Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский многоголосый
15.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.3 Mбит/с, 3840x1920, 25 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AАС, 6 ch, 437 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио RUS: AAC LC, 6 ch, 48 kHz, 437 kbps |NewStudio|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Ю.Сербин|
Аудио ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|NewComers|); ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
За исходник дорожки RuDub Спасибо X-Kira
Субтитры: Русские, английские
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Ю.Сербин|
Аудио ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|NewComers|); ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
За исходник дорожки RuDub Спасибо X-Kira
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
15.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2000 Кбит/с, 1920x960, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Morgann23
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows) - за Тома Хиддлстона тот самый голос Александр Гаврилин
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, NewComers)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows) - за Тома Хиддлстона тот самый голос Александр Гаврилин
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, NewComers)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 1-2 сезоны: 1-9 серии из 12
Проф. (многоголосный)
14.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400, 704х352
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод и озвучание LostFilm
Описание: Аneta,
Субтитры: Русские
Описание: Аneta,
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Дублированный, профессиональный многоголосый
12.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14 Mбит/с, 3840x1920, 25 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: НЕVC/H.265, 3840x1920, 25 fps, ~14 Mbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | DUB, RuDub
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | MVO, NewComers
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO, TVShows
Аудио 4: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO, LostFilm
Аудио 5: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Александр Гаврилин традиционно озвучил голос Тома Хиддлстона в озвучке от RuDub и TVShows.
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | DUB, RuDub
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | MVO, NewComers
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO, TVShows
Аудио 4: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO, LostFilm
Аудио 5: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Александр Гаврилин традиционно озвучил голос Тома Хиддлстона в озвучке от RuDub и TVShows.
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосый)
24.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9200 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers
Аудио Rus: AAC LC, 48,0 kHz, 6 ch, 437 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | RuDub
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | Ю. Сербин
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |NewComers|), Английские (Forced, Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers
Аудио Rus: AAC LC, 48,0 kHz, 6 ch, 437 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | RuDub
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | Ю. Сербин
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |NewComers|), Английские (Forced, Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
HDRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
10.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1300 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Профессиональный (многоголосый закадровый) (Jaskier)
Добавлена 5-6 серия
Добавлена 5-6 серия
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
10.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9236 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: Английские, русские
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Английские, русские
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 1 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
02.10.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 25000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Перевод: TVShows
Перевод: TVShows
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (полное дублирование)
02.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5717 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза и вырезание рекламы Alexey201746
Дубляж Rudub Тома Хиддлстона озвучивает официальный голос Александр Гаврилин
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Английские
Дубляж Rudub Тома Хиддлстона озвучивает официальный голос Александр Гаврилин
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Дублированный, профессиональный многоголосый
07.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | DUB (TVShows)
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO (LostFilm)
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | DUB (RuDub)
Перевод: RuDub, TVShows
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO (LostFilm)
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | DUB (RuDub)
Перевод: RuDub, TVShows
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1912x1072 (16:9), X264 ~5000 kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps [RUS]
Аудио 2: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps [ENG]
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Субтитры: русские (нотабеноид), английские
Полностью отсутствует реклама
Добавлена 6 серия
Субтитры: русские (нотабеноид), английские
Полностью отсутствует реклама
Добавлена 6 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
960@1280×718, 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3899 kbps avg, 0.226 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | NewStudio
Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Добавлена 5-6 серия
Добавлена 5-6 серия
BDRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2100 kbps avg, 0.32 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Rus
Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Eng
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
КПК
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
640x360 (16:9), 25.000 fps, 499 Kbps (0.087 bit/pixel)
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) от LostFilm
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосый)
11.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9213 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Субтитры: Russian(forced - 4 серия), Английские - Великобритания (forced,full)
За раздачу спасибо serial_M
Хью Лори озвучивает Валерий Кухарешин во всех сериях
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Субтитры: Russian(forced - 4 серия), Английские - Великобритания (forced,full)
За раздачу спасибо serial_M
Хью Лори озвучивает Валерий Кухарешин во всех сериях
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5021 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Добавлена 4-6 серия
Добавлена 4-6 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
916x718 (16:9), 25fps, ~3800kbps ~0.221 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1 (русская дорожка): Dolby AC3, 48 kHz, 6ch, 384 kbps
Аудио 2 (оригинал): Dolby AC3, 48 kHz, 6ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
Добавлена 5-6 серия
Тома Хиддлстона озвучивает прикреплённый голос из дубляжа.
Добавлена 5-6 серия
Тома Хиддлстона озвучивает прикреплённый голос из дубляжа.
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1) | ~1500 kbps | 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: MPEG Layer 3 | 48 KHz | 2.0 (Front: L R) | ~128 kbps [RUS]
Аудио #2: MPEG Layer 3 | 48 KHz | 2.0 (Front: L R) | ~128 kbps [ENG]
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
Добавлена 6 серия
Добавлена 6 серия
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
12.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1912x1072
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNM-Club
DriverV ®, Модератор Сериалов, Босс RG Releasers
Перевод: LostFilm
DriverV ®, Модератор Сериалов, Босс RG Releasers
Перевод: LostFilm
BDRip
📺 1 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
30.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1996 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
CasStudio, ЛП
Работа со звуком: vlaluk
Рип: ЛП
Звук:
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Audio Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Субтитры: рус(forced+full)
Описание: Аneta,
Субтитры: Русские
Перевод: LostFilm, Jaskier
Работа со звуком: vlaluk
Рип: ЛП
Звук:
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Audio Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Субтитры: рус(forced+full)
Описание: Аneta,
Субтитры: Русские
Перевод: LostFilm, Jaskier
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
04.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEBRip-AVC
Видео: 1024x512 at 25 fps, x264@L4.1, ~1800 kb/s
Аудио: AC3, 2 ch, ~224 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEBRip-AVC
Видео: 1024x512 at 25 fps, x264@L4.1, ~1800 kb/s
Аудио: AC3, 2 ch, ~224 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
04.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x352 (2,000), 25,000 fps, 1600 kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [LostFilm]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Original]
Субтитры: Отсутствуют
Формат: AVI
Видео: XviD, 704x352 (2,000), 25,000 fps, 1600 kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [LostFilm]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Original]
Субтитры: Отсутствуют
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Люб. (многоголосый)
25.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
Реклама: Отсутствует
Реклама: Отсутствует
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-6 серия из 6
Любительский (многоголосный)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1027 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Перевод: Sunshine Studio
Перевод: Sunshine Studio
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
14.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1596 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers 18+ Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
За раздачу спасибо Сибиряк777
Субтитры: Русские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers 18+ Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
За раздачу спасибо Сибиряк777
Субтитры: Русские
BDRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
21.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 12.5 Мбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео от комрада RSG
Спасибо rafwan123 за запись дубляжа
===================
Качество: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080, 25.000 fps, MPEG-4 AVC, ~10800 kbps
Аудио Rus #1: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 192 kbps | Zone Studio
Аудио Rus #2: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 192 kbps | AMC
Аудио Deu #3: DTS-HD, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps
Аудио Eng #4: DTS-HD, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps
Субтитры softsub (SRT): Deu
==================
Рип с немецкого трансфера, поэтому серий 8, а не 6.
По ТВ-3 был показан именно такой монтаж.
=================
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Валерий Сторожик, Михаил Тихонов, Геннадий Новиков, Глеб Петров, Никита Прозоровский, Ольга Зубкова, Сергей Пономарёв, Таисия Тришина, Татьяна Шитова
================
Реклама: Отсутствует
Описание: Аneta,
Субтитры: Немецкие
Спасибо rafwan123 за запись дубляжа
===================
Качество: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080, 25.000 fps, MPEG-4 AVC, ~10800 kbps
Аудио Rus #1: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 192 kbps | Zone Studio
Аудио Rus #2: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 192 kbps | AMC
Аудио Deu #3: DTS-HD, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps
Аудио Eng #4: DTS-HD, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps
Субтитры softsub (SRT): Deu
==================
Рип с немецкого трансфера, поэтому серий 8, а не 6.
По ТВ-3 был показан именно такой монтаж.
=================
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Валерий Сторожик, Михаил Тихонов, Геннадий Новиков, Глеб Петров, Никита Прозоровский, Ольга Зубкова, Сергей Пономарёв, Таисия Тришина, Татьяна Шитова
================
Реклама: Отсутствует
Описание: Аneta,
Субтитры: Немецкие
Blu-ray
📺 1 сезон: 1-6 серия из 6
Проф. (многоголосный)
13.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 25000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа: BaibaKo.tv
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Ольга Калугина
Озвучка: Лира Грим, Олекса Мельник, Артемий Мирон и Дмитрий Глебов
Монтаж: Виталий Мартыняк
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Ольга Калугина
Озвучка: Лира Грим, Олекса Мельник, Артемий Мирон и Дмитрий Глебов
Монтаж: Виталий Мартыняк
BDRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 [16:9] at 25 fps, x264 H@3.1, 1225 kbps
🔊 Аудио:
Аудио#1: Русский AAC-HE, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16-bit, ~265 kbps [MVO LostFilm]
Аудио#2: Русский AAC-HE, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16-bit, ~265 kbps [MVO NewStudio]
Аудио#3: Русский AAC-HE, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16-bit, ~265 kbps [MVO Jaskier]
Аудио#4: Английский AAC-HE, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16-bit, ~265 kbps [Original]
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные на надписи, полные), английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 из 6
Любительский (многоголосный)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Alternative Production
Перевод: Alternative Production
Перевод: Alternative Production
WEBRip
📺 1 сезон: 1
Проф. (многоголосный)
29.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1912x1072 (16:9), X264 ~5000 kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 | 48 KHz | 2.0 (Front: L R) | ~192 kbps [RUS]
Аудио 2: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps [ENG]
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - AMC
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
2 ch, 256 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Добавлена 3-6 серия
Добавлена 3-6 серия
HDRip
📺 1 сезон: 1-8 из 8
Проф. (многоголосный)
22.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Бёдвар
Исходник: The.Night.Manager.S01.Complete.German.DL.720p.BluRay.x264-RSG
Рип с немецкого трансфера, поэтому серий 8, а не 6.
Проессиональное многоголосое озвучивание (АМС)
Реклама: Отсутствует
Описание: Аneta,
Перевод: AMC
Исходник: The.Night.Manager.S01.Complete.German.DL.720p.BluRay.x264-RSG
Рип с немецкого трансфера, поэтому серий 8, а не 6.
Проессиональное многоголосое озвучивание (АМС)
Реклама: Отсутствует
Описание: Аneta,
Перевод: AMC
HDRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
27.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Исходник: The.Night.Manager.S01.Complete.German.DL.720p.BluRay.x264-RSG
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 25 fps, ~ 1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Zone Studio
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
=============================================
Сериал озвучен Zone Studio по заказу телеканала ТВ-3
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Валерий Сторожик, Михаил Тихонов, Геннадий Новиков, Глеб Петров, Никита Прозоровский, Ольга Зубкова, Сергей Пономарёв, Таисия Тришина, Татьяна Шитова
=============================================
Реклама: Отсутствует
Описание: Аneta,
Рип, запись и синхронизация звука - rafwan123
Исходник: The.Night.Manager.S01.Complete.German.DL.720p.BluRay.x264-RSG
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 25 fps, ~ 1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Zone Studio
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
=============================================
Сериал озвучен Zone Studio по заказу телеканала ТВ-3
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Валерий Сторожик, Михаил Тихонов, Геннадий Новиков, Глеб Петров, Никита Прозоровский, Ольга Зубкова, Сергей Пономарёв, Таисия Тришина, Татьяна Шитова
=============================================
Реклама: Отсутствует
Описание: Аneta,
WEBRip
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1493 kbps avg, 0.21 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Sunshine Studio
Добавлена 4-6 серия
Добавлена 4-6 серия
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
25.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучание и перевод - LostFilm
Рип, синхронизация звука - qqss44
чистый рип, без заставки и логотипа
Перевод: LostFilm
Рип, синхронизация звука - qqss44
чистый рип, без заставки и логотипа
Перевод: LostFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1
Проф. (многоголосный)
29.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), XviD ~1500 kbps
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - AMC
Blu-ray
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 27996 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian DTS-HD MA 5.1 (48 kHz / 1823 kbps / 16-bit) (Многоголосый закадровый, LostFilm)
Аудио#1: Russian DTS-HD MA 5.1 (48 kHz / 1828 kbps / 16-bit) (Многоголосый закадровый, Jaskier)
Аудио#1: English DTS-HD MA 5.1 (48 kHz / 1793 kbps / 16-bit)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый [LostFilm, Jaskier] + Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Supplements
Диск 1:
* Алистэр Петри - Сэнди Лэнгборн
* Элизабет Дебики - Джед
* Хью Лори - Ричард Ропер
* Оливия Колман - Анджела Бёрр
* Том Хиддлстон - Джонатан Пайн
Диск 2:
* Джон ле Карре - Сценарист
* Роб Баллок - Продюсер
* Саймон Корнуэлл - Исполнительный продюсер
* Стивен Гарретт - Исполнительный продюсер
* Сюзанна Бир - Режиссер
* Мэттью Патник - Линейный продюсер
Субтитры: Русские, английские
Supplements
Диск 1:
* Алистэр Петри - Сэнди Лэнгборн
* Элизабет Дебики - Джед
* Хью Лори - Ричард Ропер
* Оливия Колман - Анджела Бёрр
* Том Хиддлстон - Джонатан Пайн
Диск 2:
* Джон ле Карре - Сценарист
* Роб Баллок - Продюсер
* Саймон Корнуэлл - Исполнительный продюсер
* Стивен Гарретт - Исполнительный продюсер
* Сюзанна Бир - Режиссер
* Мэттью Патник - Линейный продюсер
HDRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
09.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: HDRip-AVC
Исходник: The.Night.Manager.Miniseries.S01.2016.1080p.BluRay.2xRus.Eng.HDCLUB
Видео: 1024x576 at 25 fps, x264@L4.1, ~2500 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: HDRip-AVC
Исходник: The.Night.Manager.Miniseries.S01.2016.1080p.BluRay.2xRus.Eng.HDCLUB
Видео: 1024x576 at 25 fps, x264@L4.1, ~2500 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосый)
25.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Реклама: Отсутствует
Реклама: Отсутствует
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 73 ~1698 kbps avg, 0.26 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Добавлена 6 серия
Добавлена 6 серия
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
08.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5717 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
GEKADOL
Без рекламы
Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, NewComers, LE-Production)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~5717 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-3
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, NewComers (18+)) - серии 1-3
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LE-Production) - серии 1-4
Аудио 4: AAC, 2 ch, 128 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Перевод: NewComers, LostFilm
Без рекламы
Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, NewComers, LE-Production)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~5717 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-3
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, NewComers (18+)) - серии 1-3
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LE-Production) - серии 1-4
Аудио 4: AAC, 2 ch, 128 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Перевод: NewComers, LostFilm
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Любительский многоголосый
02.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский,английский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза 7SEREGA2
Перевод: Любительский многоголосый [LE-Production]
Реклама отсутствует
Перевод: Любительский многоголосый [LE-Production]
Реклама отсутствует
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
04.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), XviD ~1500 kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: MPEG Layer 3 | 48 KHz | 2.0 (Front: L R) | ~128 kbps [RUS]
Аудио #2: MPEG Layer 3 | 48 KHz | 2.0 (Front: L R) | ~128 kbps [ENG]
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Субтитры: русские (нотабеноид), английские
Полностью отсутствует реклама
Добавлена 6 серия
Субтитры: русские (нотабеноид), английские
Полностью отсутствует реклама
Добавлена 6 серия
