Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 5 сезон: 0-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
01.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Cостав Спецвыпуска:
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm
Аудио 3: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio
Аудио 4: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio 18+
Аудио 5: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps
Субтитры: Русские (Forced, Full | FOCS 18+, HDrezka Studio), Английские (Full)
Cостав 5 сезона:
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm 1-2 серия
Аудио 2: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio
Аудио 3: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio 18+
Аудио 4: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Red Head Sound 1-3 серия
Аудио 5: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps
Субтитры: Русские (Forced, Full | FOCS 18+, HDrezka Studio), Английские (Full)
Студия: LostFilm, HDrezka Studio, Red Head Sound
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm
Аудио 3: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio
Аудио 4: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio 18+
Аудио 5: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps
Субтитры: Русские (Forced, Full | FOCS 18+, HDrezka Studio), Английские (Full)
Cостав 5 сезона:
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm 1-2 серия
Аудио 2: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio
Аудио 3: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio 18+
Аудио 4: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Red Head Sound 1-3 серия
Аудио 5: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps
Субтитры: Русские (Forced, Full | FOCS 18+, HDrezka Studio), Английские (Full)
Студия: LostFilm, HDrezka Studio, Red Head Sound
WEB-DLRip
📺 1-5 сезоны: 1-46 серии из 46 + Спецвыпуск: Гэри
Проф. (многоголосый)
17.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352, 704x384
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Субтитры: Русские (форс.)
Студия: LostFilm
Субтитры: Русские (форс.)
Студия: LostFilm
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
29.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 11.9 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Morgann23
Видеоряд: The Bear S00E01 Gary 2160p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 265-FLUX
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио 2: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 4: AC-3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Original
Перевод: Профессиональный (псевдодублированный) TVShows
Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio, LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full | HDrezka, FOCS 18+), Английские (Full, SDH)
Видеоряд: The Bear S00E01 Gary 2160p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 265-FLUX
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио 2: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 4: AC-3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Original
Перевод: Профессиональный (псевдодублированный) TVShows
Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio, LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full | HDrezka, FOCS 18+), Английские (Full, SDH)
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
23.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
15.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.6 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | ViruseProject
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (FOCS), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | ViruseProject
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (FOCS), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
30.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5165 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound 18+
Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced |HDRezka Studio|, Full |FOCS|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound 18+
Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced |HDRezka Studio|, Full |FOCS|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
16.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5583 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый, Delta Dubbing (перевод, FOCS)
Субтитры: Русские, английские
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серия из 10
Проф. (многоголосный)
07.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNM-Club, Atla22 ®
Перевод: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio
Перевод: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio (без цензуры)
Перевод: профессиональный (многоголосый) LostFilm
Перевод: любительский (двухголосый) PazlVoice
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~15.0 Мbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) | 1-10 cерии
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) (18+) без цензуры | 1-10 серии
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LostFilm) | 1-5 серии
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (DVO PazlVoice) 1-5 серии (18+) без цензуры
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 kbps, английский | все серии
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm
Перевод: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio
Перевод: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio (без цензуры)
Перевод: профессиональный (многоголосый) LostFilm
Перевод: любительский (двухголосый) PazlVoice
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~15.0 Мbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) | 1-10 cерии
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) (18+) без цензуры | 1-10 серии
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LostFilm) | 1-5 серии
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (DVO PazlVoice) 1-5 серии (18+) без цензуры
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 kbps, английский | все серии
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm
WEB-DL
📺 1-3 сезон: 1-28 серия из 28
Проф. (многоголосный)
05.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5555 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 kbps), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto
Аудио Rus: (AC3, 6 ch, 448 kbps), (AC3, 2 ch, 192 kbps) |HDrezka|
Аудио Rus: (AC3, 6 ch, 448 kbps), (AC3, 2 ch, 192 kbps) |HDrezka| 18+
Аудио Eng: (E-AC3, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Russian (Forc |HDrezka Studio|), English (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио Rus: (AC3, 6 ch, 448 kbps), (AC3, 2 ch, 192 kbps) |HDrezka|
Аудио Rus: (AC3, 6 ch, 448 kbps), (AC3, 2 ch, 192 kbps) |HDrezka| 18+
Аудио Eng: (E-AC3, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Russian (Forc |HDrezka Studio|), English (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1-3 сезоны: 1-28 серии из 28
Проф. (многоголосный)
28.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352, 704х384
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сибиряк777
Видео: 704x352 (2.000), 23.976 fps, XviD, ~1600 Kbps - 1 сезон - 1 серия.
Видео: 704x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD, ~1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: RUS: (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: HDRezka Studio
Видео: 704x352 (2.000), 23.976 fps, XviD, ~1600 Kbps - 1 сезон - 1 серия.
Видео: 704x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD, ~1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: RUS: (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: HDRezka Studio
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серий из 8
Проф. (многоголосный)
28.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5555 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без какой либо рекламы
Видео: MPEG4-AVC, 1920x1080, ~ 5555 kbps/s, 23,976 fps
Аудио #1 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps | HDRezka Studio
Аудио #2 Ukr: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | DniproFilm
Аудио #3 Eng: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 256 kbps | оригинал
Субтитры: английские (full), русские (forced), украинские (forced)
**При использовании аудио просьба указывать первоисточник
Субтитры: Русские (forced), английские, украинские (forced)
Видео: MPEG4-AVC, 1920x1080, ~ 5555 kbps/s, 23,976 fps
Аудио #1 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps | HDRezka Studio
Аудио #2 Ukr: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | DniproFilm
Аудио #3 Eng: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 256 kbps | оригинал
Субтитры: английские (full), русские (forced), украинские (forced)
**При использовании аудио просьба указывать первоисточник
Субтитры: Русские (forced), английские, украинские (forced)
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
27.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4650 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (2 x Full |HDrezka Studio, FOCS|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (2 x Full |HDrezka Studio, FOCS|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
15.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4850 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | ViruseProject
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (FOCS), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | ViruseProject
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (FOCS), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
23.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
13.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.8 Mбит/с, 3840x2070, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Atla22®
Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, HDRezka Studio, LostFilm), многоголосый любительский (ColdFilm)
Субтитры: русские, английские (SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2070, ~13.8 Мbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (MVO TVShows) 1-7 серии
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) 18+ 1-7 серии
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LostFilm) 1-7 серии
Аудио 4: AC3, 2 ch, 256 kbps, русский (MVO ColdFilm) 18+ 8-10 серии
Аудио 5: AC3, 6 ch, 320 kbps, английский
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, HDRezka Studio, LostFilm), многоголосый любительский (ColdFilm)
Субтитры: русские, английские (SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2070, ~13.8 Мbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (MVO TVShows) 1-7 серии
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) 18+ 1-7 серии
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LostFilm) 1-7 серии
Аудио 4: AC3, 2 ch, 256 kbps, русский (MVO ColdFilm) 18+ 8-10 серии
Аудио 5: AC3, 6 ch, 320 kbps, английский
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
17.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный многоголосый - Lostfilm
Без рекламы
Без рекламы
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
05.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5165 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый, Delta Dubbing (перевод, FOCS)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
23.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 2-8 серии из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
23.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x390
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серий из 8
Проф. (многоголосный)
13.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5555 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |HDrezka Studio|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Russian (Forc |HDrezka Studio|, Full), English (SDH)
Субтитры: Русские, английские
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |HDrezka Studio|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Russian (Forc |HDrezka Studio|, Full), English (SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
29.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5149 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Morgann23
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио 2: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 4: AC-3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Original
Перевод: Профессиональный (псевдодублированный) TVShows
Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio, LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full | HDrezka, FOCS 18+), Английские (Full, SDH)
Студия: Gary
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио 2: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC-3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio 18+)
Аудио 4: AC-3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - Original
Перевод: Профессиональный (псевдодублированный) TVShows
Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio, LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full | HDrezka, FOCS 18+), Английские (Full, SDH)
Студия: Gary
WEBRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
28.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1848 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNM-Club, Георгий Димитров
Переведено и озвучено LostFilm
Переведено и озвучено LostFilm
WEB-DLRip
📺 5 сезон: 1-8 серии из 10
Проф. (многоголосый)
25.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Eng: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек
Субтитры: Русские (FOCS), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Eng: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек
Субтитры: Русские (FOCS), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
22.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Red Head Sound| 18+
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Russian (Forced |HDRezka Studio|, Full |FOCS|), English (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, Red Head Sound
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Red Head Sound| 18+
Аудио pic Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Russian (Forced |HDRezka Studio|, Full |FOCS|), English (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, Red Head Sound
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
27.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15.3 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |TVShows|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|HDrezka Studio|) ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |TVShows|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|HDrezka Studio|) ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
28.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (2 x Full |HDrezka Studio, FOCS|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 256 Кбит/сек
Субтитры: Русские (2 x Full |HDrezka Studio, FOCS|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-6 серии из 10
Любительский многоголосый
01.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.8 Mбит/с, 3840x2070, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Atla22®
Видео: HEVC/H.265, 3840x2070, ~13.8 Мbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 kbps, русский (MVO ColdFilm) 18+
Аудио 2: AC3, 6 ch, 320 kbps, английский
Субтитры: английские (SDH)
Субтитры: Английские
Видео: HEVC/H.265, 3840x2070, ~13.8 Мbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 kbps, русский (MVO ColdFilm) 18+
Аудио 2: AC3, 6 ch, 320 kbps, английский
Субтитры: английские (SDH)
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
17.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5 688 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 317 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено студией Delta Dubbing (https://t.me/delta_dubbing)
Исходник: The Bear - Release by TGxGoodies
Релиз без рекламы
Исходник: The Bear - Release by TGxGoodies
Релиз без рекламы
WEB-DL
📺 5 сезон: 0 серии из 10
Проф. (многоголосый)
07.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO, HDrezka Studio
Аудио 2: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO, Red Head Sound 18+
Аудио 3: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced, Full | FOCS 18+), Английские (Full)
Аудио 2: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO, Red Head Sound 18+
Аудио 3: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced, Full | FOCS 18+), Английские (Full)
WEB-DL
📺 4 сезон: 10 серии из 10
Любительский многоголосый
01.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 9327 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый - Delta Dubbing
Субтитры: русские (FOCS), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские
Субтитры: русские (FOCS), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 1-4 сезоны: 1-38 серии из 38
Проф. (многоголосный)
28.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352, 704х384
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сибиряк777
Видео: 704x352 (2.000), 23.976 fps, XviD, ~1600 Kbps - 1 сезон - 1 серия.
