Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
Все новые серии
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
21.95 GB
🕐
09.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9974 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
torislav (рутрекер)
Перевод и Озвучивание: Novamedia
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH |Apple TV+|), Английские (Full, SDH)

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
21.73 GB
🕐
11.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор: alekartem

Реклама: отсутствует
Видео: x264, 1920x960 (16:9), 23.976 fps, ~10000 kbps avg, ~0.226 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [TVShows] (1-4 серии)
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [HDRezka Studio]
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg MVO [LE-Production]
Аудио #4: 48 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, ~768.00 kbps avg Original
Субтитры #1: Русские (форсированные, на надписи)
Субтитры #2: Русские (полные) [Яна Смирнова / Apple TV+]
Субтитры #3: Украинские (форсированные, на надписи)
Субтитры #4: Украинские (полные) [Анастасія Жищинська / Apple TV+]
Субтитры #5: Английские (полные)
Субтитры #6: Английские (для слабослышащих)
Субтитры: Русские, украинские, английские
Перевод: TVShows, HDRezka Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
22.12 GB
🕐
15.09.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9996 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9996 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDRezka|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Apple|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, TVShows
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
3.62 GB
🕐
12.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
WEBRip
📺 1 сезон: 4 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
293.07 MB
🕐
01.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
3.3 GB
🕐
12.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 8 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
324.18 MB
🕐
29.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 1 сезон: 6 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
324.1 MB
🕐
15.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
21.76 GB
🕐
31.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
GEKADOL ®

Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские, испанские, немецкие, итальянские

Видео: AVC/H.264, 1920x960, ~10 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский
Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, немецкие, итальянские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 7 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
316.03 MB
🕐
22.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 1 сезон: 9 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
319.46 MB
🕐
05.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
MKV
20.87 GB
🕐
12.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9974 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Apple TV
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
AVI
3.22 GB
🕐
12.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 10 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
414.5 MB
🕐
12.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
MKV
7.12 GB
🕐
12.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4300 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 5 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
284.56 MB
🕐
08.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram