Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
02.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4-AVC , 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, Английский AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
ruTracker
Субтитры от Mystery World Team (Перевод - Geroighost. Тайминг - Morzan)
Предоставление и работа с дубляжом - Zedicek7549
Субтитры: Русские, английские
Субтитры от Mystery World Team (Перевод - Geroighost. Тайминг - Morzan)
Предоставление и работа с дубляжом - Zedicek7549
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-16 серий из 16
Проф. (полное дублирование)
12.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русский дубляж (полный) от SDI Media Russia
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-16 серии из 16
Проф. (полное дублирование)
25.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5350 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу Morzan (RuTracker)
Дополнительная информация:
За основу взят релиз от squalor
Субтитры внешние от Mystery World Team (Перевод - Geroighost. Тайминг - Morzan)
Предоставление и работа с дубляжом - Zedicek7549
Чтобы смотреть с русской озвучкой, необходимо из папки "DUB.SDI.MEDIA.RUSSIA" скопировать файлы в папку c видео.
Качество: WEB-DL 1080p | HBOMax
Формат: MKV
Видео: AVC (High@L4) (CABAC / 4 Ref frames), 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 8 250 kbps
Аудио ENG: AC-3 (Dolby Digital), 48.0 Hz, 6 ch, 384 kbps
Аудио RUS (внешн.): AC-3 (Dolby Digital), 48.0 Hz, 2 ch, 192 kbps
Субтитры:
English, UTF-8
Субтитры (внешн.):
Russian (от Mystery World Team), UTF-8, ASS Внешние
Субтитры: Русские, английские
Дополнительная информация:
За основу взят релиз от squalor
Субтитры внешние от Mystery World Team (Перевод - Geroighost. Тайминг - Morzan)
Предоставление и работа с дубляжом - Zedicek7549
Чтобы смотреть с русской озвучкой, необходимо из папки "DUB.SDI.MEDIA.RUSSIA" скопировать файлы в папку c видео.
Качество: WEB-DL 1080p | HBOMax
Формат: MKV
Видео: AVC (High@L4) (CABAC / 4 Ref frames), 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 8 250 kbps
Аудио ENG: AC-3 (Dolby Digital), 48.0 Hz, 6 ch, 384 kbps
Аудио RUS (внешн.): AC-3 (Dolby Digital), 48.0 Hz, 2 ch, 192 kbps
Субтитры:
English, UTF-8
Субтитры (внешн.):
Russian (от Mystery World Team), UTF-8, ASS Внешние
Субтитры: Русские, английские
