.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7000 Кбит/с, 1280x534
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg |Дубляж |
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510.00 kbps avg |А.Дасевич|
Аудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg |Дубляж |
Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510.00 kbps avg |А.Дасевич|
Аудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg |Дубляж |
Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x534, 2762 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.163 Бит/(Пиксели*Кадры)
🔊 Аудио:
448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
HDTVRip
Проф. (двухголосный)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
2096 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Audio1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Audio2: английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Blu-ray
Дублированный, профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский
31.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 25453 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3197 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3235 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3241 Кбит/с) украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2971 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (BD CEE)
Аудио #2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3197 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #3: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3235 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #4: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3241 Кбит/с) - Профессиональный одноголосый (Дасевич)
Аудио #5: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (BD CEE)
Аудио #6: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2971 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские, украинские, английские
Аудио #2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3197 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио #3: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3235 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #4: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3241 Кбит/с) - Профессиональный одноголосый (Дасевич)
Аудио #5: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (BD CEE)
Аудио #6: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2971 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские, украинские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 534 (2.40:1); 23.976 fps; ~7000 kbps; 0.427 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные), Английские (полные, SDH)
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
26.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9897 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник BD BRA.
Open Matte-версия фильма имеет другое наполнение кадра.
Релиз от: Кинозал Синима
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - Dub Пифагор
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - DVO
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич
Аудио #4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Дасевич Александр
Аудио #5: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
Субтитры: Русские, английские
Open Matte-версия фильма имеет другое наполнение кадра.
Релиз от: Кинозал Синима
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - Dub Пифагор
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - DVO
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич
Аудио #4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Дасевич Александр
Аудио #5: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
Субтитры: Русские, английские
HDTV
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
28.02.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9447 Кбит/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (MP2, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
6000 kb/s, 1920x800, 23.976 fps
🔊 Аудио:
448 kb/s (6Ch)
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1184 x 496 (2.387) at 23.976 fps, 2684 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Audio1: Русский, AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Audio2: Английский, AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
📦 Релиз:
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720 x 304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD, build 63 ~ 1729 kbps avg, 0.33 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, Английские.
DVD5
Проф. (полное дублирование)
28.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский, индийский, тамильский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, арабские, ивритские, индийские, эстонские, литовские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
2096 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Aнглийский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
[лицензия]
Blu-ray
Дублированный, профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский
04.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 25.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3235 кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3241 кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3196 кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2971 кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио № 1: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3235 кбит/с) - Авторский (Андрей Гаврилов)
Аудио № 2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3241 кбит/с) - Авторский (Александр Дасевич)
Аудио № 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с) - Авторский (Андрей Дольский)
Аудио № 4: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3196 кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио № 5: Русский (AC3, 6 ch, 640 кбит/с) - Дублированный
Аудио № 6: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2971 кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Аудио № 2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3241 кбит/с) - Авторский (Александр Дасевич)
Аудио № 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с) - Авторский (Андрей Дольский)
Аудио № 4: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3196 кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио № 5: Русский (AC3, 6 ch, 640 кбит/с) - Дублированный
Аудио № 6: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2971 кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 62, 2288 kbps avg, 0.44 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2: English; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Оригинал|
Аудио #3: Ukrainian; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж|Отдельно
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал + Украинский дубляж Отдельно
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские (внешние, srt*)
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские (внешние, srt*)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1541 kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
448 kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
Лицензия
HDRip
Проф. (полное дублирование)
02.05.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1541 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1541 kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
448 kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
лицензия
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
25.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Аудио 2: Английский, DTS-HD МА, 6 ch, 2971 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, испанские
BDRip
Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
26.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник BD BRA.
Open Matte-версия фильма имеет другое наполнение кадра.
Автор: seregaanarhist
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - Dub Пифагор
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - DVO
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич
Аудио #4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Дасевич Александр
Аудио #5: DTS, 6 ch, 1509 kbps (Eng)
Субтитры: Русские, английские
Open Matte-версия фильма имеет другое наполнение кадра.
Автор: seregaanarhist
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - Dub Пифагор
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - DVO
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич
Аудио #4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Дасевич Александр
Аудио #5: DTS, 6 ch, 1509 kbps (Eng)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 7385 kbps avg, 0.441 bit/pixel
🔊 Аудио:
Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 640.00 kbps avg; профессиональный, полное дублирование
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
Навигация по главам: Есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
4867 kbps, 0.297 bit/pixel, 1280 x 534, 2.35:1, 23.976 fps
🔊 Аудио:
448 kbps, 1536 kbps, 6 Ch
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
960 x 402 (2.388) at 23.976 fps, 1717 Кбит/сек
🔊 Аудио:
384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
📦 Релиз:
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1729 kbps avg, 0.33 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
DVD5
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR - 6 294 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский Дубляж (Dolby AC3, 6 ch)- 448Kbps
Аудио 2: Английский (Dolby AC3, 6 ch)- 448Kbps
📦 Релиз:
Cубтитры: английские, хинди, арабские, эстонские, иврит, литовские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
863 kb/s, 640x272
🔊 Аудио:
128 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
лицензия
BDRip
Проф. (полное дублирование)
13.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
7000 kb/s, 1280x534
🔊 Аудио:
Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch)
English: AC3, 640 kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
[лицензия]
Субтитры: Russian [forced], English
Субтитры: Russian [forced], English
