Перевод и субтитры:
96-118 серии: Rayonnement, galya1981 (галя1981), Bakinochka.
После 118 серии: galya1981 (галя1981).
После 144 серии + angel bravo.
Субтитры: Русские
Данный релиз - официальная краткая версия сериала. Каждый оригинальный диск, с которого делался рип, разрезан на серии по 30-35 минут, сюжетная линия полностью сохранена.
За перевод СПАСИБО: galya1981 и sonatas2009
Работа с видео: Tonika
Озвучил: Amway