Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
Все новые серии
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
79.27 GB
🕐
05.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing [Netflix]
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод: Профессиональный (дублированный) Так Треба Продакшн

Видео: MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Мбит/с, 3840x2160 (1.777), 23.976 кадр/с, Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |LostFilm| *
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |NewStudio|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic UKR: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|Netflix|); UKR: (Forced, Full); ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

*Дорожка LostFilm получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала. Работа со звуком Andron1975 (DVT). За предоставленную дорожку Большое Спасибо Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
MKV
14.19 GB
🕐
23.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
7.16 GB
🕐
28.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1592 Кбит/с, 704x320
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сибиряк777

Перевод: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing

Субтитры: русские (Forced)

Видео: 704x320 (2.2:1), 23.976 fps, XviD, ~1592 Kbps, 0.29 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
14.47 GB
🕐
06.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1150 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио pic Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |NewStudio|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced, Full |«Netflix»|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

За предоставленную дорожку LostFilm спасибо: Andron1975
Дорожка получена путем наложения выделенных голосов на оригинальную дорожку.
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-2 сезон: 1-20 серии из 20
Проф. (полное дублирование)
MKV
11.95 GB
🕐
24.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1300 Кбит/с, 1024x464
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto

Материал из раздач seleZen

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full |Netflix|), английские

Видео без черных полос
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
6.76 GB
🕐
19.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1400 Кбит/с, 1024x464
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | Movie Dubbing
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull), английские

Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
6.08 GB
🕐
06.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x320
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Субтитры: русские (форсированные, полные)

Чистый рип
Субтитры: Русские
Перевод: LostFilm
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
76.03 GB
🕐
04.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 18.6 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Videofilm Int.|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz 384 kbps |LostFilm|
Аудио UKR: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
=========================================================
Перевод: Профессиональный (дублированный) Videofilm Int. [Netflix]
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (дублированный) Так Треба Продакшн [Netflix]
Субтитры: RUS: (Forced, 2xFull|Netflix|); ENG: (Full, SDH); UKR: (Forced, Full)
Реклама: Отсутствует
Качество: WEB-DL (2160p) HDR+DV
Релиз: mazerator
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
7.72 GB
🕐
04.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x464
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: AVC, 1024x464 (2,2:1), 1800 kbps (0.158 b/px), 23.976 fps
Звук:
Звук: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio

Субтитры:
отсутствуют

РЕКЛАМЫ НЕТ

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) NewStudio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
22.67 GB
🕐
05.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto

Источник звука: https://.guru/details.php?id=2074659

Переведено и озвучено LostFilm

Субтитры: русские (форсированные, полные), английские (полные)

Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
8.25 GB
🕐
05.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x320
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
РЕКЛАМЫ НЕТ
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) NewStudio
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
43.32 GB
🕐
10.02.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 9900 Кбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио: RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |NewStudio|
Аудио: RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио: RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |TVShows|
Аудио: ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры RUS: (Full |«Netflix»|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
mazerator
Субтитры: Русские, английские
Перевод: NewStudio, LostFilm, TVShows
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
6.44 GB
🕐
24.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1400 Кбит/с, 1024x464
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full |Netflix|), английские

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | NF
Видео: 1024x464 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1400 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
AVI
6.97 GB
🕐
19.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x320
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Full)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Movie Dubbing
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
53.69 GB
🕐
09.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 11.2 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |LostFilm| *
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |NewStudio|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic UKR: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|Netflix|); UKR: (Forced, Full); ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

*Дорожка LostFilm получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала. Работа со звуком Andron1975 (DVT). За предоставленную дорожку Большое Спасибо Andron1975 (DVT)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
25.41 GB
🕐
19.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4672 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: RUS E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Русский дубляж Movie Dubbing по заказу Netflix
Аудио 2: UKR E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Украинский дубляж Так Треба Продакшн по заказу Netflix
Аудио 3: ENG E-AC-3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps - Английский
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Forced, Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full)
Реклама: отсутствует

Релиз: EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
6.03 GB
🕐
04.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1150 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) NewStudio

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
19.53 GB
🕐
08.02.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4170 Кбит/с, 1920x870
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: NewStudio, TVShow, LostFilm
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
10.11 GB
🕐
07.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
РЕКЛАМЫ НЕТ
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) NewStudio
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: NewStudio, TVShows
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
5.51 GB
🕐
07.11.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1200 Кбит/с, 1024x464
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing
Субтитры: Русские (Forced, Full |Netflix|), английские (SDH)

РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
AVI
5.59 GB
🕐
24.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
30.41 GB
🕐
05.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Movie Dubbing
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Ukr: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Так Треба Продакшн
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full [Netflix]), Украинские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

За предоставленную дорожку LostFilm спасибо: Andron1975
Дорожка получена путем наложения выделенных голосов на оригинальную дорожку.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
24.63 GB
🕐
23.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: RUS E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Русский дубляж Movie Dubbing по заказу Netflix
Аудио 2: UKR E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Украинский дубляж Так Треба Продакшн по заказу Netflix
Аудио 3: ENG E-AC-3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps - Английский
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (SDH), иврит, румынские, украинские (Forced, 2x Full), китайские
Реклама: отсутствует

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, иврит, румынские, украинские, китайские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
23.32 GB
🕐
23.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: RUS E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Русский дубляж Movie Dubbing по заказу Netflix
Аудио 2: UKR E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Украинский дубляж Так Треба Продакшн по заказу Netflix
Аудио 3: ENG E-AC-3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps - Английский
Субтитры: русские (Forced, Full |Netflix|), английские (SDH), иврит, польские, румынские, украинские (Forced, Full)
Реклама: отсутствует

Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, иврит, польские, румынские, украинские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
MKV
11.06 GB
🕐
05.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4556 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: RUS E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Русский дубляж Movie Dubbing по заказу Netflix
Аудио 2: UKR E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Украинский дубляж Movie Dubbing по заказу Netflix
Аудио 3: ENG E-AC-3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps - Английский
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Forced, Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full)
Реклама: отсутствует

Релиз: EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
44.44 GB
🕐
09.11.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 9900 Кбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (официальный) Movie Dubbing
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод: Дублированный (официальный) Так Треба Продакшн

Видео: MPEG-H HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, ~ 9924 Кбит/сек, Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Аудио: RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио: RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |NewStudio|
Аудио: RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио: RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |TVShows|
Аудио: UKR: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио: ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры RUS: (Forced, Full |«Netflix»|), UKR: (Forced, Full), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
22.42 GB
🕐
10.02.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские
Перевод: NewStudio, TVShow, LostFilm
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
72.33 GB
🕐
23.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 18.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Morgann23

Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Videofilm Int. - по заказу Netflix)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский

Перевод: Дублированный (официальный) - Videofilm Int.

Роли дублировали: Андрей Домнин, Руслан Барабанов, Варвара Шалагина, Мария Ованова, Григорий Зельцер, Василиса Белостоцкая, Григорий Каценельсон, Полина Пахомова, Михаил Уманец, Сергей Колешня, Софья Чудновская, Алексей Калинчев, Ирина Кильфин, Анна Розина, Андрей Ежов, Антон Вилькин и др.

Субтитры: Русские (Forced, 2 х Full), английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
47.78 GB
🕐
09.11.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 10200 Кбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (официальный) Movie Dubbing
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод: Дублированный (официальный) Так Треба Продакшн

Видео: MPEG-H HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, ~ 10.2 Мбит/сек, 10 bit
Аудио: RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио: RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |NewStudio|
Аудио: RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио: RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |TVShows|
Аудио: UKR: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио: ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры RUS: (Forced, Full |«Netflix»|), UKR: (Forced, Full), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: NewStudio, LostFilm, TVShows
Скриншот
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
7.28 GB
🕐
04.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x320
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
lipovan
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, любительский многоголосый
MKV
15.9 GB
🕐
28.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2780 Кбит/с, 1920x870, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Atla22®

Перевод: дублированный (Movie Dubbing, Так Треба Продакшн), многоголосый (LE-Production)

Субтитры: русские (forced, full), английские (SDH), украинские
Видео: HEVC/H.265, 1920х870, ~ 2780 Кбит/с, 23,976 кадра/сек, 8 бит
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (DUB Movie Dubbing)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LE-Production)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps, украинский (DUB Так Треба Продакшн)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 kbps, английский
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram