Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Субтитры
23.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы!
Субтитры: Русские, украинские, арабские, чешские, датские, немецкие, греческие, английские, испанские, финские, французские, иврит, хорватские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, румынские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские, китайские
Субтитры: Русские, украинские, арабские, чешские, датские, немецкие, греческие, английские, испанские, финские, французские, иврит, хорватские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, румынские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские, китайские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
30.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2750 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 180 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
4eBoorator (рутор)
Переведено и озвучено HDRezka Studio, NewComers, RuDub
Звук:
AC3, 48 KHz, 6 ch ~ 448 Kb/s (HDrezka Studio)
AC3, 48 KHz, 6 ch ~ 640 Kb/s (NewComers)
AAC, 48 KHz, 2 ch ~ 180 Kb/s (RuDub)
E-AC3 | JOC, 48 KHz, 6 ch ~ 768 Kb/s (английский)
Субтитры: русские, английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Переведено и озвучено HDRezka Studio, NewComers, RuDub
Звук:
AC3, 48 KHz, 6 ch ~ 448 Kb/s (HDrezka Studio)
AC3, 48 KHz, 6 ch ~ 640 Kb/s (NewComers)
AAC, 48 KHz, 2 ch ~ 180 Kb/s (RuDub)
E-AC3 | JOC, 48 KHz, 6 ch ~ 768 Kb/s (английский)
Субтитры: русские, английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1-2 сезоны: 1-16 серии из 16
Проф. (многоголосный)
16.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский, английски (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Файл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 720x384 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Файл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 720x384 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
03.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x552
🔊 Аудио:
Русский (AС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рип от: -=DoMiNo=-
Перевод: Дублированный (официальный) | Videofilm Int.
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный (официальный) | Videofilm Int.
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
27.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание:
Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 192 Кбит/с) | Творческое объединение NewComers
Аудио 2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) | RuDub
Без рекламы
Перевод: NewComers, RuDub
Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 192 Кбит/с) | Творческое объединение NewComers
Аудио 2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) | RuDub
Без рекламы
Перевод: NewComers, RuDub
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Субтитры
24.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Субтитры: Русские, украинские, арабские, чешские, датские, немецкие, греческие, английские, испанские, финские, французские, иврит, хорватские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, румынские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские, китайские
Субтитры: Русские, украинские, арабские, чешские, датские, немецкие, греческие, английские, испанские, финские, французские, иврит, хорватские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, румынские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские, китайские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
16.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: русские (форс + полные) + оригинал (полные)
Релиз без рекламы
Релиз от Scarabey
Субтитры: Русские
Субтитры: русские (форс + полные) + оригинал (полные)
Релиз без рекламы
Релиз от Scarabey
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
13.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 19 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релизер : Автор Раздачи - АКТЕР aka CEBEPu2D
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
• Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного E-AC-3 JOC, работа со звуком - Skazhutin.
• Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
• Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
• Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного E-AC-3 JOC, работа со звуком - Skazhutin.
• Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
• Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm
Blu-ray
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
06.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 22 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2350 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2354 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2352 kbps |NewStudio|*
Аудио pic RUS: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2355 kbps |HDRezka|*
Аудио pic RUS: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2365 kbps |LostFilm|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2359 kbps |NewComers|*
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2354 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), ENG: PGS(SDH), SRT(Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
*
Дорожки HDRezka, LostFilm, NewComers, NewStudio получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Belshaman (Nirvana)
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Субтитры: Русские, английские
Аудио pic RUS: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2355 kbps |HDRezka|*
Аудио pic RUS: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2365 kbps |LostFilm|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2359 kbps |NewComers|*
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: DTS XLL, 6 ch, 48 kHz, 2354 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), ENG: PGS(SDH), SRT(Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
*
Дорожки HDRezka, LostFilm, NewComers, NewStudio получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Belshaman (Nirvana)
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
06.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-АС3, 2 ch, 768 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 01: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Videofilm Int.
Аудио 02: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Red Head Sound
Аудио 03: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Whiskey Sound
Аудио 04: RUS / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps LostFilm
Аудио 05: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps NewStudio
Аудио 06: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps HDrezka
Аудио 07: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps TVShows
Аудио 08: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps NewComers
Аудио 09: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps WStudio
Аудио 10: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps LE-Production
Аудио 11: UKR / E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 768 kbps Tak Treba Production Ltd.
Аудио 12: ENG / E-AC3 (Atmos) / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps Original
Субтитры: русские (forced, full / Netflix), украинские (forced, full / Netflix), английские (full, SDH / Netflix)
Релиз MP4 в 5-м профиле Dolby Vision ТОЛЬКО для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 02: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Red Head Sound
Аудио 03: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Whiskey Sound
Аудио 04: RUS / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps LostFilm
Аудио 05: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps NewStudio
Аудио 06: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps HDrezka
Аудио 07: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps TVShows
Аудио 08: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps NewComers
Аудио 09: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps WStudio
Аудио 10: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps LE-Production
Аудио 11: UKR / E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 768 kbps Tak Treba Production Ltd.
Аудио 12: ENG / E-AC3 (Atmos) / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps Original
Субтитры: русские (forced, full / Netflix), украинские (forced, full / Netflix), английские (full, SDH / Netflix)
Релиз MP4 в 5-м профиле Dolby Vision ТОЛЬКО для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров.
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
10.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |LostFilm|*
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |NewStudio|*
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |HDRezka|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |NewComers|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Videofilm Int.|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Дорожки HDRezka, NewStudio перекодированы из раздачи https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6523250 Оригиналы дорожек (BDRemux) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком (BDRemux) - Belshaman (Nirvana)
Дорожка NewComers получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии NewComers за предоставленные голоса.(TeamHD)
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Краудфандинг" совместно с ресурсами Е180 и TeamHD.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
*
Оригиналы дорожек (BDRemux) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком (BDRemux) - Belshaman (Nirvana)
Дорожка NewComers получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии NewComers за предоставленные голоса.(TeamHD)
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, NewComers, RuDub
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |NewStudio|*
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |HDRezka|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |NewComers|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Videofilm Int.|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Дорожки HDRezka, NewStudio перекодированы из раздачи https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6523250 Оригиналы дорожек (BDRemux) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком (BDRemux) - Belshaman (Nirvana)
Дорожка NewComers получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии NewComers за предоставленные голоса.(TeamHD)
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Краудфандинг" совместно с ресурсами Е180 и TeamHD.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
*
Оригиналы дорожек (BDRemux) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком (BDRemux) - Belshaman (Nirvana)
Дорожка NewComers получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии NewComers за предоставленные голоса.(TeamHD)
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, NewComers, RuDub
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
01.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
TRIAX2009 (рутор)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) HDrezka Studio
Звук:
Аудио #1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz, 6 ch, Russian - HDRezka Studio
Аудио #2: E-AC3, 768 kbps (CBR), 48.0 KHz, 6 ch, English
Субтитры:
Russian (Forced, Full ), English
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый) HDrezka Studio
Звук:
Аудио #1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz, 6 ch, Russian - HDRezka Studio
Аудио #2: E-AC3, 768 kbps (CBR), 48.0 KHz, 6 ch, English
Субтитры:
Russian (Forced, Full ), English
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
10.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x682
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучено TvShows
Рекламы нет!
Рекламы нет!
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
13.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x552
🔊 Аудио:
Русский (AС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | NF
Видео: 1024x552 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1800 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | NF
Видео: 1024x552 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1800 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
03.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Videofilm Int.
Субтитры: русские (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Субтитры: русские (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
29.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDrezka Studio
***Примечание: Без рекламы
***Релиз: Сибиряк777
Субтитры: Russian (Forced |HDr|, Full |NF|)
Субтитры: Русские
***Примечание: Без рекламы
***Релиз: Сибиряк777
Субтитры: Russian (Forced |HDr|, Full |NF|)
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
22.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) | "IRON VOICE"
Роли дублировали: Александр Байсаров, Дарья Миргородская, Владислав Андрейченко, Джулия Флованси, Анастасия Буриева, Зинур Жумалиев, Михаил Дивногорский, Изабелла Мейстер, Владислав Арнольд, Владимир Степанов, Алексей Ратновский, Валерия Погодаева, Семен Левин, Елена Тумар, Дмитрий Бильдин.
Сведение: Елена Тумар
Роли дублировали: Александр Байсаров, Дарья Миргородская, Владислав Андрейченко, Джулия Флованси, Анастасия Буриева, Зинур Жумалиев, Михаил Дивногорский, Изабелла Мейстер, Владислав Арнольд, Владимир Степанов, Алексей Ратновский, Валерия Погодаева, Семен Левин, Елена Тумар, Дмитрий Бильдин.
Сведение: Елена Тумар
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
11.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1162 Кбит/с, 720x388
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 119 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный (дублированный) — Videofilm Int.
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
21.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 11.1 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: mazerator
Аудио RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Red Head Sound|
Аудио RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |NewStudio|
Аудио RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps (1-4 серия); AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps (5-8 серия) |LostFilm|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |NewComers|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |1WIN Studio|
Аудио RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Videofilm Int.|
Аудио RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Whiskey Sound|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио UKR: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|Netflix|, Full|Netflix|), UKR: (Forced, Full), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Red Head Sound|
Аудио RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |NewStudio|
Аудио RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps (1-4 серия); AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps (5-8 серия) |LostFilm|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |NewComers|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |1WIN Studio|
Аудио RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Videofilm Int.|
Аудио RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Whiskey Sound|
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио UKR: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|Netflix|, Full|Netflix|), UKR: (Forced, Full), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
05.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 183 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 11.3 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps - русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 kbps - русский (MVO, NewComers)
Аудио 3: AАС, 2 ch, 183 kbps - русский (MVO, RuDub)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps, английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, NewComers, RuDub
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps - русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 kbps - русский (MVO, NewComers)
Аудио 3: AАС, 2 ch, 183 kbps - русский (MVO, RuDub)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps, английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, NewComers, RuDub
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-4 серии из 8
Проф. (многоголосный)
13.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
serial_M
Аудио 1: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Аудио 2: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Субтитры: русские (Forced, Full |Netflix|), английские (Full, SDH)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
Аудио 1: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Аудио 2: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Субтитры: русские (Forced, Full |Netflix|), английские (Full, SDH)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
23.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-2 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
05.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и дублировано Red Hot Sound
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Red Head Sound
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Red Head Sound
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1 серии из 8
Проф. (многоголосный)
26.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
mrrvg (рутор)
Переведено и озвучено LostFilm
=======================
За годы, прошедшие с первой публикации готического комикса Чарльза Аддамса о странной и мрачной семейке, обожающей загробную жизнь, смертельные ритуалы и черные каламбуры, мир увидел несколько экранных версий «Семейки Аддамс», среди которых самыми успешными считались два фильма Барри Зонненфельда. Теперь же на авансцену выходит Netflix, выдвинувший в центр внимания самого любимого члена клана — угрюмую девочку Уэнсдэй с двумя тугими косичками и в строгом черном платье. В одноименном сериале любительница пыток и обладательница сардонического юмора подросла — теперь это 16-летняя школьница в исполнении Дженны Ортеги («Ты»). С хоррора жанр сменился на историю взросления с примесью расследования кровавого убийства и вкраплениями черной комедии. А у руля проекта наравне с Майлзом Милларом и Альфредом Гофом («В пустыне смерти») встал наш любимый чудаковатый сказочник Тим Бёртон («Эдвард руки-ножницы», «Чарли и шоколадная фабрика»). Знаток дерзких аутсайдеров с золотыми сердцами, он сделал Уэнсдэй смелой, уверенной и все такой же колкой и забавной. А эстафету преемнице Ортеге лично передала популяризовавшая образ странной девчушки Кристина Риччи, у которой в сериале Netflix новая загадочная роль.
