Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Субтитры
⚡ MKV
4.83 GB
🕐
09.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2124 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Субтитры - русские - Ron.Studio™
Субтитры: Русские (внешние), английские
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
23.32 GB
🕐
08.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8900 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
alekartem

Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (NewStudio)


Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [NewStudio]
Аудио #2: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские [Sam Raven], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.89 GB
🕐
20.09.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3750 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
alekartem (рутрекер)
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg ПМ [NewStudio]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские [Sam Raven], Английские, Английские (для слабослышащих)
Перевод: Sam Raven
Синхронизация: alekartem

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.7 GB
🕐
26.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
alekartem

Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (NewStudio)


Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~3700 kbps avg, ~0.072 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [NewStudio]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские [Sam Raven], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-6 серий из 6
Субтитры
⚡ MKV
5.02 GB
🕐
27.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1989 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Субтитры - русские - Ron.Studio™
Субтитры: Русские (внешние), английские
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
4.88 GB
🕐
10.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
alekartem (рутрекер)

Аудио #1: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, ~128.00 kbps avg MVO [NewStudio]
Аудио #2: 44.1 kHz, AAC, 2 ch, ~128.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские [Sam Raven], Английские
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
22.52 GB
🕐
16.11.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8900 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
alekartem
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [NewStudio]
Аудио #2: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские [Sam Raven], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Субтитры
⚡ MKV
9.05 GB
🕐
08.09.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3750 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Субтитры
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Sam Raven
Синхронизация: alekartem
Без рекламы!
alekartem

Сравнение с соседней раздачей https://.guru/details.php?id=1990133 / https://slow.pics/c/6xgijINZ
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1-2 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
15.31 GB
🕐
16.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
alekartem (рутрекер)

1-й сезон: WEB-DL (1080p)
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg ПМ [NewStudio]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg Original
2-й сезон: WEB-DL (1080p)
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg ПМ [NewStudio]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Original

Субтитры: Русские [Sam Raven], Английские, Английские (для слабослышащих)
Перевод: Sam Raven
Синхронизация: alekartem

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.64 GB
🕐
16.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
alekartem (рутрекер)

Субтитры: Русские [Sam Raven], Английские, Английские (для слабослышащих)
Перевод: Sam Raven
Синхронизация: alekartem

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: NewStudio
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram