XviD, 1510 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо Lenape
Перевод: Профессиональный двухголосый (ОРТ)

XviD, 1954 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод:
Профессиональный двухголосый (ОРТ)

MPEG-4 AVC, 13.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ОРТ
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков

Субтитры: английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, португальские (европейские, бразильские), арабские, голландские, датские, норвежские, румынские, финские, хорватские, шведские

teko

Торрент сетевой.
Субтитры: Английские, немецкие, французские, испанские, португальские, арабские, голландские, датские, норвежские, румынские, финские, хорватские, шведские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1468 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 4153 Кбит/с, 1280x544

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 160 Кбит/с), английский (ААС, 2 ch, 160 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#2: Russian: 44 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160 kbps avg |Двухголосый закадровый|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Яроцкий|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио#5: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160 kbps avg

Цитата
Аудио#2 - Перевод: sergik1 озвучка DeadSno & den904, работа со звуком: Parnisha
Перевод М.Яроцкого доступен благодаря: kidman644, 7654, iVov4ik, Старый, petrena, Saviow, karbofos, Epiphone_the_beard, vovan_vvs, 3k
Оцифровка VHS "Лазер Видео" с Горчаковым - Fikaloid
Субтитры: Английские