MPEG-H HEVC, 24.6 Mбит/с, 3582x2160, 24 кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Звук :
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 2: E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Aнглийский

Субтитры: Русские (Cool Story Blog), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 31.4 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS HD MA, 6 ch, 3452 Кбит/с)

Нечипорук
- Источник: Poor.Things.2023.COMPLETE.BLURAY-RiSEHD
- Русская дорожки и субтитры с раздачи kokicha и broadcast2010
- Украинская дорожка и субтитры с раздачи beasted

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) Voice Project Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 5: Одноголосый закадровый feofanio
Субтитры: русские (Cool Story Blog), украинские (iTunes), английские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x1080, 16:9 (1.667, 5:3, Анаморф), 31,4 MB/s, 23,976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO Jaskier
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO Voice Project Studio
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO LostFilm
Аудио 4: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / AVO Юрий Сербин
Аудио 5: Украинский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / VO feofanio
Аудио 6: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 3452 kbps, 24 bits (Core 5.1, 48 kHz, 1509 kbps) / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 9827 Кбит/с, 1790x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier
Cубтитры: русские (полные, Cool Story Blog) + оригинал (SDH)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.6 Mбит/с, 3582x2160, 24 кадр/с, 10 Бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Больше релизов от меня найдёте по ссылкам в моём профиле

ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте

Бедные-несчастные / Poor Things / 2023:
Видео: HEVC • 3582x2160 • 24.6 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU)
Аудио01: E-AC-3 • 5.1 • 768 kbps • DUB | HotVoice 41 (PROPER) • RUS
Аудио02: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Amazon • ENG
Субтитры01: Forced | HotVoice 41 • RUS
Субтитры02: Full | Cool Story Blog • RUS
Субтитры03: Full | Amazon • ENG
Субтитры04: SDH | Amazon • ENG
Меню: Chapters | Amazon • ENG

*Дорожка дубляжа подготовлена TheEqualizer совместно со студией HotVoice 41,
при использовании в других релизах убедительная просьба указывать автора как первоисточник!
**Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11500 Кбит/с, 1790x1080

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: VPStudio

Перевод: Многоголосый профессиональный (Voice Project Studio)

Субтитры: русские (от CoolStoryBox)

Видео: AVC/H.264, 1790x1080 (5:3), ~11500 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps | Русский (MVO, Voice Project Studio)
Аудио 2: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps | Английский

Без рекламы
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 9800 Кбит/с, 1790x1080

Aнглийский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от: Scarabey

Перевод: Субтитры - Cool Story Blog
Cубтитры: русские (полные) + оригинал (SDH)

Видео: 1790х1080 / 24.000 fps / AVC / 9800 kbps
Звук: E-AC-3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps - оригинал

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1274 Кбит/с, 688x416

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier |
Субтитры: Русские (от Cool Story Blog) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 2628 Кбит/с, 956x576

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (неофициальный) | HotVoice41
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Full), английские

Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip-AVC
Видео: 956x576 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2628 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 31.4 Мбит/с, 1920x1080

Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS HD MA, 6 ch, 3452 Кбит/с)

Нечипорук


Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 4: Любительский (многоголосый закадровый) Voice Project Studio
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 7: Одноголосый закадровый Колодій трейлерів
Перевод 8: Одноголосый закадровый feofanio
Перевод 9: Любительский (двухголосый закадровый) DVO
Субтитры: русские - форс. (TVShows), полные (Cool Story Blog), украинские - полные (iTunes), английские - Full SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский


Доп. информация:
- Источник: Poor.Things.2023.COMPLETE.BLURAY-RiSEHD
- Аудио-дорожки 1,2,3,5,7,9 и форс. русские субтитры любезно предоставил Andron1975
- Русскie дорожки 4,6 с раздачи broadcast2010
- Украинская дорожка 8 и субтитры с раздачи beasted

Видео: H.264/AVC, 1920x1080, 16:9 (1.667, 5:3, Анаморф), 31,4 MB/s, 23,976 fps
Аудио 01: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 02: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO TVShows
Аудио 03: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO LostFilm
Аудио 04: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO Voice Project Studio
Аудио 05: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO Red Head Sound
Аудио 06: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / AVO Юрий Сербин
Аудио 07: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / VO Колодій трейлерів
Аудио 08: Украинский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / VO feofanio
Аудио 09: Белорусский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / DVO
Аудио 10: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 3452 kbps, 24 bits (Core 5.1, 48 kHz, 1509 kbps) / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, английские, украинские

AV1, 3700 Кбит/с, 1792x1072, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (Opus, 6 ch, ~ 208 Кбит/с)

Релиз на основе рипа от Navigator

Перевод: Профессиональный (многоголосый) от Jaskier, LostFilm

Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, украинские, английские, испанские, французские, немецкие, датские, голландские, финские, норвежские, шведские

MPEG-4 AVC, 2283 Кбит/с, 1790x1080

AAC, 2 ch, 317 Кбит/с

Перевод и озвучивание: GoLTFilm (Профессиональный многоголосый)

Релиз БЕЗ рекламы!

XviD, 1744 Кбит/с, 720x432, 23,976 кадр/с

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Качество: BDRip (AVC.Blu-Ray Remux.1080p)
Формат: avi
Видео: XviD, 1744 Кбит/с, 720x432, 23,976 Кадр/с
Aудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, HotVoice41 |

Субтитры: Russian (Forced, Full-length), English (Full-length, SDH)

За исходный материал спасибо DJ Bionicl
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.6 Mбит/с, 3582x2160, 24 кадр/с, 10 Бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), белорусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Нечипорук

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 4: Любительский (многоголосый закадровый) Voice Project Studio
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 7: Одноголосый закадровый Колодій трейлерів
Перевод 8: Одноголосый закадровый feofanio
Перевод 9: Любительский (двухголосый закадровый) DVO
Субтитры: русские - форс. (TVShows), полные (Cool Story Blog), украинские - полные (iTunes), английские - Full (Web-DL), SDH (Blu-Ray)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Доп. информация:
- Источник: Poor.Things.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX
- Аудио-дорожки 1,2,3,5,7,9 и форс. русские субтитры любезно предоставил Andron1975
- Русскie дорожки 4,6 с раздачи broadcast2010
- Украинская дорожка 8 и субтитры с раздачи beasted

Видео: H.265/HEVC, 3582x2160, 5:3, 24,6 Mb/s, 24 fps, 10 bits, Dolby Vision 05.06
Аудио 01: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 02: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO TVShows
Аудио 03: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO LostFilm
Аудио 04: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO Voice Project Studio
Аудио 05: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO Red Head Sound
Аудио 06: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / AVO Юрий Сербин
Аудио 07: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / VO Колодій трейлерів
Аудио 08: Украинский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / VO feofanio
Аудио 09: Белорусский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / DVO
Аудио 10: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English
Формат субтитров: Timed Text [TTXT]

- Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на
устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 20.6 Mбит/с, 3582x2160, 24 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

broadcast2010 (рутрекер)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый) Jaskier
Перевод 2: Любительский (многоголосый) Voice Project Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый) LostFilm
Перевод 4: Авторский (одноголосый) Юрий Сербин
Субтитры: Русские, английские

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 12800 Кбит/с, 1792x1080

AC3, 6 ch, 640 Кбит/с

Озвучено VPStudio

XviD, 1277 Кбит/с, 688x416

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Качество: BDRip | Бедные несчастные (Poor Things) (2023-2024 Blu-Ray)
Перевод: Дублированный (неофициальный) | HotVoice41
Субтитры: Русские (forced (HotVoice41), full (Cool Story Blog), английские (SDH)

Без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.6 Mбит/с, 3582x2160, 24 кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

broadcast2010

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) Voice Project Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Субтитры: Русские, английские


Видео: MPEG-H/HEVC, 24.6 Mбит/с, 3582x2160, 0.132 бит/(Пиксели*Кадры), 24.000 кадр/с
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 48.0 kHz, 384 kb/s - Русский MVO (Jaskier)
Аудио 2: AC-3, 6 ch, 48.0 kHz, 384 kb/s - Русский MVO (Voice Project Studio)
Аудио 3: AC-3, 2 ch, 48.0 kHz, 384 kb/s - Русский MVO (LostFilm)
Аудио 4: AC-3, 6 ch, 48.0 kHz, 384 kb/s - Русский AVO (Юрий Сербин)
Аудио 5: E-АС3+Atmos, 6 ch, 48.0 kHz, 768 kb/s - Английский

Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1810 Кбит/с, 688x416

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier |
Субтитры: Русские (Full от Cool Story Blog) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 24.6 Mбит/с, 3582x2160, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), белорусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор: Andron1975

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 4: Любительский (многоголосый закадровый) Voice Project Studio
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 7: Одноголосый (закадровый) Колодій трейлерів
Перевод 8: Любительский (двухголосый закадровый)
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские, Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийская

Доп. информация:
Дорожки №1-№3 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.
Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
За исходную дорожку RHS спасибо mazerator.
За украинскую дорожку огромное спасибо трекеру Hurtom.
Дорожка TVShows снова была зацензурена. На непереведенные места добавлены forced субтитры.

Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,6 Mbps / 3582x2160 / 24.000 fps / 5:3 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 /
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Voice Project Studio|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Red Head Sound|
Аудио 6: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |AVO, Ю. Сербин|
Аудио 7: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |VO, Колодій трейлерів|
Аудио 8: Belarusian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps kbps |DVO|
Аудио 9: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 11 Мбит/с, 1792x1080, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз от: mikos

Перевод:
Профессиональный многоголосый (Jaskier, LostFilm )
Любительский многоголосый (Voice Project Studio)
Авторский (Ю. Сербин)

Субтитры: Русские (Full), Украинские (Full), Английские (Full)

Видео: HEVC/H.265, 1792х1080, ~11,0 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский MVO Jaskier
Аудио 2: AC-3, 2.0 ch, 384 Kbps | Русский MVO Voice Project Studio
Аудио 3: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский MVO LostFilm
Аудио 4: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский AVO Ю. Сербин
Аудио 5: AC-3, 2.0 ch, 192 Kbps | Украинский VO feofanio
Аудио 6: DTS, 6 ch, 1509 Kbps | Английский

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1675 Кбит/с, 720x432

РУсский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин

За раздачу спасибо Leonard Lew

MPEG-4 AVC, 9827 Кбит/с, 1790x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

RIP-NightmaRe ®

Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1790x1080 (5:3), ~9827 Kbps
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 2: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps | Английский

Без рекламы
Субтитры: Английские

XviD, 1275 Кбит/с, 688x416

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (от Cool Story Blog) [отдельно]

Без рекламы
Релиз от Megapeer
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 20.6 Mбит/с, 3582x2160, 24 кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз от FILVOVAN

Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, украинские, английские (full, SDH)


Видео: HEVC/H.265, 3582x2160, ~20.6 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1237 Кбит/с, 720x352

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Присутствуют рекламные вставки!


Перевод: Любительский (многоголосый) [КОЛОБОК]

MPEG-4 AVC, 20.6 Мбит/с, 1792x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Автор: pk.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 3: Любительский (многоголосый закадровый) Voice Project Studio
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Cубтитры: Русские (Full), Украинские (Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Видео: AVC/H.264, 1792x1080, 20.6 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz MVO Jaskier
Аудио 2: Русский | AC-3, 2.0 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz MVO LostFilm
Аудио 3: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz MVO Voice Project Studio
Аудио 4: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz AVO Ю. Сербин
Аудио 5: Украинский | AC-3, 2.0 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz VO feofanio
Аудио 6: Английский | E-AC-3, 6 ch, 1024 Kbps, 48.0 kHz
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 20.6 Mбит/с, 3582x2160, 24 кадр/с, 10 Бит

Aнглийский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Звук :
Аудио 1: E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Aнглийский

Субтитры: Русские (Cool Story Blog), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 31.4 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), белорусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS HD MA, 6 ch, 3452 Кбит/с)

• Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl
• Спонсор: DJ Bionicl

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 31.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 fps, 16:9 (1.667, 5:3, Анаморф)
Аудио 01: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) DUB Hot Voice 41
Аудио 02: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO Voice Project Studio
Аудио 03: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO GoLTFilm
Аудио 04: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO Red Head Sound
Аудио 05: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO LostFilm
Аудио 06: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO TVShows
Аудио 07: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO Jaskier
Аудио 08: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) AVO Юрий Сербин
Аудио 09: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO SunnySiders
Аудио 10: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO Цікава Ідея
Аудио 11: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) VO Колодій трейлерів
Аудио 12: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) VO feofanio
Аудио 13: Белорусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) DVO
Аудио 14: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Original English
Аудио 15: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 3452 kbps, 24 bits (Core 5.1, 48 kHz, 1509 kbps) / Original English
Субтитры SRT: Русские (Forced, Full), украинские, английские.


Спасибо пользователям: RiSEHD, Нечипорук, AnYuTa, Andron1975, Beasted, Broadcast2010, DJ Bionicl.


• Релиз Без рекламы, специально для
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 1089 Кбит/с, 720x434

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Full), украинские (Full), английские
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1750 Кбит/с, 960x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод (ы):
1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
2: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю. Сербин | 18+ / Tnx.KinoPub
Субтитры: Русские (от Cool Story Blog), английские (SDH)

Без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2053 Кбит/с, 954x576

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Full -Cool Story Blog), английские

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 12800 Кбит/с, 1792x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Профессиональный многоголосый | Jaskier | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full), украинские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские