MPEG-4 AVC, 4800 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Качество: BDRip 720p | alex260680
Формат: Matroska
Видео: 1280x534 at 23.976 fps, x264, ~4800 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, С.Визгунов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, Ю.Немахов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, М.Чадов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Любительский, Д.Деньщиков/5плюх|
Аудио#8: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Субтитры: Russian (3xFull), English (Full, SDH, SDH Colored)

***Сохранены оригинальные главы
***Внимание! Фильм содержит сексуальные сцены, эпизоды с употреблением наркотиков и нецензурную брань!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 2906 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (HE-AAC, 6 ch, 192 Кбит/с)

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.

HEVC, 51.7 Мбит/с, 3840x2160

Русский (TrueHD, 6 ch, 1253 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~3382 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3400 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: TrueHD, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1253 Kbps [Дубляж]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Кубик в Кубе]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Е.Пашин и К.Двоеглазова]
Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3320 Kbps [AVO, С.Визгунов]
Аудио #5 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3397 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио #6 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3408 Kbps [AVO, Ю.Немахов]
Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3375 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #8 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3412 Kbps [AVO, М.Чадов]
Аудио #9 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1510 Kbps [AVO, Д.Деньщиков]
Аудио #10 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1509 Kbps [AVO, Д.Пучков]
Аудио #11 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [Дубляж, Blu-Ray RUS]
Аудио #12 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3400 Kbps [Original]
Аудио #13 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Descriptive]
Субтитры:[/b] русские (3 х полные: Blu-ray RUS, Notabenoid, Voronine), английские (полные, SDH, SDH Colored)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1793 Кбит/с, 960x400, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) // Дмитрий "Goblin" Пучков

[*]Перевод содержит ненормативную лексику.
[*]Работа со звуком karasidi.
[*]Источник русских субтитров Е. Воронинa (Voronine) - Subtitry.ru.
[*]Перевод на Нотабеноиде осуществили: SweetSweet, Yantz, fanatid, ve1ikiy, mrsixpack, ilushke. Отредактировал: АДмин (BlueBird HD).
[*]Источник английских субтитров - Blu-Ray.

Субтитры: Русские (3 вида), Английские (3 вида).

Автор рипа: Leonardo and Scarabey
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 8076 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 1920x800, 8076 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, дублированный (Лицензия)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Визгунов)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, дублированный (Лицензия)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 51.7 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с

Русский (E-AC3, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку "Совместимость").

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке "Совместимость"
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом "понимает" 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!

Волк с Уолл-стрит / The Wolf of Wall Street / 2013:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 51.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Дубляж • [Custom] • RUS
Аудио2: AC3 • 5.1 • 448 kb/s • Дубляж • [BD RUS] • UKR
Аудио3: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Оригинал • [BD EU] • ENG
Субтитры: Русские (Полные)
Субтитры: Русские

HEVC, 4275 Кбит/с, 1920x800, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch 448 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 516 Кбит/с)

Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 24.3 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1970 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3397 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3400 Кбит/с)

Перевод №1: Профессиональный (полное дублирование) | Пифагор
Перевод №2: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Кубик в Кубе | Ненормативная лексика
Перевод №3: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Евгений Пашин и Катерина Двоеглазова
Перевод №4: Авторский (одноголосый закадровый) | В переводе Гоблина - Дмитрий Пучков | Ненормативная лексика
Перевод №5: Авторский (одноголосый закадровый) | Андрей Гаврилов
Перевод №6: Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Сербин
Перевод №7: Авторский (одноголосый закадровый) | Сергей Визгунов
Перевод №8: Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Немахов | Ненормативная лексика

Субтитры: Русские (3x Full - Blu-Ray, Евгений Воронин и Notabenoid), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 26.2 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, ~ 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3400 Кбит/с)

Audio #1: DTS Audio Russian / 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /|Профессиональный (полное дублирование) | Пифагор|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Профессиональный (двухголосый закадровый) | Кубик в Кубе | Ненормативная лексика|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Профессиональный (двухголосый закадровый) | Евгений Пашин и Катерина Двоеглазова|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Авторский (одноголосый закадровый) | В переводе Гоблина - Дмитрий Пучков | Ненормативная лексика|
Audio #5: DTS Audio Audio Russian / 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /|Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Сербин|
Audio #6: DTS Audio Russian / 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /|Авторский (одноголосый закадровый) | Андрей Гаврилов|
Audio #7: DTS Audio Russian / 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /| Авторский (одноголосый закадровый) | Сергей Визгунов|
Audio #8: DTS Audio Russian / 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps /| Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Немахов | Ненормативная лексика|
Audio #9: DTS-HD Master Audio English / 3400 kbps 5.1 / 48 kHz / 3400 kbps / |Оригинал|

Субтитры:Russian,English|Формат_SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Переводы и субтитры взяты из сети
tnx:Anonymous
Исходник:The.Wolf.of.Wall.Street.2013.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HDMA5.1-CHDBits.(Thanks)
---------x265 iNFO------------

x265 [info]: frame I: 1923, Avg QP:16.09 kb/s: 65186.58
x265 [info]: frame P: 41554, Avg QP:18.04 kb/s: 44708.05
x265 [info]: frame B: 215298, Avg QP:21.61 kb/s: 22313.92
x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:0.9% UV:0.7%
x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:0.7% UV:0.5%
x265 [info]: consecutive B-frames: 8.1% 3.4% 4.1% 28.3% 5.2% 10.6% 3.1% 24.7% 1.9% 1.3% 0.7% 6.3% 0.9% 0.6% 0.9%
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13.6 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Звуковые дорожки:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Дублированный (Лицензия)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский (А.Гаврилов)
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский (С.Визгунов)
Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский (Ю.Немахов)
Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский (Д.Пучков)
Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский (М.Чадов)
Аудио #7: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Одноголосый (Д.Деньщиков) 5плюх
Аудио #8: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Оригинал

Внимание: наличие ненормативной лексики возрастает и переходит в изощрённый мат в соответствии с порядковым номером дорожки!

Субтитры: Русские полные (BD, Voronine, Notabenoid & ADmin), английские (Full, SDH)
Рип: Вадик38
Релиз: Лицензия
Чаптеры: Сохранены
Субтитры: Русские, английские

х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 8242 Кbps, 0.503 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | DUB Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | Ю.Немахов Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | С.Визгунов Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG

Перевод#1: Профессиональный (дублированный) [студия "Пифагор"]
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Немахов]
Перевод#3: Авторский (одноголосый закадровый) [С.Визгунов]
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

MPEG-H HEVC, 51.6 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~1883 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2868 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3400 Кбит/с)

Audio #1: DTS-HD Master Audio Russian / 1883 kbps 5.1 / 48 kHz / 1883 kbps /|Профессиональный (полное дублирование) | Пифагор|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Профессиональный (двухголосый закадровый) | Кубик в Кубе | Ненормативная лексика|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Профессиональный (двухголосый закадровый) | Евгений Пашин и Катерина Двоеглазова|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Авторский (одноголосый закадровый) | В переводе Гоблина - Дмитрий Пучков | Ненормативная лексика|
Audio #5: DTS-HD Master Audio Russian / 2864 kbps 5.1 / 48 kHz / 2864 kbps /|Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Сербин|
Audio #6: DTS-HD Master Audio Russian / 2868 kbps 5.1 / 48 kHz / 2868 kbps /|Авторский (одноголосый закадровый) | Андрей Гаврилов|
Audio #7: DTS-HD Master Audio Russian / 2827 kbps 5.1 / 48 kHz / 2827 kbps /| Авторский (одноголосый закадровый) | Сергей Визгунов|
Audio #8: DTS-HD Master Audio Russian / 2871 kbps 5.1 / 48 kHz / 2871 kbps /| Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Немахов | Ненормативная лексика|
Audio #9: DTS-HD Master Audio English / 3400 kbps 5.1 / 48 kHz / 3400 kbps / |Оригинал|

Субтитры:Russian,English|Формат_SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Переводы и субтитры взяты из сети
Исходник:The.Wolf.of.Wall.Street.2013.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HDMA5.1-CHDBits.(Thanks)
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 35.7 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 35,7 Mbps / 3840x1600 / 23,976 fps / 2,40:1 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |Dub, Пифагор|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Кубик в Кубе| ненормативная лексика
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |С. Визгунов|
Аудио 5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |Ю. Немахов| ненормативная лексика
Аудио 6: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 7: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits |Д. Пучков «Гоблин»| ненормативная лексика
Аудио 8: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 9: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |original|
Субтитры: русские (3 вида), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 15799 Кбит/с, 1920x800

Русский (Е-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

potroks
За перевод С. Визгунова спасибо пользователям форума e180: foxlight, xerman13, tide, Andrey_Tula, Loki1982, zeleniy, Savely, uchitel538, luka69, safreks, Nick, dir, GaryH, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skoped, markinscor, STONECOLD, phaeton77, masta, Pro_Rock.
За перевод Ю. Немахова спасибо пользователям форума e180: foxlight, oleg-k, axl-dr, Loki1982, zeleniy, xerman13, kRIPtograf, anton966, Savely, Andrey_Tula, vik19662007, luka69, ANISKIN50, safreks, Nadoelo, Foots, 2vova2, kiruxa-k, carnivale, Pumamen, пуля, DMX-92, Chistobaev, GKillah, semargl, kabukiman, tide, Slimka, dvd100, Valen, GaryH, Марлон, denus, rammzez, Некрасов, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skazhutin, saigons, ARTYq, STONECOLD, masta.
За перевод М. Чадова спасибо переулку переводмана. Спонсоры: stimco, Михаил_123, askus, igrok2012, sivservik, Loki1982, Glaucoma, Kruj0k, mestereo2110, Sabotage, etamax, СерП, sa1992, garik123, Литти, kidman644, iVov4ik, braindrill, DREADG, DarveSh, MaXim, Wa1ker, nortonn, igorkmv, Reality4U, kostasmen, SpaseX, vovan_vvs, Гед, van156, sk70ru, ProRock, sergey_zidane1989, saint-sinner, ziox, Omen, ululu, MaksGuzhbin, Ебозаврик, kinomexanik
За перевод Д. Деньщикова спасибо переулку переводмана.

Перевод#1: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Перевод#2: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Кубик в кубе
Перевод#3: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Евгений Пашин и Катерина Двоеглазова
Перевод#4: Авторский (одноголосый закадровый) | Д. Пучков
Перевод#5: Авторский (одноголосый закадровый) | С. Визгунов
Перевод#6: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Немахов
Перевод#7: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин
Перевод#8: Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов
Перевод#9: Одноголосый закадровый | М. Чадов
Перевод#10: Одноголосый закадровый | Д. Деньщиков
Субтитры: русские (3xfull), английские (full, sdh, sdh-colored)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 15799 kbps
Аудио#1: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps - Пифагор
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Кубик в кубе
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - DVO [Е. Пашин и К. Двоеглазова]
Аудио#4: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Д. Пучков
Аудио#5: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - С. Визгунов
Аудио#6: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Ю. Немахов
Аудио#7: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Ю. Сербин
Аудио#8: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - А. Гаврилов
Аудио#9: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - М. Чадов
Аудио#10: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Д. Деньщиков
Аудио#11: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5800 Кбит/с, 1280x534

Аудио1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио4: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), Аудио5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Дублированный [студия "Пифагор"], профессиональный двухголосый, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские

AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 3775 kbps avg, 0.230 bit/pixel

AC3, 640 kbps, 6 ch

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

х.264, 960x400 (2,40:1), 23,976 fps, 1422 Кbps, 0.154 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [студия "Пифагор"]
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

MPEG-4 AVC, 25236 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио2: (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), Аудио3: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1853 Кбит/с)

Субтитры: Русские
Озвучивание - Дублированное (Лицензия)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.

MPEG-H HEVC, 5450 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Без рекламы

Перевод:
• Профессиональный (полное дублирование) | Пифагор
• Профессиональный (двухголосый закадровый) | Кубик в Кубе
• Авторский (одноголосый закадровый) | Д. Пучков "Goblin"

Субтитры: русские (Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)

Релиз: prvxnce/yukie
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 5237 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Пучков aka Goblin [ненорматив]

За видеоряд спасибо - Мастер5

За аудио дорожку спасибо - karasidi, работа с аудио дорожкой - barakuda80
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4378 Кбит/с, 1280x534

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

envy.
x264:
x264 [info]: frame I:2222 Avg QP:15.28 size:128829
x264 [info]: frame P:56998 Avg QP:18.23 size: 41872
x264 [info]: frame B:199538 Avg QP:19.90 size: 16192
Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский
Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, С.Визгунов / Русский
Аудио 3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, Ю.Немахов / Русский
Аудио 4: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английский
Субтитры: Русские* | Полные, Английские | Полные
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1847 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 |DUB - Пифагор| Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 |AVO - Ю.Немахов| (отдельным файлом) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 |AVO - С.Визгунов| (отдельным файлом) Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 |ENG| (отдельным файлом)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Пифагор + Оригинальная звуковая дорожка (отдельным файлом) + Авторский (одноголосый закадровый) [С.Визгунов] (отдельным файлом) + Авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Немахов] (отдельным файлом)
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH + SDH-Colored)

MPEG-4 AVC, 3072 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

XviD, 2135 Кбит/с, 720x304 , 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник звуковой дорожки предоставлен пользователем Spineless.
В фильме присутствует ненормативная лексика

949 kb/s, 720x304

AC3, 128 Kb/s (2 ch)

Озвучивание: Дублированное [студия "Пифагор"]

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1530 kbps avg, 0.29 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

XviD, 1536 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c)

Перевод: Профессиональный (дублированный) лицензия BD Rus

Субтитры: Rus (full BD+full Voronine+full Notabenoid & АДмин) + Eng (full+full SDH+full SDH-Colored) внешние

MooN_WalkeR
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 17.3 Мбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник звуковой дорожки предоставлен пользователем Spineless.
В фильме присутствует ненормативная лексика

MPEG-4 AVC, 2266 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с

Аудио#1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) / Дублированный (Line) Аудио#1: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый закадровый (DVO) Аудио#2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Любительский одноголосый закадровый(L VO) Аудио#3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Cубтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Присутствуют

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1856 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DUB)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD RUS

HEVC, 40.9 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Переводы: Дублированный, авторский / Лицензия BD Rus

Рип и релиз от: Sisendrovich


Файл
Качество: BDRip 2160p
Видео: HEVC (x265), HDR, 3840x1600, ~40900 kbps, 23,976 fps
Звук#1: русский, DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps | Лицензия BD Rus
Звук#2: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Лицензия BD Rus
Звук#3: русский, AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps | AVO Дмитрий Пучков (Goblin) 18+
Звук#4: украинский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | Дубляж
Звук#5: английский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | оригинал
Субтитры: русские (полные (18+)), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские

1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~25046 kbps avg

Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3408.00 kbps avg |Авторский, Ю.Немахов|

Перевод:
Авторский (Юрий Немахов)
Авторский (Сергей Визгунов)
Субтитры: Russian (Notabenoid), Russian (voronine), English, English (SDH)

MPEG-4 AVC (2.40:1) 1280x534 pix, 23.976 fps, 4832 kbps, 0.295 Bits/Pixel

Аудио I: Dolby Digital (5.1) 16 bit, 48 kHz, 448 kbps (DUB "лицензия BD RUS") Аудио II: Dolby Digital (5.1) 16 bit, 48 kHz, 448 kbps (VO "Дмитрий Деньщиков" (5 Плюх)) Аудио III: Dolby Digital (5.1) 16 bit, 48 kHz, 448 kbps (ENG "Original")

Субтитры: SRT Русские (Blu-ray), Английские (полные, SDH, SDH Colored)
Меню: Сохранены оригинальные чаптеры Blu-ray

MPEG-4 AVC, 2266 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с

Аудио #1: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps (Дубляж / Студия "Пифагор") Аудио #2: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps (Двухголосый закадровый (Пираты) Аудио #3: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps (Одноголосый закадровый / С. Визгунов) Аудио #4: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps (Одноголосый закадровый / Ю. Немахов) Аудио #5: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps (Одноголосый закадровый / Д. Деньщиков (5 Плюх) Аудио #6: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps (Английский)

Cубтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Присутствуют

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1840 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Чистый звук

MPEG-4 AVC, 25046 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD HR, 6 ch, 2559 Кбит/с), (DTS-HD HR, 6 ch, 2304 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3400 Кбит/с)

BLUEBIRD
-----------------------------------------------------------------------------
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (Самопал от студии "Пифагор" со слов АДмина)
Аудио 2: Русский (DTS-HD HR, 6 ch, 2559 Кбит/с) - Ю.Немахов
Аудио 3: Русский (DTS-HD HR, 6 ch, 2304 Кбит/с) - С.Визгунов

----------------------------------------------------------------------------
За перевод Сергея Визгунова спасибо пользователям форума e180:
foxlight, xerman13, tide, Andrey_Tula, Loki1982, zeleniy, Savely, uchitel538, luka69, safreks, Nick, dir, GaryH, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skoped, markinscor, STONECOLD, phaeton77, masta, Pro_Rock. Работа со звуком: rammzez.

За перевод Юрия Немахова спасибо пользователям форума e180:
foxlight, oleg-k, axl-dr, Loki1982, zeleniy, xerman13, kRIPtograf, anton966, Savely, Andrey_Tula, vik19662007, luka69, ANISKIN50, safreks, Nadoelo, Foots, 2vova2, kiruxa-k, carnivale, Pumamen, пуля, DMX-92, Chistobaev, GKillah, semargl, kabukiman, tide, Slimka, dvd100, Valen, GaryH, Марлон, denus, rammzez, Некрасов, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skazhutin, saigons, ARTYq, STONECOLD, masta. Работа со звуком: Bloodymetal.
На диске:
• The Wolf Pack (HD, ~ 17 min).
Субтитры: Русские, английские, французские

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 3172 Kbps, 25.000 fps

Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps [английский] Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps [украинский] Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps [русский] Аудио 4: DTS 6 ch, 48.0 KHz, 755 Kbps [русский]

Бонусы: "Волк с Уолл-стрит": за круглым столом, "Волк с Уолл-стрит" и его стая, История создания "Волка с Уолл-стрит", анонсы
Субтитры: русские

AVC, 960x400 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 1836 kbps avg, 0.195 bit/pixel

Русский; AC3 2.0; 384 kbps; 48 kHz; дублированный, чистый звук.

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1530 kbps avg, 0.29 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Чистый звук

1236 kb/s, 720x304

AC3, 384 Kb/s (2 ch)

Озвучивание: Дублированное [студия "Пифагор"]

AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 3863 kbps avg, 0.230 bit/pixel

Русский; AC3 2.0; 384 kbps; 48 kHz; дублированный, чистый звук.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Чистый звук
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

720x304 (2,35:1), 23.976 fps, XviD 65 ~1016 kbps avg, 0.194 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps Constant |Дубляж|

Перевод: Профессиональный (дублированный) |Чистый звук|

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 2778 Kbps, 25.000 fps

Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps [английский] Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps [русский]

Субтитры: русские

MPEG-4 AVC, 25046 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2200 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3397 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3408 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3321 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3400 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Формат: BDMV/BDAV
Источник: The Wolf of Wall Street 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-PCH
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~25046 Kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1, ~2271 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3397 kbps avg |Одноголосый закадровый, Андрей Гаврилов|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~ 3321 kbps avg |Одноголосый закадровый, Сергей Визгунов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3408 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|
Аудио#5: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Дубляж, Blu-ray RUS|
Аудио#6: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3400 kbps avg
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Descriptive|
Субтитры: Russian (Full BD, full Voronine, full Notabenoid & ADmin), English (Full, Full SDH, Full SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 25046 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (Студия "Пифагор") Аудио2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - С.Визгунов Аудио3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Ю.Немахов Аудио4: Русский (DTS-HD HR, 6 ch, 2304 Кбит/с) - С.Визгунов Аудио5: Русский (DTS-HD HR, 6 ch, 2559 Кбит/с) - Ю.Немахов

Субтитры - Русские*, английские

MPEG-4 AVC, 25236 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2006 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) , английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1853 Кбит/с)

Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 7450 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (Лицензия BD Rus) Аудио2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - С.Визгунов Аудио3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Ю.Немахов Аудио4: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Дублированный (Лицензия BD Rus) Аудио5: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - С.Визгунов Аудио6: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Ю.Немахов

Субтитры: Русские, английские
Озвучивание - Дублированное (Лицензия)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.

MPEG-4 AVC, 7450 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (Студия Пифагор) Аудио2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - С.Визгунов Аудио3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Ю.Немахов Аудио4: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - С.Визгунов Аудио5: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Ю.Немахов

Субтитры: Русские, английские

AVC, 960x400 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 1793 kbps avg, 0.195 bit/pixel

AC3, 448 kbps, 6 ch

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1016 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 7890 kbps

AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)

Субтитры: Русские, Английские

х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 8242 Кbps, 0.503 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | UKR Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | Ю.Немахов Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | С.Визгунов Аудио#5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG

Перевод#1: Профессиональный (дублированный) [лицензия BD RUS]
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Немахов]
Перевод#3: Авторский (одноголосый закадровый) [С.Визгунов]
Субтитры: Русские (Blu-Ray), русские (Notabenoid), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

NTSC 16:9 (720x480) VBR

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 4 521 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, лицензия BD Rus |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, А.Гаврилов |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Дублированный, лицензия BD Rus |
Субититры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутсвует.
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1842 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - [студия "Пифагор"] - Лицензия

800x332 (2.40:1), 23.976 fps, H264 ~ 1 092 Kbps, 0.171 bit/pixel

48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Чистый звук
Cубтитры: русский, английский

MPEG-4 AVC, 10.8 Мбит/с, 1920x800

Аудио1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио4: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), Аудио5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Дублированный [студия "Пифагор"], профессиональный двухголосый, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские

х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 8242 Кbps, 0.503 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - Ю.Немахов Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - С.Визгунов Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG

Перевод#1: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Немахов]
Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый) [С.Визгунов]
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

x264, 736x304 (2.40:1), 700 Kbps, 23.976 fps

AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels

Субтитры: Русские (полные), английские (full)
Навигация по главам: Есть

1920x800, ~2.40:1, ~10,6 Mbps, 23,976 fps, crf

Звук 1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~384.00 kbps avg | Russian - Dub Звук 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Russian - AVO Звук 3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | English

Перевод 1: Дублированный - Студия дубляжа: Пифагор
Перевод 2: Одноголосый закадровый [Дмитрий Деньщиков aka 5 Плюх] [18+]
Субтитры: Russian, English (full)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1016 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

500 Кбит/с, 320x128, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

1280x534, 23.976 fps, 4378 kbps

Аудио 1: DTS, 48 kHz, 6 ch, 1510 kbps [Русский] Аудио 2: DTS, 48 kHz, 6 ch, 1510 kbps [Английский]

Субтитры: Русские, Английские
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1016 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - [студия "Пифагор"]

х.264, 960x400 (2,40:1), 23,976 fps, 1422 Кbps, 0.154 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия BD RUS]
Субтитры: Русские (Blu-Ray), русские (Notabenoid), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

XviD, 1236 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Озвучивание: Дублированное [Лицензия]