Исходник видео/аудио - с онлайн-кинотеатра МегаФон ТВ
Русские субтитры - с т/к Культура. Авторы - редакторы ВГТРК (Ю.Антонова, Е.Игошина, А.Гончарова). Доработка и синхронизация - ylnian
Субтитры: русские (SDH-colored)
Сравнение с DVD и с HDTV - https://slow.pics/c/6G0KZEP4
+ Значительно выше чёткость и детализация
+ Лучше цветопередача
+ Чистый звук без щелчков и дефектов
+ Чистый видеоряд без посторонних надписей и без логотипа
DVD --->>> HDTV (ОТВ-HD) --->>> WEB
- Фильм снимали в посёлке Абакумова в Донецке, в поселке Кураховка Донецкой области и посёлке Боково-Платово Луганской области, а также на границе Донецка и Макеевки в Червоногвардейском районе Макеевки, пос. Карла-Маркса, вблизи улицы Потёмкина. ул.Прокатчиков (Донецк).
- День сурка — знаменитый фильм Гарольда Рамиса, вышедший на экраны в 1993 году, повторяет основной сюжет «Зеркала для героя» — герой проживает один и тот же день много раз, а окружающие этого не помнят.
- Тема диссертации Сергея Пшеничного «Особенности пространственной организации биоэлектрической активности мозга во время речевых актов» была записана Надеждой Кожушаной, когда она подрабатывала машинисткой, так как поразила её воображение.
- В сцене фильма, где герой Пшеничного падает вместе с бревном в лужу, Сергей Колтаков упал на съемке действительно случайно, последующая его реплика «Устал я нынче» — импровизация.
- История написания сценария многоэтапная. В 1984 году Владимир Хотиненко обратился к Надежде Кожушаной с предложением написать фильм для детей и юношества об их детстве — 1960-х годах (они ровесники и земляки) и родном городе Свердловске. Так появился сценарий фильма «Воскресный день», где центральным событием является приезд Фиделя Кастро на Уралмаш (исторический факт), по ходу подготовки к этому событию рассказано несколько историй детей — из семей разного контингента: интеллигенции и шпаны. Тема детства, периода молодости родителей Владимира и Надежды была для них ценной и поэтому нашла отражение в следующем этапе — сценарий на студии ставить не разрешили. Взамен редактор предложил «горящую единицу» — патриотическую повесть Святослава Рыбаса про шахтёров конца 1940-х годов для экранизации.
На протяжении двух месяцев Надежда писала сценарий, но результатом не была удовлетворена. Сам факт чисто механического попадания людей в прошлое не казался ей оригинальной идеей для кино. Затем пришла мысль о повторяющемся дне.
Далее появилась возможность развивать в двух главных героях принципиально различное отношение к повторяющемуся дню. Важная тема для авторов фильма — неразрешимого конфликта времен, отцов и детей, получила острое развитие, так как изменить прошлое и полноценно жить в нем оказалось нельзя, но понять и полюбить возможно.
Прототипом Отца Сергея Пшеничного напрямую является отец Надежды Кожушаной Ямшанов Павел Иванович.
Во время работы над сценарием Надежда проводила много времени в архивах, изучая газеты 1940-х годов, используя информацию, атмосферу. В одной из сцен Андрей Немчинов зачитывает газету, цитата из фильма:
Столько времени прошло, а проблемы все те же…