MPEG-H HEVC, ~ 23.7 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

vitaly3

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (RuDub)

Качество: WEB-DL 2160p (ATVP-Tyrell)
Формат: MKV
Видео: MPEG-H HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, ~23.7 mbps, Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.07, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible
Аудио 1 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps (RuDub)
Аудио 2 Eng: EAC3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps (Original)
Субтитры: Русские (Full), украинские (Full) и английские (Full, SDH) (srt)
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Озвучка студии RuDub. Без рекламы
Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, китайские, чешские, датские, нидерландские, эстонские, испанские, финские, французские, франко-канадские, немецкие, греческие, иврит, хинди, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, испанские, латышские, литовские, малайские, норвежские, польские, португальские, португало-бразильские, словацкие, словенские, шведские, тамильские, телугу, тайские, турецкие, украинские, вьетнамские, китайские

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый | RuDub
Без рекламы
Субтитры: Русские

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | RuDub
Реклама: Отсутствует

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | Dаблин
Роли озвучивали: Дарья Пугачёва и её дочь Лорелея, Александра Усачёва, Виктор Новгородцев, Егор Давыдов, Михаил Чадов, Александр Мирошниченко, Юлия Чумакова, Анастасия Зырянова, Виктория Шевченко, Айриш Семилетов, Никита Забелин, Виктория Арбузова, Мария Понарина, Екатерина Дорофеева, Алёна Свалова, Даниил Повтарев, Павел Михеев, Любовь Стрельцова, Павел Шуйский, Соня Попова, Максим Рыжечкин, Степан Жарский и Макс Белый.
Приглашённый гость: Андрей Вальц.
Звукорежиссёр: Виктор Новгородцев.
Перевод: Яна Смирнова.
Режиссёр: Макс Белый.
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1068

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый | RuDub
Без рекламы
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 224 Кбит/с)

Озвучка студии RuDub. Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза 7SEREGA2, Перевод: Любительский многоголосый [Coldfilm] , Реклама отсутствует

MPEG-H HEVC, ~ 23.9 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

vitaly3
Slipknot_cooler - материалы
vitaly3 - сведение

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (RuDub)
Русские субтитры: есть

Качество: WEB-DL 2160p (ATVP-BYNDR)
Формат: MKV
Видео: MPEG-H HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, ~23.9 mbps, Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Аудио 1 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps (RuDub)
Аудио 2 Eng: EAC3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps (Original)
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Full) и английские (Full, SDH) (srt)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (Dаблин) 1-2 сезоны
Роли озвучивали: Дарья Пугачёва и её дочь Лорелея, Александра Усачёва, Виктор Новгородцев, Егор Давыдов, Михаил Чадов, Александр Мирошниченко, Юлия Чумакова, Анастасия Зырянова, Виктория Шевченко, Айриш Семилетов, Никита Забелин, Виктория Арбузова, Мария Понарина, Екатерина Дорофеева, Алёна Свалова, Даниил Повтарев, Павел Михеев, Любовь Стрельцова, Павел Шуйский, Соня Попова, Максим Рыжечкин, Степан Жарский и Макс Белый.
Приглашённый гость: Андрей Вальц.
Звукорежиссёр: Виктор Новгородцев.
Перевод: Яна Смирнова.
Режиссёр: Макс Белый.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) RuDub
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (LE-Production) 3 сезон

За раздачу спасибо vitaly3

Большое спасибо shniferson за оперативность и студии RuDub за многоголосую закадровую озвучку, песни не переведены.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) RuDub

За раздачу спасибо vitaly3

Большое спасибо shniferson за оперативность и студии RuDub за многоголосую закадровую озвучку, песни не переведены.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 24.1 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) RuDub

За раздачу спасибо vitaly3

Большое спасибо shniferson за закадр RuDub без рекламы, короткая песенка в первой серии не озвучена, но на нее добавлены форсированные русские субтитры.
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | RuDub
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза 7SEREGA2, Перевод: Любительский многоголосый [Ultradox / Coldfilm], Реклама отсутствует