🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Кот Леон.
Посвящается Ларисе Шахворостовой, это её первая роль.
Правильные пропорции изображения. Проверяется по второму скриншоту.
Благодарю amrita (Рутрекер) за исходник. В исходнике DVB искажение пропорций, как часто бывает на значение анаморфа - 6%, забыли учесть или учли неправильно. Так как снимаются фильмы часто в размере 1,37:1, а на ДВД переводят как 4:3. И часто путаются и выдают неправильные пропорции. И к эфирам спутниковых каналов это также относится. В представленных на Кинозале релизах (да и вообще в рунете) и в исходниках (DVB и DVD) и в рипах данного фильма присутствует данное искажение пропорций. Кроме одного DVD-рипа, но там косяки со звуком, звук начинается только с 14 секунды. В данном релизе правильные пропорции. Кроме этого звук от mirmel, ласкающий слух. Исходник DVB взят как самый полный кадр, по сравнению с ДВД. Сравните сцену с почтальоном и обливанием водой из ведра, на DVD и рипах с него кадр обрезан и не видно с кем разговаривает Вадим. Качество картинки не очень, но картинка на ДВД мне видится ещё хуже. Там как будто на изображение накинута какая-то вуаль.
Видео: MPEG-4 AVC, 700x574@789х574, 1,375:1, 3019 Кбит/с, 25 кадров/сек
Аудио 1: AC-3, 2 канала, 48,0 кГц, 256 Кбит/сек - mirmel/КотЛеон, по умолчанию.
Аудио 2: АС-3, 2 канала, 48,0 кГц, 192 Кбит/с - Киносоюз.
Главы: фиксированные, по 10 минут.
Торрент сетевой.
mirmel: Сделал ремастеринг аудиодорожки (синхронизация с видео, замена части музыки треками с аудионосителей, понижение тональности всей дорожки на полтона, изменение текущей эквализации и уровней). Тех. данные: время 01:26:33, размер 158 MB, кодек AC3, каналы 2 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 256 kbps. Если быть точным, то первая аудиодорожка - не совсем мой ремастеринг, т.к. КотЛеон позже внёс в звучание свои правки: уменьшил громкость музыки, изменил динамику звучания дорожки.
Саундтрек: https://.guru/details.php?id=2013481
05.09.2025 - Торрент перезалит. Исправлен рассинхрон в обеих звуковых дорожках, отрезано по 192 ms с начала. Дорожку Киносоюза помог синхронизировать sparrow56, за что ему огромная благодарность.