Видео: 704x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD, ~1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: RUS: (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: HDRezka Studio
Видео: 704x352 (2.000), 23.976 fps, XviD, ~1600 Kbps - 1 сезон - 1 серия.
Видео: 704x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD, ~1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: RUS: (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: HDRezka Studio
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
28.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.8 Mбит/с, 3840x2070, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Atla22®
Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, HDRezka Studio, LostFilm)
Субтитры: русские, английские (SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2070, ~13.8 Мbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (MVO TVShows)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) 18+
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 320 kbps, английский
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, HDRezka Studio, LostFilm)
Субтитры: русские, английские (SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2070, ~13.8 Мbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (MVO TVShows)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) 18+
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 320 kbps, английский
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
12.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 15.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio (без цензуры)
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) RuDub
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Украинский (DniproFilm)
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (HDRezka Studio) 18+
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps - Rus (RuDub)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Ukr
Аудио 5: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, RuDub
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio (без цензуры)
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) RuDub
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Украинский (DniproFilm)
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (HDRezka Studio) 18+
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps - Rus (RuDub)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Ukr
Аудио 5: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, RuDub
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Субтитры
14.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 9327 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Субтитры - русские (полные от FOCS)
Без рекламы
В русских субтитрах есть ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские
Без рекламы
В русских субтитрах есть ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серий из 8
Проф. (многоголосный)
14.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Russian (Forc)
Без рекламы
Субтитры: Russian (Forc)
Без рекламы
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серия из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
23.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
Hybrid
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
17.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.8 Мбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 Kbps - русский (MVO, Lostfilm)
Аудио 2: Е-AC3, 6 ch, 256 Kbps - aнглийский
Субтитры: русские (полные от FOCS) 18+, английские
Без рекламы
В русских субтитрах есть ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: Е-AC3, 6 ch, 256 Kbps - aнглийский
Субтитры: русские (полные от FOCS) 18+, английские
Без рекламы
В русских субтитрах есть ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские
Hybrid
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
16.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15 Мбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: НЕVC/H.265, 3840x2160, ~15 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 Kbps - русский (MVO, TVShows)
Аудио 2: Е-AC3, 6 ch, 256 Kbps - aнглийский
Субтитры: Русские 18+, Английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 Kbps - русский (MVO, TVShows)
Аудио 2: Е-AC3, 6 ch, 256 Kbps - aнглийский
Субтитры: Русские 18+, Английские
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 4 сезон: 10 серии из 10
Любительский многоголосый
01.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4535 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский многоголосый - Delta Dubbing
Субтитры: русские (FOCS), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские
Субтитры: русские (FOCS), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
16.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| 18+
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Red Head Sound| 18+
Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Russian (FOCS), English (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| 18+
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Red Head Sound| 18+
Аудио Eng: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Original|
Субтитры: Russian (FOCS), English (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосный)
15.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2980 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник: https://.guru/details.php?id=
Переводы:
Перевод 1: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio
Перевод 2: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio (без цензуры)
Звук:
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (HDRezka Studio) 18+
Аудио 3: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps - Eng
Субтитры:
Субтитры: Russian (Forc |HDrezka Studio|, Full), English (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Переводы:
Перевод 1: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio
Перевод 2: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio (без цензуры)
Звук:
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (HDRezka Studio) 18+
Аудио 3: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps - Eng
Субтитры:
Субтитры: Russian (Forc |HDrezka Studio|, Full), English (SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
23.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 15 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, ~15.0 Mbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio 18+
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm
Аудио 4: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио 5: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Red Head Sound 18+
Аудио 6: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |HDRezka Studio|, Full |FOCS|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, ~15.0 Mbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDRezka Studio 18+
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm
Аудио 4: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио 5: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Red Head Sound 18+
Аудио 6: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |HDRezka Studio|, Full |FOCS|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
26.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5555 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, TVShows
WEB-DLRip
📺 5 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный двухголосый
07.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1407 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Двухголосый профессиональный (ViruseProject)
Субтитры: Отсутствуют
Реклама: Присутствует 1 раз небольшая плашка и аудио (белая).
Субтитры: Отсутствуют
Реклама: Присутствует 1 раз небольшая плашка и аудио (белая).