Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
⚡ AVI
3.99 GB
🕐
06.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
12.57 GB
🕐
16.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Субтитры: Русские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
12.67 GB
🕐
13.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2842 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (720p)
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 2842 kbps (0.129 b/px), 23,976 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio
Звук 2: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio 18+
Звук 3: AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio 18+
Звук 4: Е-AC3, 768 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English

БЕЗ РЕКЛАМЫ

Субтитры:
Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full ), английские
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
⚡ MKV
35.11 GB
🕐
01.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO, TVShows
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO, LostFilm
Аудио 3: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO, HDrezka Studio
Аудио 4: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO, HDrezka Studio 18+
Аудио 5: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO, Red Head Sound 18+
Аудио 6: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | DUB, Dragon Money Studio
Аудио 7: E-AC3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Original

Субтитры: Русские (Forced, Full |Netflix), Английские (Full)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MKV
21.72 GB
🕐
20.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6184 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewStudio| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Яроцкий|
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |«HDrezka Studio»|, full |Netflix|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, TVShows
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Авторский (одноголосый, закадровый)
⚡ MKV
15.36 GB
🕐
01.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор-релизер: Moysha1976 ®

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Переулку Переводмана и Михаилу Яроцкому.

Субтитры: Русские (Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Яроцкий
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
14.45 GB
🕐
23.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Morgann23

Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows

Субтитры: Русские (Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.78 GB
🕐
14.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1660 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник https://.guru/details.php?id=1969793
Звук:
Звук 1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio
Звук 2: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio 18+
Звук 3: AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio 18+
Звук 4: Е-AC3, 768 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English
Субтитры:
Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full ), английские

Релиз без рекламы
Видео без черных полос
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
⚡ MKV
7.94 GB
🕐
06.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский многоголосый
⚡ MKV
19.61 GB
🕐
02.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+
Аудио Rus: AAC LC, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | М. Яроцкий 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Dragon Money Studio
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |Netflix|), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
12.39 GB
🕐
14.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 4000 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/c, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 6 ch, 320 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз на основе рипа от QxR

Перевод: Профессиональный (многоголосый) от HDRezka [+18]
Субтитры: Русские (форсированные, полные); Английские (форсированные, полные, SDH); Украинские, арабские, китайские, чешские, датские, нидерландские, финские, французские, немецкие, греческие, иврит, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, норвежские, филиппинские, польские, бразильские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские (полные); Португальские, испанские (полные, SDH)

Если вы не уверены, хорошо ли будет работать кодек HEVC на вашем устройстве, скачайте подходящий семпл в левом меню и проиграйте.
Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, украинские, английские, арабские, китайские, чешские, датские, нидерландские, финские, французские, немецкие, греческие, иврит, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, норвежские, филиппинские, польские, бразильские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские, португальские, испанские
Перевод: HDrezka Studio
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.89 GB
🕐
19.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: |NewStudio| 18+
Субтитры: Rus (Forced)

Релиз без Рекламы.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-2 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
882.48 MB
🕐
10.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1500 Кбит/с, 720x360, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!
Исходник: GEKADOL
Субтитры: Русские
Перевод: HDrezka Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
42.19 GB
🕐
09.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.3 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AС3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод: Одноголосый (закадровый) М. Яроцкий
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод: Дублированный (многоголосый закадровый) Dragon Money Studio

Видео: MPEG-H HEVC, ~ 13.3 Мбит/с, 3840x2160 (1.777), 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио x RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио x RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka| 18+
Аудио x RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио x RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио x RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио x RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Яроцкий|
Аудио x RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио x RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Dragon Money Studio|
Аудио x ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|Netflix|); UKR: (Full) ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
20.46 GB
🕐
15.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6184 Кбит/сек, 1920x1080, 23.976 кадр/сек
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!

Файл
Кодек: H.264
Качество: WEBRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 6184 Кбит/сек, 1920x1080, 23.976 кадр/сек
Звук: № 1 AC3, 640 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - NewStudio (18+)
Звук: № 2 AC3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - HDRezka Studio
Звук: № 3 AC3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - HDRezka Studio (18+)
Звук: № 4 AC3+, 768 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: NewStudio, HDrezka Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский многоголосый
⚡ MKV
10.29 GB
🕐
04.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1007 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Red Head Sound
- Дублированный (многоголосый закадровый) | Dragon Money Studio
- Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
- Одноголосый закадровый | М. Яроцкий

Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Dragon Money Studio|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |LE-Production|
Аудио pic Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Яроцкий|
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced, Full |Netflix|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
За предоставленный перевод Михаила Яроцкого спасибо: Kyberpunk
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
4.65 GB
🕐
18.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Субтитры: Русские
Скриншот
Hybrid
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MKV
51.39 GB
🕐
07.03.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 18,9 Mбит/с, 3840x216, 10 Бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество видео: WEB-DL (2160p) | BEEF.S01.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-FLUX
Формат: MKV
Видео: HEVC, 3840x2160 (1.778), 10 Бит, ~18,9 Mбит/с, 23,976 fps, ~0.095 bit/pixel
Аудио 1 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewStudio| присутствует ненормативная лексика
Аудио 2 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио 3 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio| присутствует ненормативная лексика
Аудио 4 · Rus: AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192kbps |TVShows|
Аудио 5 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Яроцкий|
Аудио 6 · Eng: E-AC3 Atmos, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced |HDrezka Studio|, Full |Netflix|), английские (Forced, Full, SDH)

Stephenten
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, TVShows
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
17.62 GB
🕐
16.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6184 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Morgann23

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows

Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MKV
11.39 GB
🕐
10.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2778 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русские аудиодорожки из https://.guru/details.php?id=1969894
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio| 18+
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Яроцкий| (1-3 серии)
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |«HDrezka Studio»|, full |Netflix|), Eng (Full)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.87 GB
🕐
01.05.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1586 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор: Сибиряк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio 18+
Видео: 704x352 (2.000), 23.976 FPS, XviD, ~1586 Kbps, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - HDrezka Studio 18+
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Eng
Субтитры: Rus (Forced)

Реклама: Отсутствует
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram