MPEG-4 AVC, 14.8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Экспериментальный релиз, только для поклонников фильма и Open Matte.
Гибрид получен путем автоматического наложения широкоэкранного BD Remux (2.34:1) поверх WEB-DL или (иногда) HDTV (16:9) плагином AutoOverlay с целью получить версию фильма с максимальным наполнением кадра. Высота кадра преимущественно 1000 пикселей. Недостающая картинка по углам замылена. Полный кадр 16:9 только в сценах со "зрением Хищника"
Субтитры: Русские, английские

HEVC, HDR, 25400 Кбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Мастер 5
Формат: Main 10@L5.1@High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3
Освоение яркости дисплея: мин: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Аудио#1: 48.0 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768 kbps | BD CEE
Аудио#2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | UKR BD CEE
Аудио#3: 48.0 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps | А.Гаврилов
Аудио#4: 48.0 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps | Д.Строев Нецензурная лексика!
Аудио#5: 48.0 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536 kbps | Original
Аудио#6: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224.00 kbps avg | Комментарий с режиссером Нимродом Анталем и продюсером Робертом Родригесом
Субтитры: RUS (Full), UKR (Full) ENG (Full)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 2480 Кбит/с, 1024x576, 1024x556, 1024x436

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор релиза koska1
Дата релиза: 21.05.2014

Перевод - Хищник 1987
(АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный - Blu-ray CEE
(АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый - Киномания
(АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый - А.Гаврилов
(АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый - Дмитрий «Гоблин» Пучков
(АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый - П.Гланц и И.Королева
(АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый - Гемини (R5)
(АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый - А.Гаврилов (VHS)
(АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый - В.Горчаков
(АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый - В.Дохалов
(АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый - Ю.Живов
(АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый - М.Латишев
(АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый - Г.Либергал
(АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый - Б.Федоров
(АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый - НТВ
(АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый - ОРТ
(АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Украинский - 1 + 1
(АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый Украинский - ICTV
(АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Английский

Перевод - Хищник 2. 1990
Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - |Дублированный, Blu-ray CEE|
Аудио 2: Английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 3: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - |Профессиональный многолосый, R5|
Аудио 4: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) - |Профессиональный многоголосый, Киномания|
Аудио 5: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - |Профессиональный многолосый, ОРТ|
Аудио 6: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - |Профессиональный двухголосый, П.Гланц, И.Королёва|
Аудио 7: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - |Авторский одноголосый, А.Гаврилов|
Аудио 8: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) - |Авторский одноголосый, В.Горчаков|
Аудио 9: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - |Авторский одноголосый, К.Поздняков|
Аудио 10: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - |Авторский одноголосый, Готлиб|

Перевод - Хищники 2010
Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - |Дублированный|
Аудио 2: Английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 5: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - |Дублированный, украинский|
Аудио 5: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - |Авторский одноголосый, А. Гаврилов|
Аудио 6: Русский (АС3, 6 ch, 448Кбит/с) - |Авторский одноголосый, Строев|
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2014 Кбит/с, 720x400, 23,976 кадр/с

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Автор релиза - miha2154

Рип с канала Первый HD. Из видеоряда удален логотип канала и все послерекламные вставки с названием фильма. Начальная заставка и финальные титры в полном объеме взяты с BD - наполнение кадра на них такое же. Так же с BD добавлена сцена с вырыванием позвоночника, вырезанная на 1 канале, и звуковые дорожки. HDTV и BD имеют разное наполнение кадра.

MPEG-4 AVC, 5817 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио #0: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 755 Kbps, CBR (Russian) / Дубляж
Аудио #1: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / Ю.Сербин
Аудио #2: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / А.Гаврилов
Аудио #3: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / Ю.Живов
Аудио #4: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / М.Чадов
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) / Д.Строев
Аудио #6: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) / В.Замез aka zamez
Аудио #7: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Ukrainian) / Дубляж
Аудио #8: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (English) / Английский
Аудио #9: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (English) / Комментарий Роберта Родригеса и Нимрода Антала
Субтитры: Russian (Full), English (Full)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 12.1 Мбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

MP2, 2 ch, 192 Кбит/с

Автор релиза - miha2154
Запись с канала "Первый HD"
HDTV и BD имеют разное наполнение кадра - http://screenshotcomparison.com/comparison/143974
Торрент-файл сетевой

MPEG-4 AVC, 27.4 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), французский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4025 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

За релиз спасибо АДмин (BlueBird)
• Диск пересобран (by АДмин) из оригинального блурэя, используемое программное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite, SubRip, Subtitle Workshop. Структура диска полностью сохранена.
• Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.1 и бытовом блурей плеере SONY BDP-S550. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!)

Перевод
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Дублированный
Украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный
Французский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4025 Кбит/с)
Английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с) - комментарии
Субтитры: Русские, английские, испанские, украинские, португальские

MPEG-4 AVC, 27439 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 756 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4032 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4025 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз скачан с китайских ресурсов

Аудио#1: Russian: DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: DTS-HD MA 5.1, ~4032 kbps |Одноголосый закадровый, М.Чадов|
Аудио#3: Russian: DTS-HD MA 5.1, ~4036 kbps |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: DTS-HD MA 5.1, ~4032 kbps |Одноголосый закадровый, Д.Строев|
Аудио#5: Ukrainian: AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#6: Ukrainian: AC3, 2/0 (L,C) ch, ~192 kbps |Двухголосый закадровый, 2+2|
Аудио#7: English: DTS-HD MA 5.1, ~4025 kbps
Аудио#8: English: AC3, 2/0 (L,C) ch, ~192 kbps |Commentary by Robert Rodriguez and Nimrod Antal|
Субтитры: Russian (2xFull), Russian (Commentary), Ukrainian, English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 57.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4036 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4031 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 57334 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020 arxivariys
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit |Ю. Живов|
Аудио 3: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit |Ю. Сербин|
Аудио 4: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 5: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, т/к 2+2|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4036 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 7: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4031 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Аудио 8: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Commentary by producer Robert Rodriguez and director Nimrod Antal|
Субтитры: русские (4xfull, Commentary), украинскиe, английские (full, SDH, Commentary)
Субтитры: Русские, украинские, английские

HEVC, 39.7 Mбит/с, 3840x1606, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 4031 Кбит/c)

Аудио #1:Russian / (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) | Дубляж
Аудио #2:Russian / (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) | Авторский, А.Гаврилов
Аудио #3:Russian / (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) | Авторский, Строев
Аудио #3:English / (DTS-HD МА, 8 ch, 4031 Кбит/c) | Оригинал
Аудио #3:Ukrainian / (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | Дубляж

Субтитры:Русские, английские, испанские, французские, украинские, немецкие
Оригинальные главы присутствуют
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские, немецкие

XviD, 1504 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 13100 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 756 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Релиз: HDCLUB.
Аудио 1: Русский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 756.00 kbps avg | Дубляж, Blu-ray CEE
Аудио 2: Украинский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg | Дубляж, Blu-ray CEE
Аудио 3: Русский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536.00 kbps avg | Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Аудио 4: Русский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536.00 kbps avg | Одноголосый закадровый, Д.Строев
Аудио 5: Английский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536.00 kbps avg | Оригинал
Язык субтитров: Русские, украинские, английские, русские (комментарии)
Вид субтитров: Вшитые (отключаемые)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 7000 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 66 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 7000 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио1: Rus AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DUB (Blu-ray CEE)
Аудио2: Rus AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Custom)
Аудио3: Rus AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио4: Rus AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Михаил Чадов)
Аудио5: Rus AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, VO (Денис Строев)
Аудио6: Rus AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, DUB (Blu-ray CEE)
Аудио7: Eng AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Аудио8: Eng HE-AAC, 2 ch, 66.2 Kbps - Английский, комментарии
Субтитры: SRT Pусские, украинские, английские (SDH), VobSub: английские(Full, Commentary), арабские, китайские, хорватские, датские(Full, Commentary), итальянские(Full, Commentary), норвежские(Full, Commentary), сербские, словенские, испанские(Full, Commentary)
Навигация по главам: Есть
Видеорип позаимствован у Tigole, аудиодорожки - в соседней раздаче ID=1994031
Субтитры: Русские, английские, испанские, украинские, арабские, китайские, хорватские, датские, итальянские, норвежские, сербские, словенские

HEVC, 57.3 Mбит/с, 3840x2160

Русский (DTS, 6 ch, 756 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4034 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4031 Кбит/с)

• Дорожка №3,4 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
• За дорожку с одноголосым переводом Дениса Строева большое спасибо HANSMER. ВНИМАНИЕ!!! Нецензурная лексика!
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~756.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4036.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4032.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д.Строев|
Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4025.00 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Комментарий Роберта Родригеса и Нимрода Антала|
Субтитры: Russian, Ukrainian, English, Russian (комментарии)
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 27439 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 756 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4034 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4025 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

by Sunny
Цитата
• Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
• Дорожка №3,4 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
• За дорожку с одноголосым переводом Дениса Строева большое спасибо HANSMER. ВНИМАНИЕ!!! Нецензурная лексика!
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~756.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4036.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4032.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д.Строев|
Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4025.00 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Комментарий Роберта Родригеса и Нимрода Антала|
Субтитры: Russian, Ukrainian, English, Russian (комментарии)
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 27439 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4109 Кбит/с)

Релиз от tfile

Аудиодорожка сделана из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной Dolby Digital дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 9035 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) | Дублированный - Blu-ray CEE
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) | Авторский - А.Гаврилов
Аудио #3: Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (DTS, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)

Автор релиза - yurahakk
BDRemux --> DVD9
Видео: MPEG2, NTSC, VBR, 16:9, 23.976 fps, средний битрейт видео 7600
Аудио 1: русский, одноголосый, AC3, 6 CH, 48 kHz, 448Kbps - Андрей Гаврилов
Аудио 2: русский, дублированный, DTS, 6 CH, 48 kHz, 768Kbps
Аудио 3: русский, одноголосый, AC3, 6 CH, 48 kHz, 448Kbps - Денис Строев
Аудио 4: английский, оригинальный, AC3, 6 CH, 48 kHz, 448Kbps
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 2157 Кбит/с, 1024x576, 25.000 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Звук с лицензии
Различия BD и HDTV - разное наполнение кадра - 16:9 (1.78:1) -> http://screenshotcomparison.com/comparison/120130
Субтитры: Русские

XviD, 1504 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Реклама: Отсутствует

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов

За раздачу спасибо Leonard Lew

XviD, 1805 Кбит/с, 720x400, 25 кадр/с

АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

Автор релиза - miha2154
Запись с канала "Первый HD", из видеоряда удален логотип канала, остались послерекламные вставки с названием фильма.
HDTV и BD имеют разное наполнение кадра - http://screenshotcomparison.com/comparison/143974
Торрент-файл сетевой

MPEG-4 AVC, 12.0 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Релиз от: by WhiteHorse (Jon96)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожка с авторским переводом Дениса Строева содержит нецензурную лексику!
Воспроизведение проверено на медиаплеере Iconbit HD400DVD.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5210 Кбит/с, 1280x544

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

За русскую дорожку особая благодарность shumaher
Видеоряд от WiKi
Дата релиза: 26.09.2010
Субтитры: Русские, английские, китайские

MPEG-4 AVC, 11.2 Мбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 775 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), немецкий (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Качество: WEB-DL 1080p | GER Amazon | Open Matte
Аудио #01: Русский (DTS, 6 ch, 775 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #02: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - Авторский - Ю.Сербин
Аудио #03: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - Авторский - А.Гаврилов
Аудио #04: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - Авторский - Ю.Живов
Аудио #05: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - Авторский - Д.Строев
Аудио #06: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Авторский - М.Чадов
Аудио #07: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Любительский одноголосый - В.Замез aka zamez
Аудио #08: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #09: Немецкий (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - GER Amazon
Аудио #11: Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Аудио #11: Английский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) - Комментарий Роберта Родригеса и Нимрода Антала
Субтитры: Русский (7 видов), украинский, английский (Full)

Доп. инфо: Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray
Спасибо maxwell_kennedy, за помощь в наполнении релиза.
Голоса Сербина и Живова предоставлены пользователем, пожелавшим остаться инкогнито.
Перевод Юрия Сербина доступен благодаря пользователям Е180: Evil ED, Evromaster, PiratGary1980, wooky1976, chontvari, kondratzx, mvch73, ZeDOK, -Holo-, dir, Andrey_Tula, Lundgren, Zargo, agatoman, barvinok13, Gross1978, Юрай, miracle, eyrobot, пуля, tutfy78, upv.
Перевод Юрия Живова доступен благодаря пользователям Е180: Pavlik-Povar, Василий, mvch73, PiratGary1980, John Locke, AndreyTula, Sandro Conti, -Holo-, ZeDOK, Evil ED 86, chontvari, dir, tekst11, Hattori Hanzo, carnivale, Mr_Flymo.
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1489 Кбит/с, 720х304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Дата релиза: 26.09.2010