Поддержать раздачу для слабослышащих, глухих и тех, кто предпочитает видео в оригинале с качественными субтитрами - BTC 1CHYr19jxmr9zJWqjFcJYgnn8FEXbX74XM
Субтитры: Русские, английские
Перевод:
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | SDI Media
• Профессиональный (двухголосный закадровый) | Кубик в Кубе
• Профессиональный (двухголосный закадровый) | Кубик в Кубе 18+
HLG HDR совместим с любым оборудованием, даже если оно не поддерживает HDR10. Главное, чтобы была поддержка видеокодека H265.
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры: Английские
Перевод: SDI Media / VIP Premiere
Русский (AC2, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3 DDP, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
rbt2008 (рутрекер)
Оригинальное видео: The.Responder.2022.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-Cinefeel
Перевод: Ксения Бектяшкина
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) - Ozz TV
Роли озвучивали: Алексей Серёгин, Анастасия Снегирёва, Алексей Никитин, Иван Кузнецов
За озвучку отдельное спасибо vollanderСубтитры: Русские (Ксения Бектяшкина), Английские (BBC)
Субтитры: Русские (Ксения Бектяшкина), английские (BBC)