XviD, 1794 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Автор описания к раздаче - КинозалТВ

Спасибо IRONCLUB [Лицензия]

x.264 / 1920 x 800 / 2.40:1 / ~12521 kbps / 23,976 fps

Аудио 1: Русский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 640 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch Аудио 2: Украинский/ AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 640 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch Аудио 3: Английский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 640 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch

Перевод: Профессиональный дублированный (Лицензия) + Украинская дорожка + Оригинальная дорожка (Английская)
Субтитры: Русские (надписи + полные), Украинские (надписи), Английские |.srt|

PAL 16:9 (720x576) VBR 4969 Kbps, 25 fps, Auto Letterboxed

Русский (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps 48kHz

Субтитры: русский, английский, арабский, болгарский, хорватский, чешский, эстонский, греческий, иврит, венгерский, исландский, литовский, польский, португальский, румынский, сербский, словацкий, словенский, турецкий
Меню: статичное

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65, 1942 kbps avg, 0.37 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |DUB|

Перевод: Профессиональный дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (надписи + полные), Английские (внешние, *.srt)
Расширенная версия

MPEG-4 AVC, 19.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Аудио2: украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Аудио3: тайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Аудио4: английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Аудио5: английский (Dolby TrueHD, 6 ch, 1775 Кбит/с) Аудио6: английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, украинские, эстонские, литовские, английские, китайские, индонезийские, корейские, тайские
Расширенная и обычная на одном диске, который больший по размеру, меньший - бонус.
Диск 1:
• Комментарий режисера Лена Вайзмана к расширенной версии фильма;
• Вспомнить Все - режим деталей;
• 5 трейлеров;

Диск 2:
• Смешные дубли;
• Фантастика и реальность;

Тотальный экшн:
• За кадром;
• Настоящий Дуглас Куэйд;
• Уничтожение "Вспомнить Всё";
• Кейт Бекинсейл;
• Побег из дома;
• Джессика Бил;
• Куэйд против Кохаагена;

Предварительная визуализация:
• Погоня по каналам;
• Драка в падении;
• Полет;
• Погоня на лифте;
• Погоня на машинах.

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~ 6 626 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg| Дублированный, BD CEE |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Авторский, одноголосый закадровый, А. Гаврилов |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| | Дублированный, BD CEE |
субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, украинские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1942 kbps avg, 0.37 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (RUS) BD EUR

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR

720x304, 23.976 fps, 1145 Kbps

AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 Kbps

Перевод: Дублированный [Лицензия]

AVC at 1340 Кбит/сек, 720 x 426

AC-3 at 384 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц

Субтитры: русские, полные (SRT/UTF-8)
Оригинальная разбивка на главы: сохранена

640x272, 941 Kb/s

AAC, 128 Kb/s (2 ch)

Перевод: Дублированный [Лицензия]
Дополнительно: Для Nokia 5800, 5530, 5230, 5228, N8, N9, iPhone, iPad

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR, ~4169 Kbps

Аудио#1 - Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 384 Kbps Аудио#2 - Английский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 448 Kbps

1280x536/2.40:1/23.976 fps/3 298 Kbps/0.200 Bits/(Pixel*Frame)

Аудио 1(Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps avg | ( Дубляж) Аудио 2(Английский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps avg | (Оригинал)

Перевод: Дубляж (Профессиональный[BD EUR]) + Оригинал (Английский)
Субтитры: Русские/Английские UTF-8 (full)

800x336, 23.976 fps, ~1221 kbps (crf 17.0), 0.190 bit/pixel

Аудио #1: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 84 kbps | DUB, BD CEE Аудио #2: Украинский, AAC-HE, 2 chnls, 84 kbps | DUB, BD CEE Аудио #3: Английский, AAC-HE, 2 chnls, 84 kbps | Original

Перевод: Дублированный (русский, украинский) + Оригинал (английский)
Субтитры: Русские (форс-е + полные), Украинские (форс-е), Английские

PAL 16x9 (720х576) VBR ~ 5600 kbps, Auto Letterboxed

Аудио 1: 48 kHz, Dolby AC3 5.1 448 kbps, английский Аудио 2: 48 kHz, Dolby AC3 5.1 384 kbps, русский Аудио 3: 48 kHz, Dolby AC3 5.1 384 kbps, чешский Аудио 4: 48 kHz, Dolby AC3 2.0 192 kbps, польский (закадровый) Аудио 5: 48 kHz, Dolby AC3 2.0 192 kbps, венгерский Аудио 6: 48 kHz, Dolby AC3 2.0 192 kbps, турецкий Аудио 7: 48 kHz, Dolby AC3 2.0 192 kbps, украинский

Субтитры: русский, английский, арабский, болгарский, хорватский, чешский, эстонский, греческий, иврит, венгерский, исландский, литовский, польский, португальский, румынский, сербский, словацкий, словенский, турецкий
Меню: анимированное
Доп. материалы: Смешные дубли, Фантастика и реальность, Падение, 5 трейлеров

AVC at 4500 Кбит/сек, 1920 x 800 (2.400) at 23.976 fps

AC-3 at 640 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц

Продолжительность: 2 ч. 1 м. 47 с. (титры обрезаны в целях экономии битрейта)
Перевод: русский, профессиональный (полное дублирование)
Оригинальная разбивка на главы: сохранена
Субтитры: русские, на места без перевода + полные (SRT/UTF-8)

XviD / 720 x 304 / 2.37:1 / 2289 kbps / 23,976 fps

Русский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 448 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch

688x288 (2.39:1), 25 fps, XviD build 50 ~778 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1920х1080, MPEG-4 AVC Video 34858 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио 2: Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио 3: Dolby TrueHD Audio English 3471 kbps 5.1 / 48 kHz / 3471 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)

Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray
Субтитры: English, French, Russian (Полные), Ukrainian (Форсированные)

1920x800, 23.976 fps, 11.6 Mbps

Аудио 1: АС3, 48 kHz, 6 ch, 640 Kbps [Russian] Аудио 2: АС3, 48 kHz, 6 ch, 640 Kbps [Ukrainian] Аудио 3: DTS, 48 kHz, 6 ch, 1510 Kbps [English]

Субтитры: Russian, Ukrainian [Forced], English
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Перевод: Дублированный [Лицензия]

MPEG-5 HEVC, 69 Мбит/с, 3840х1608, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4127 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3996 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

H.264, 1920x1080, 23,976 fps, 19777 kbps

Аудио 1: Russian: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray| Аудио 2: Ukrainian: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray| Аудио 3: English: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 2123 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Аудио 4: English: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps avg |Commentary|

Субтитры: Russian (Forced, Full, Commentary), Ukrainian (Forced), English
Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray

HEVC, 5529 Кбит/с, 1920x804

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),

Автор описания к раздаче - КинозалТВ
Субтитры: Русские, английские

x.264 / 1032 x 430 / 2.40:1 / 2293 kbps / 23,976 fps

Аудио 1: Русский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 448 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch Аудио 2: Английский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 448 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch

Субтитры: Русские, Английские |.srt|

H.264, 1024x424 (2.40:1), 23.976 fps, 2012 Kbps, 0.193 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | RUS

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Английские (x2), русские (Full, Forced), украинские (Forced)

MPEG-4 AVC, 34858 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 4127 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3471 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

SPOMOPS
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 5.1 4127 kbps - Дубляж (Custom)
Аудио 2: Русский AC3 5.1 640 kbps - Дубляж
Аудио 3: Английский TrueHD 5.1 3471 kbps - Оригинал
Аудио 4: Английский AC3 5.1 640 kbps - Оригинал
Аудио 5: Украинский AC3 5.1 640 kbps - Дубляж
Аудио 6: Английский AC3 2.0 640 kbps - Оригинал (Комментарии)

Субтитры: Русские (полные, комментарии, комментарии в режиме детали), английские (полные, SDH)

Релиз Mastered in 4K
Субтитры: Русские, английские

x.264 / 1280 x 534 / 2.40:1 / ~7939 kbps / 23,976 fps

Аудио 1: Русский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 640 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch Аудио 2: Украинский/ AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 640 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch Аудио 3: Английский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 640 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch

Перевод: Профессиональный дублированный (Лицензия) + Украинская дорожка + Оригинальная дорожка (Английская)
Субтитры: Русские (надписи + полные), Украинские (надписи), Английские |.srt|

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1942 kbps avg, 0.37 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (RUS) BD EUR Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG) отдельно Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (UKR) BD EUR отдельно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR + Оригинальная звуковая дорожка (Английский) + Украинский (полное дублирование) BD EUR
Субтитры: Русские, Английские, Украинские (форсированные) (*.srt, внешние) спасибо sociolog_melvas

PAL 16:9 (720x576) VBR

Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch), Аудио2: английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Русские, английские
Дополнительно:
Анимированное меню (Русское, английское)
Смешные дубли
Расширенная версия

AVC, 1024x426 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 2448 kbps avg, 0.234 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, AAC, 2ch, ~128 kbps | Russian Аудио2: 48 kHz, AAC, 2ch, ~128 kbps | Ukrainian Аудио3: 48 kHz, AAC, 2ch, ~128 Kbps | English

Расширенная версия
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть

704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD build 50 ~1917 kbps avg, 0.38 bit/pixel

Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Субтитры: русские - полные

1794 kb/s, 720x304

AC3, 448 kb/s (6 ch)

Озвучивание: Дублированное [лицензия]

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~702 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

896 x 376 (2:40:1), 23.976 кадр/сек, AVC (х264), High@L4.1, ~ 676 Kbps, 0.084 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

(Расширенная версия)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

MPEG-4 AVC, 34858 Кбит/с, 1920x1080

Русский, польский, венгерский, чешский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3471 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, греческие, ивритские, хинди, венгерские, исландские, польские, португальские, румынские, сербские, словацкие, турецкие

1920x800, 4414 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.120 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

Extended Cut
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

MPEG4, XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1 748 Kbps (0.333 bit/pixel)

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR - А.Гаврилов Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR - Ю.Немахов Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR - оригинал

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов, авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Немахов

1280 x 528 (2.424) at 59.880 fps/AVC at 8 093 Kbps

AC-3 at 640 Kbps/6 channels, 48.0 KHz

AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 3079 kbps avg, 0.188 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps - Russian

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Субтитры: Русские, английские, украинские
Навигация по главам: есть

480x208, битрейт: 350 кб/с

AAC LC 2.0, битрейт: 126

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 7250 kbps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

Субтитры: Русские (форс,полные), Английские

1280x534 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 4 600 Kbps

Аудио1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (rus) Аудио2: AC3, 640 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch(eng)

Субтитры: русские(полные,форс),английские

704x288 (2.40:1), 25.000 fps, XviD MPEG-4 ~1919 kbps avg, 0.379 bit/pixel

Аудио 1: Русский: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384.00 kbps Constant Аудио 2: Английский: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448.00 kbps Constant

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1937 kbps avg, 0.37 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

HEVC, 5601 Кбит/с, 1920x800, 8 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Расширенная версия.

Авторство релиза - Immortel.
Субтитры: Русские, английские

1036x432 (2.40:1), 23.976 fps, X264@L4.1 ~2286 kbps avg, 0.213 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (RUS) BD EUR Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR + Оригинальная звуковая дорожка (Английский)
Субтитры: Русские (2 вида), Английские [Д. Воронин], Украинские (форсированные) спасибо sociolog_melvas (*.srt, отключаемые)

720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1440 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1393 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

1280x534, 7190 kb/s

Аудио1: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch ) Аудио2: English: DTS, 1510 kb/s (6 ch)

Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Субтитры: English, Russian
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.

1920x802 (2.40:1), 8110 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,220 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Дублированный| Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /

Субтитры: русские (Full), английские (Full), английские (SDH)
Навигация по главам(Чаптеры): есть

HEVC, 7585 Кбит/с, 1920x802, 10 вit

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

HEVC4All by XuMuK
Субтитры: Русские, английские

1280x528, 2018 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.125 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

Extended Cut
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

720x424@1024x424 (2.40:1), 25.000 fps, H264 ~1925 kbps avg, 0.252 bit/pixel

Аудио 1: Русский: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384.00 kbps Constant | дублированный Аудио 2: Английский: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448.00 kbps Constant

Субтитры: русский

MPEG-4 AVC, 19705 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (TrueHD, 6 ch, 1867 Кбит/с), (TrueHD, 6 ch, 1874 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1839 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: 1920x1080p at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~19705 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж|BD CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~1867.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~1874.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Немахов|
Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж|BD CEE|
Аудио#5: English: 48 kHz/16-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~1839.00 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz/16bit, AC3, 2/0, 192 kbps |Commentary|
Субтитры: Russian, Russian (на комментарии), Ukrainian (надписи), English

HDclub сказал(а):
Дорожки #2, 3 получены наложением чистых голосов на центр Dolby TrueHD.
Перевод Андрея Гаврилова доступен благодаря следующим пользователям c Pirat.ca: КириллВП, TvarYuri, SavineX, rocky4, Letyoha3, karantin66, GansAn, therox, ZeDOK, Lebowski, shitman82, Loki1982, Slimka, chef&chef, hulahup, fly32, audiolubitel, mor.7878.
Всем им большое спасибо!
За выкуп перевода Юрия Немахова спасибо ребятам с E180! : zaq-qaz, dr_akula, carnivale, ZombX, Slimka, Iceman, KINOGON, Loki1982, Tio, 48ronin
Чаптеры сохранены.
По умолчанию срабатывают форсированные русские субтитры.
Досадные перестыки с BD релиза исправлены. Все дорожки с данного релиза режиссерский версии содержат исправленный звуковой ряд. При использовании на других ресурсах приветствуется указание автора.
Фильм защищен Cinavia. На софтовых плеерах последних версий, а также стационарных железках с последними прошивками будет присутствовать прерывание звука через 18-20 минут просмотра. Переключите дорожку и вернитесь обратно.*


*Проверил на софтовом KMplayer - пропаданий звука не обнаружено, на железном плеере Iconbit 1003D, а так же 2-х ноунейм китайских железках - пропаданий звука не обнаружил, но не значит что у вас все будет так же (:
Субтитры: Русские, украинские, английские

1280x536 at 23.976 fps, x264@L4.1, 5672 kbps avg

Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg|Blu-ray| Аудио 2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Blu-ray| Аудио 3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Original| Аудио 4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|

Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray
Субтитры: Russian (Full, Commentary), English(Full, SDH)

XviD build 65, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, ~1407 kbps avg, 0.268 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (AVO)

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов

704x288 (2.40:1), 25.000 fps, XviD MPEG-4 ~1445 kbps avg, 0.285 bit/pixel

Русский: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384.00 kbps Constant | дублированный