======================
Чистый рип
Переведено и озвучено LostFilm
=======================
За годы, прошедшие с первой публикации готического комикса Чарльза Аддамса о странной и мрачной семейке, обожающей загробную жизнь, смертельные ритуалы и черные каламбуры, мир увидел несколько экранных версий «Семейки Аддамс», среди которых самыми успешными считались два фильма Барри Зонненфельда. Теперь же на авансцену выходит Netflix, выдвинувший в центр внимания самого любимого члена клана — угрюмую девочку Уэнсдэй с двумя тугими косичками и в строгом черном платье. В одноименном сериале любительница пыток и обладательница сардонического юмора подросла — теперь это 16-летняя школьница в исполнении Дженны Ортеги («Ты»). С хоррора жанр сменился на историю взросления с примесью расследования кровавого убийства и вкраплениями черной комедии. А у руля проекта наравне с Майлзом Милларом и Альфредом Гофом («В пустыне смерти») встал наш любимый чудаковатый сказочник Тим Бёртон («Эдвард руки-ножницы», «Чарли и шоколадная фабрика»). Знаток дерзких аутсайдеров с золотыми сердцами, он сделал Уэнсдэй смелой, уверенной и все такой же колкой и забавной. А эстафету преемнице Ортеге лично передала популяризовавшая образ странной девчушки Кристина Риччи, у которой в сериале Netflix новая загадочная роль.
======================
Чистый рип
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
12.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.6 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: русские (форс + полные) + оригинал (полные)
Релиз без рекламы
Релиз от Scarabey
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: русские (форс + полные) + оригинал (полные)
Релиз без рекламы
Релиз от Scarabey
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
18.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 19.1 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд: Wednesday.S01.2160p.NF.WEB-DL.Atmos.HDR.H.265-APEX
Видео: MPEG-H HEVC Video / 19.1 Мбит/сек / 3840x2160 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 256 Kbps [Дубляж, Red Head Sound] (1-8 из 8)
Аудио Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio] (1-8 из 8)
Аудио Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, NewComers] (1-8 из 8)
Аудио Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 384 Kbps [MVO, LostFilm] (1-8 из 8)
Аудио Украинский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Так Треба Продакшн] (1-8 из 8)
Аудио English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewComers
Видеоряд: Wednesday.S01.2160p.NF.WEB-DL.Atmos.HDR.H.265-APEX
Видео: MPEG-H HEVC Video / 19.1 Мбит/сек / 3840x2160 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 256 Kbps [Дубляж, Red Head Sound] (1-8 из 8)
Аудио Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio] (1-8 из 8)
Аудио Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, NewComers] (1-8 из 8)
Аудио Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 384 Kbps [MVO, LostFilm] (1-8 из 8)
Аудио Украинский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Так Треба Продакшн] (1-8 из 8)
Аудио English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewComers
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
31.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 183 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Russian Mafia
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~11.3 Мbps
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - русский (DUB, Videofilm)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256 kbps - русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps - русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 kbps - русский (MVO, NewComers)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский (MVO - NewStudio)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 384 Kbps, русский (MVO - LostFilm)
Аудио 7: AАС, 2 ch, 183 kbps - русский (MVO, RuDub)
Аудио 8: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - украинский (DUB, Так Треба Продакшн)
Аудио 9: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH), Украинские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~11.3 Мbps
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - русский (DUB, Videofilm)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 256 kbps - русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps - русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 kbps - русский (MVO, NewComers)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский (MVO - NewStudio)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 384 Kbps, русский (MVO - LostFilm)
Аудио 7: AАС, 2 ch, 183 kbps - русский (MVO, RuDub)
Аудио 8: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - украинский (DUB, Так Треба Продакшн)
Аудио 9: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH), Украинские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
04.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (Е-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), (Е-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (Е-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
serial_M
Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Профессиональный (многоголосый закадровый) | WStudio
Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Дублированный (неофициальный) | Whiskey Sound
Профессиональный (дублированный) | Videofilm Int.
Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
Профессиональный (дублированный) (Украинский) | Так Треба Продакшн
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, ~ 4579 Кбит/сек, 0.092 bit/pixel
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | WStudio
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | NewComers
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Whiskey Sound
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Videofilm Int.
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Ukr: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Так Треба Продакшн
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: русские (Forced, 2x Full |Netflix|), английские (Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full)
Реклама: Отсутствует
Работа со звуком: serial_M
Посвящается памяти HDclub
Субтитры: Русские, английские, украинские
Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Профессиональный (многоголосый закадровый) | WStudio
Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Дублированный (неофициальный) | Whiskey Sound
Профессиональный (дублированный) | Videofilm Int.
Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
Профессиональный (дублированный) (Украинский) | Так Треба Продакшн
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, ~ 4579 Кбит/сек, 0.092 bit/pixel
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | WStudio
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | NewComers
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Whiskey Sound
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Videofilm Int.
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Ukr: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Так Треба Продакшн
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: русские (Forced, 2x Full |Netflix|), английские (Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full)
Реклама: Отсутствует
Работа со звуком: serial_M
Посвящается памяти HDclub
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
09.10.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1036, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио1: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский, DUB (Red Head Sound)
Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (NewStudio)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio)
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (NewComers)
Аудио7: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (форс., полные), английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз:от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (NewStudio)
Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio)
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (NewComers)
Аудио7: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (форс., полные), английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз:от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-4 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
22.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | NewComers
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | WStudio
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Videofilm Int.
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Whiskey Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Iron Voice | 1-2 серии
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |Netflix|), Украинские, Английские (Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
За дорожки LostFilm, HDrezka Studio cпасибо serial_M
За предоставленную дорожку Whiskey Sound Спасибо студии Whiskey Sound
Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDrezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | NewComers
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | WStudio
Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | Videofilm Int.
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Whiskey Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Iron Voice | 1-2 серии
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full |Netflix|), Украинские, Английские (Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
За дорожки LostFilm, HDrezka Studio cпасибо serial_M
За предоставленную дорожку Whiskey Sound Спасибо студии Whiskey Sound
Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
25.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1032
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Перевод: RuDub
Перевод: RuDub
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
11.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1694 Кбит/с, 1024x552
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: от DoMiNo & селезень
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced |HDr|, Full |NF|)
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced |HDr|, Full |NF|)
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
20.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.7 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд Wednesday.S02E.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~17.7 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB - Videofilm) серия 1-8
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB - Red Head Sound) серия 1-8
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB - Whiskey Sound) серия 1-8
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB - Iron Voice) серия 1-6
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (DUB - Так Треба Продакшн) серия 1-8
Аудио 6: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full), украинские (Forced, Full)
За предоставленные дорожки Videofilm спасибо: Wilmots
За предоставленные дорожки Так Треба Продакшн спасибо: Hurtom
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видеоряд Wednesday.S02E.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~17.7 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB - Videofilm) серия 1-8
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB - Red Head Sound) серия 1-8
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB - Whiskey Sound) серия 1-8
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB - Iron Voice) серия 1-6
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (DUB - Так Треба Продакшн) серия 1-8
Аудио 6: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full), украинские (Forced, Full)
За предоставленные дорожки Videofilm спасибо: Wilmots
За предоставленные дорожки Так Треба Продакшн спасибо: Hurtom
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
10.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280x692
🔊 Аудио:
Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DLRip 720p | NF WEB-DL 2160p SDR
Видео: AVC/H.264, 1280x692, ~4200 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Videofilm Int.)
Аудио 2: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Релиз от: il68k
Субтитры: Русские, английские
Видео: AVC/H.264, 1280x692, ~4200 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Videofilm Int.)
Аудио 2: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Релиз от: il68k
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
26.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1000 Kбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: Русские, английские
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
07.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Субтитры: Русские
Перевод: HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Субтитры: Русские
Перевод: HDRezka Studio
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
12.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
JuSSiKa
Без рекламных ВидеоАудио вставок
Перевод: Red Head Sound
Без рекламных ВидеоАудио вставок
Перевод: Red Head Sound
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
08.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) ""IRON VOICE""
Роли дублировали: Александр Байсаров, Дарья Миргородская, Владислав Андрейченко, Джулия Флованси, Анастасия Буриева, Зинур Жумалиев, Михаил Дивногорский, Изабелла Мейстер, Владислав Арнольд, Владимир Степанов, Алексей Ратновский, Валерия Погодаева, Семен Левин, Елена Тумар, Дмитрий Бильдин.
Сведение: Елена Тумар
Релиз без рекламы.
Роли дублировали: Александр Байсаров, Дарья Миргородская, Владислав Андрейченко, Джулия Флованси, Анастасия Буриева, Зинур Жумалиев, Михаил Дивногорский, Изабелла Мейстер, Владислав Арнольд, Владимир Степанов, Алексей Ратновский, Валерия Погодаева, Семен Левин, Елена Тумар, Дмитрий Бильдин.
Сведение: Елена Тумар
Релиз без рекламы.
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
09.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.7 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релизер АКТЕР aka CEBEPu2D
Видеоряд от WADU
За E-AC3 5,1 "HDrezka, Lostfilm, NewStudio, NewComers, WStudio, LE" Спасибо! - serial_M. Работа посвящается памяти "HDclub"
За "Videofilm Int." спасибо! - Wilmots
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |HDrezka Studio|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |NewStudio|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Red Head Sound|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |1WIN Studio|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Videofilm Int.|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Whiskey Sound|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |LE-Production|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Русские (Forced, Full (Netflix)), английские, украинские (Forced, Full (Netflix))
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видеоряд от WADU
За E-AC3 5,1 "HDrezka, Lostfilm, NewStudio, NewComers, WStudio, LE" Спасибо! - serial_M. Работа посвящается памяти "HDclub"
За "Videofilm Int." спасибо! - Wilmots
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |HDrezka Studio|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |NewStudio|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Red Head Sound|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |1WIN Studio|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Videofilm Int.|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Whiskey Sound|
Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |LE-Production|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Русские (Forced, Full (Netflix)), английские, украинские (Forced, Full (Netflix))
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
07.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 18.5 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 764 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
arxivariys
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Videofilm Int.
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод 7: Дублированный (неофициальный) Red Head Sound
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.
Сербин
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Videofilm Int.|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, NewStudio|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 6: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, NewComers|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 8: Russian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 764 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 9: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Так Треба Продакшн|
Аудио 10: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: Timed Text [TTXT]
Субтитры: русские (forced, full / Netflix), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Videofilm Int.
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод 7: Дублированный (неофициальный) Red Head Sound
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.
Сербин
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Videofilm Int.|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, NewStudio|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 6: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, NewComers|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 8: Russian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 764 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 9: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Так Треба Продакшн|
Аудио 10: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: Timed Text [TTXT]
Субтитры: русские (forced, full / Netflix), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
18.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Звук:
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio| Серии: 1-8
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm| Серии: 1-8
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |NewComers| Серии: 1-8
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |TVShows| Серии: 1-8
Аудио Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры:
Rus (Forced-|HDrezka Studio|, Full- |Netflix|), Eng (Full, SDH)
*****
Большое спасибо tron11 за аудиодорожки с озвучиванием TVShows
*****
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, NewComers, TVShows
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio| Серии: 1-8
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm| Серии: 1-8
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |NewComers| Серии: 1-8
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |TVShows| Серии: 1-8
Аудио Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры:
Rus (Forced-|HDrezka Studio|, Full- |Netflix|), Eng (Full, SDH)
*****
Большое спасибо tron11 за аудиодорожки с озвучиванием TVShows
*****
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, NewComers, TVShows
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
28.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (EAC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced-|HDrezka Studio|, Full- |Netflix|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced-|HDrezka Studio|, Full- |Netflix|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio
Hybrid
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
21.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 18.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (Е-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC, HDR10, Dolby Vision Profile 8, ~18,5 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 256 Kbps [Дубляж, Red Head Sound]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, NewComers]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, NewStudio]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 384 Kbps [MVO, LostFilm]
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, RuDub]
Аудио #7 Украинский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Так Треба Продакшн]
Аудио #8 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные), украинские(forced, полные), английские(full, SDH)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD Web-DL 2160p HDR + Web-DL 1080p Dolby vision RPU
Сборка гибридного видеоряда и сборка релиза - DVT
*За дорожку NewStudio спасибо Atla22
Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 256 Kbps [Дубляж, Red Head Sound]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, NewComers]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, NewStudio]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 384 Kbps [MVO, LostFilm]
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, RuDub]
Аудио #7 Украинский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Так Треба Продакшн]
Аудио #8 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные), украинские(forced, полные), английские(full, SDH)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD Web-DL 2160p HDR + Web-DL 1080p Dolby vision RPU
Сборка гибридного видеоряда и сборка релиза - DVT
*За дорожку NewStudio спасибо Atla22
Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские
DVD5
📺 1 сезон: 1-8 серия из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
08.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Делавар.
Перевод:
1. Дублированный (Red Head Sound)
2. Профессиональный многоголосый (LostFilm)
3.Английский
Субтитры: Английские, немецкие, испанские
Перевод:
1. Дублированный (Red Head Sound)
2. Профессиональный многоголосый (LostFilm)
3.Английский
Субтитры: Английские, немецкие, испанские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
12.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound
Без рекламы
SOFCJ
Субтитры: Русские, английские
Без рекламы
SOFCJ
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
10.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3247 Кбит/с, 1280x690
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip 720p
Видео: 1280x690 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~3247 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, ~256 kbps - | Русский | | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Русский | | HDRezka Studio
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Русский | | NewStudio
Аудио 4: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Русский | | LostFilm
Аудио 5: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Английский | | Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Red Head Sound, HDRezka Studio, NewStudio, LostFilm
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip 720p
Видео: 1280x690 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~3247 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, ~256 kbps - | Русский | | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Русский | | HDRezka Studio
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Русский | | NewStudio
Аудио 4: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Русский | | LostFilm
Аудио 5: AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Английский | | Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Red Head Sound, HDRezka Studio, NewStudio, LostFilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосный)
19.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
11.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
GEKADOL
Аудио 1: AC3, 2 ch, 640 Kbps - русский (DUB, Red Head Sound) - серии 1-6
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, NewStudio) - серии 1-4
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LE-Production) - серии 1-8
Аудио 5: EAC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские
Аудио 1: AC3, 2 ch, 640 Kbps - русский (DUB, Red Head Sound) - серии 1-6
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, NewStudio) - серии 1-4
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LE-Production) - серии 1-8
Аудио 5: EAC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
20.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2222 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1 · Rus: AC-3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио 2 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио 3 · Eng: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced |HDrezka Studio|, Full [Netflix]), английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Stephenten
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio
Аудио 2 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио 3 · Eng: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced |HDrezka Studio|, Full [Netflix]), английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Stephenten
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серия из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
24.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
03.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, украинский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) — Videofilm Int.
Перевод 2 (украинский): Профессиональный (дублированный) — Так Треба Продакшн
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full)
Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) — Videofilm Int.
Перевод 2 (украинский): Профессиональный (дублированный) — Так Треба Продакшн
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full)
Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
12.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: русские (форс + полные) + оригинал (полные)
Релиз без рекламы
Релиз от Scarabey
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: русские (форс + полные) + оригинал (полные)
Релиз без рекламы
Релиз от Scarabey
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
28.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5491 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламных вставок.
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 5491 Kbps, 23,976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 Кбит/с - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 5491 Kbps, 23,976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 Кбит/с - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
11.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 4004 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/c, 10 бит,
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/c), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/c)
📦 Релиз:
Без рекламы
Перевод:
• Профессиональный (полное дублирование) | Videofilm Int.
• Профессиональный (псевдодублированный) | Red Head Sound
• Профессиональный (псевдодублированный) | Whiskey Sound
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Субтитры: русские (Forced, Full |В. Иванков|), английские (Forced, Full, SDH)
Релиз: prvxnce/yukie
Субтитры: Русские, английские
Перевод:
• Профессиональный (полное дублирование) | Videofilm Int.
• Профессиональный (псевдодублированный) | Red Head Sound
• Профессиональный (псевдодублированный) | Whiskey Sound
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
• Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Субтитры: русские (Forced, Full |В. Иванков|), английские (Forced, Full, SDH)
Релиз: prvxnce/yukie
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
08.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | Videofilm Int.
Субтитры: Русские
Перевод: 1 - 2 сезоны
Субтитры: Русские
Перевод: 1 - 2 сезоны
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
15.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4491 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Delta Dubbing
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (ЛМ - Delta Dubbing)
Аудио 2: E-AC-3, 6 ch, 768 Kbps - английский
Субтитры: русские (Forced, Full |Netflix|), английские
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (ЛМ - Delta Dubbing)
Аудио 2: E-AC-3, 6 ch, 768 Kbps - английский
Субтитры: русские (Forced, Full |Netflix|), английские
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Авторский (одноголосый, закадровый)
14.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5491 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
oleg-k (рутрекер)
Качество: WEB-DL 1080p | Wednesday.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
Переведено и озвучено Юрий Сербин
Субтитры: Russian (Full |NF|), English (Full, SDH)
======================
За годы, прошедшие с первой публикации готического комикса Чарльза Аддамса о странной и мрачной семейке, обожающей загробную жизнь, смертельные ритуалы и черные каламбуры, мир увидел несколько экранных версий «Семейки Аддамс», среди которых самыми успешными считались два фильма Барри Зонненфельда. Теперь же на авансцену выходит Netflix, выдвинувший в центр внимания самого любимого члена клана — угрюмую девочку Уэнсдэй с двумя тугими косичками и в строгом черном платье. В одноименном сериале любительница пыток и обладательница сардонического юмора подросла — теперь это 16-летняя школьница в исполнении Дженны Ортеги («Ты»). С хоррора жанр сменился на историю взросления с примесью расследования кровавого убийства и вкраплениями черной комедии. А у руля проекта наравне с Майлзом Милларом и Альфредом Гофом («В пустыне смерти») встал наш любимый чудаковатый сказочник Тим Бёртон («Эдвард руки-ножницы», «Чарли и шоколадная фабрика»). Знаток дерзких аутсайдеров с золотыми сердцами, он сделал Уэнсдэй смелой, уверенной и все такой же колкой и забавной. А эстафету преемнице Ортеге лично передала популяризовавшая образ странной девчушки Кристина Риччи, у которой в сериале Netflix новая загадочная роль.
======================
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
Качество: WEB-DL 1080p | Wednesday.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
Переведено и озвучено Юрий Сербин
Субтитры: Russian (Full |NF|), English (Full, SDH)
======================
За годы, прошедшие с первой публикации готического комикса Чарльза Аддамса о странной и мрачной семейке, обожающей загробную жизнь, смертельные ритуалы и черные каламбуры, мир увидел несколько экранных версий «Семейки Аддамс», среди которых самыми успешными считались два фильма Барри Зонненфельда. Теперь же на авансцену выходит Netflix, выдвинувший в центр внимания самого любимого члена клана — угрюмую девочку Уэнсдэй с двумя тугими косичками и в строгом черном платье. В одноименном сериале любительница пыток и обладательница сардонического юмора подросла — теперь это 16-летняя школьница в исполнении Дженны Ортеги («Ты»). С хоррора жанр сменился на историю взросления с примесью расследования кровавого убийства и вкраплениями черной комедии. А у руля проекта наравне с Майлзом Милларом и Альфредом Гофом («В пустыне смерти») встал наш любимый чудаковатый сказочник Тим Бёртон («Эдвард руки-ножницы», «Чарли и шоколадная фабрика»). Знаток дерзких аутсайдеров с золотыми сердцами, он сделал Уэнсдэй смелой, уверенной и все такой же колкой и забавной. А эстафету преемнице Ортеге лично передала популяризовавшая образ странной девчушки Кристина Риччи, у которой в сериале Netflix новая загадочная роль.
======================
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серия из 8
Любительский многоголосый
24.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x688
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
БЕЗ РЕКЛАМЫ
БЕЗ РЕКЛАМЫ
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
25.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (ААС, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник русской аудиодорожки
Переведено и озвучено RuDub
Без рекламы
Субтитры: Русские
Переведено и озвучено RuDub
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
09.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский, английски (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XVID, 720x384, (1,85:1), 23.976 fps, ~ 1600 kbps avg
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [LostFilm]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [English]
Субтитры: русские (Forced, Full [Netflix]), английские (Full)
lipovan
Субтитры: Русские, английские
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XVID, 720x384, (1,85:1), 23.976 fps, ~ 1600 kbps avg
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [LostFilm]
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps [English]
Субтитры: русские (Forced, Full [Netflix]), английские (Full)
lipovan
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
12.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 18.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~18,5 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 5
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 2: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские, украинские, английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров https://disk.yandex.ru/d/ndIruc0JbttRBA
ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 2: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские, украинские, английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров https://disk.yandex.ru/d/ndIruc0JbttRBA
ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
04.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Проф. дублированный, (неофициальный) - IRON VOICE.
Роли дублировали: Дарья Миргородская, Елена Тумар, Юлия Челышева, Максим Пилигрим, Стася Рэм, Фирдавс Мусоев, Кирсан Павловский, Гульнара Бевз, Валентина Вокс, Александр Байсаров, Павел Елисеев, Даниил Гедерим, Кирилл Гапонов, Дмитрий Мальков, Алёна Свалова, Ксения Певченко, Ольга Ладыгина и Егор Жуковец.
Релиз без рекламы.
Роли дублировали: Дарья Миргородская, Елена Тумар, Юлия Челышева, Максим Пилигрим, Стася Рэм, Фирдавс Мусоев, Кирсан Павловский, Гульнара Бевз, Валентина Вокс, Александр Байсаров, Павел Елисеев, Даниил Гедерим, Кирилл Гапонов, Дмитрий Мальков, Алёна Свалова, Ксения Певченко, Ольга Ладыгина и Егор Жуковец.
Релиз без рекламы.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серия из 8
Любительский многоголосый
24.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
БЕЗ РЕКЛАМЫ
БЕЗ РЕКЛАМЫ
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
10.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 19 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |LostFilm|*
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |NewStudio|*
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |HDRezka|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |NewComers|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Videofilm Int.|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Дорожки HDRezka, NewStudio перекодированы из раздачи https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6523250 Оригиналы дорожек (BDRemux) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком (BDRemux) - Belshaman (Nirvana)
Дорожка NewComers получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии NewComers за предоставленные голоса.(TeamHD)
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Краудфандинг" совместно с ресурсами Е180 и TeamHD.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
*
Оригиналы дорожек (BDRemux) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком (BDRemux) - Belshaman (Nirvana)
Дорожка NewComers получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии NewComers за предоставленные голоса.(TeamHD)
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Субтитры: Русские, английские
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |NewStudio|*
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |HDRezka|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |NewComers|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Videofilm Int.|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Дорожки HDRezka, NewStudio перекодированы из раздачи https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6523250 Оригиналы дорожек (BDRemux) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком (BDRemux) - Belshaman (Nirvana)
Дорожка NewComers получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии NewComers за предоставленные голоса.(TeamHD)
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Краудфандинг" совместно с ресурсами Е180 и TeamHD.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
*
Оригиналы дорожек (BDRemux) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком (BDRemux) - Belshaman (Nirvana)
Дорожка NewComers получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии NewComers за предоставленные голоса.(TeamHD)
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_M
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1-2 сезоны: 1-16 серии из 16
Проф. (полное дублирование)
03.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, украинский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Videofilm Int.|
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Так Треба Продакшн|
Аудио#3: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), Ukrainian (Full, SDH), English (Full, SDH)
Без рекламы
Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Так Треба Продакшн|
Аудио#3: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), Ukrainian (Full, SDH), English (Full, SDH)
Без рекламы
Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
20.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5635 Кбит/с, 1920x1080, 24.000 кадр/сек
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: potroks
Перевод: № 1 - Дублированный | Red Head Sound
Перевод: № 2 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод: № 3 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Перевод: № 4 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
Перевод: № 5 - Любительский (многоголосый закадровый) | RuDub
Перевод: № 6 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Видео: MPEG-4 AVC, 5635 Кбит/сек, 1920x1080, 24.000 кадр/сек
Звук: № 1 - AC3, 256 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц - DUB [Red Head Sound] Серии - 1-8
Звук: № 2 - AC3, 384 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц - MVO [LostFilm] - Серии - 1-8
Звук: № 3 - AC3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - MVO [HDRezka Studio] - Серии - 1-8
Звук: № 4 - AC3, 640 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - MVO [NewComers] - Серии - 1-8
Звук: № 5 - AC3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц - MVO [RuDub] - Серии - 1-8
Звук: № 6 - AC3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - MVO [NewStudio] - Серии - 1-8
Звук: № 7 - EAC3+, 768 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - ENG
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio, NewComers, NewStudio
Перевод: № 1 - Дублированный | Red Head Sound
Перевод: № 2 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод: № 3 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Перевод: № 4 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
Перевод: № 5 - Любительский (многоголосый закадровый) | RuDub
Перевод: № 6 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Видео: MPEG-4 AVC, 5635 Кбит/сек, 1920x1080, 24.000 кадр/сек
Звук: № 1 - AC3, 256 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц - DUB [Red Head Sound] Серии - 1-8
Звук: № 2 - AC3, 384 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц - MVO [LostFilm] - Серии - 1-8
Звук: № 3 - AC3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - MVO [HDRezka Studio] - Серии - 1-8
Звук: № 4 - AC3, 640 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - MVO [NewComers] - Серии - 1-8
Звук: № 5 - AC3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц - MVO [RuDub] - Серии - 1-8
Звук: № 6 - AC3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - MVO [NewStudio] - Серии - 1-8
Звук: № 7 - EAC3+, 768 Кбит/сек, 6 каналов, 48 КГц - ENG
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio, NewComers, NewStudio
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
11.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: Отсутствуют
Релиз без рекламы
Субтитры: Отсутствуют
Релиз без рекламы
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-2 серия из 8
Проф. (многоголосный)
27.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено HDRezka Studio, LostFilm, NewComers
Без рекламы
Субтитры: Русские
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
14.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
GEKADOL
Аудио 1: AC3, 2 ch, 640 Kbps - русский (DUB, Red Head Sound) - серии 1-8
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, NewStudio) - серии 1-8
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LE-Production) - серии 1-8
Аудио 5: EAC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские
Аудио 1: AC3, 2 ch, 640 Kbps - русский (DUB, Red Head Sound) - серии 1-8
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, NewStudio) - серии 1-8
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LE-Production) - серии 1-8
Аудио 5: EAC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
05.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | Videofilm Int.
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серии из 8
Проф. (многоголосный)
26.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
mrrvg (рутор)
Качество: WEB-DL 1080p | Wednesday.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
Переведено и озвучено LostFilm
Субтитры: Russian (Full |NF|), English (Full, SDH)
======================
За годы, прошедшие с первой публикации готического комикса Чарльза Аддамса о странной и мрачной семейке, обожающей загробную жизнь, смертельные ритуалы и черные каламбуры, мир увидел несколько экранных версий «Семейки Аддамс», среди которых самыми успешными считались два фильма Барри Зонненфельда. Теперь же на авансцену выходит Netflix, выдвинувший в центр внимания самого любимого члена клана — угрюмую девочку Уэнсдэй с двумя тугими косичками и в строгом черном платье. В одноименном сериале любительница пыток и обладательница сардонического юмора подросла — теперь это 16-летняя школьница в исполнении Дженны Ортеги («Ты»). С хоррора жанр сменился на историю взросления с примесью расследования кровавого убийства и вкраплениями черной комедии. А у руля проекта наравне с Майлзом Милларом и Альфредом Гофом («В пустыне смерти») встал наш любимый чудаковатый сказочник Тим Бёртон («Эдвард руки-ножницы», «Чарли и шоколадная фабрика»). Знаток дерзких аутсайдеров с золотыми сердцами, он сделал Уэнсдэй смелой, уверенной и все такой же колкой и забавной. А эстафету преемнице Ортеге лично передала популяризовавшая образ странной девчушки Кристина Риччи, у которой в сериале Netflix новая загадочная роль.
======================
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
Качество: WEB-DL 1080p | Wednesday.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
Переведено и озвучено LostFilm
Субтитры: Russian (Full |NF|), English (Full, SDH)
======================
За годы, прошедшие с первой публикации готического комикса Чарльза Аддамса о странной и мрачной семейке, обожающей загробную жизнь, смертельные ритуалы и черные каламбуры, мир увидел несколько экранных версий «Семейки Аддамс», среди которых самыми успешными считались два фильма Барри Зонненфельда. Теперь же на авансцену выходит Netflix, выдвинувший в центр внимания самого любимого члена клана — угрюмую девочку Уэнсдэй с двумя тугими косичками и в строгом черном платье. В одноименном сериале любительница пыток и обладательница сардонического юмора подросла — теперь это 16-летняя школьница в исполнении Дженны Ортеги («Ты»). С хоррора жанр сменился на историю взросления с примесью расследования кровавого убийства и вкраплениями черной комедии. А у руля проекта наравне с Майлзом Милларом и Альфредом Гофом («В пустыне смерти») встал наш любимый чудаковатый сказочник Тим Бёртон («Эдвард руки-ножницы», «Чарли и шоколадная фабрика»). Знаток дерзких аутсайдеров с золотыми сердцами, он сделал Уэнсдэй смелой, уверенной и все такой же колкой и забавной. А эстафету преемнице Ортеге лично передала популяризовавшая образ странной девчушки Кристина Риччи, у которой в сериале Netflix новая загадочная роль.
======================
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
20.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1 · Rus: AC-3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио 2 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио 3 · Eng: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced |HDrezka Studio|, Full [Netflix]), английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Stephenten
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio
Аудио 2 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио 3 · Eng: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced |HDrezka Studio|, Full [Netflix]), английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Stephenten
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
02.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1276x688
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русские, дорожки из https://.guru/details.php?id=1945187
Переведено и озвучено HDRezka Studio, LostFilm, NewComers, NewStudio, RuDub
Звук:
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Rus (NewComers)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (NewStudio)
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps - Rus (RuDub)
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: русские, английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Переведено и озвучено HDRezka Studio, LostFilm, NewComers, NewStudio, RuDub
Звук:
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Rus (NewComers)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (NewStudio)
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps - Rus (RuDub)
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: русские, английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
10.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.2 Мбит/с, 1920x1034
🔊 Аудио:
Русский (Е-АС3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор: mazerator
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод: Дублированный (неофициальный) Red Head Sound
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 11.2 Мбит/с, 1920x1034 (1.85), 23.976 кадр/с
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |NewStudio|*
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |HDRezka|*
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |LostFilm|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |NewComers|*
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Работа со звуком - Belshaman (Nirvana)
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод: Дублированный (неофициальный) Red Head Sound
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 11.2 Мбит/с, 1920x1034 (1.85), 23.976 кадр/с
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |NewStudio|*
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |HDRezka|*
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |LostFilm|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |NewComers|*
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 1024 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Работа со звуком - Belshaman (Nirvana)
Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод" совместно с ресурсами E180 и RuTracker.
Спонсоры перевода: E180: oleg-k, Pro_Rock_, Партизан, Hattori Hanzo, chontvari, drtom, NZ62, PiratGary1980, ZombX, hdrmv12, Денис, planshetist; TeamHD: zlodei24, tambov68, Render71, Wise_Master, Niflung; RuTracker: hmster2017, random_hero, Yochy, dycost, Gomez Addams, mathcode, Шрумс, rebusss, insect13
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
19.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6700 Кбит/с, 1920x1036
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: AVC, 1920x1036 (1,85:1), ~ 6680 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Rus (NewComers)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (NewStudio)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps - Rus (RuDub)
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH), украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Перевод: NewComers, LostFilm, NewStudio, HDRezka Studio, RuDub
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Rus (NewComers)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (NewStudio)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 256 kbps - Rus (RuDub)
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH), украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Работа над релизом: Atla22
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, французские, итальянские, испанские, голландские, португальские
Перевод: NewComers, LostFilm, NewStudio, HDRezka Studio, RuDub
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
31.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (дублированный) — Videofilm Int.
Перевод (украинский): Профессиональный (дублированный) — Так Треба Продакшн
За раздачу спасибо Wilmots
Субтитры: Русские, английские, иврит, румынские, украинские, китайские
Перевод: Профессиональный (дублированный) — Videofilm Int.
Перевод (украинский): Профессиональный (дублированный) — Так Треба Продакшн
За раздачу спасибо Wilmots
Субтитры: Русские, английские, иврит, румынские, украинские, китайские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
19.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1345 Кбит/с, 1024x552
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Seven
Субтитры: Русские, английские
Seven
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
26.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1676 Кбит/с, 720x384
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Присутствует реклама!
Внимание! Присутствует реклама!
