Исходник Сид, проснись / Wake Up Sid / 2009 / ЛО / BDRip (1080p)-от kingart -спасибо.
Аудио1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Профессиональный (дублированный) т/к (Zee TV);
Аудио2 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Любительский (одноголосый) (Zamez);
Аудио3 : Хинди (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-Оригинал.
Субтитры : Русские (Forced-на песни (Переводчик Mimi, релиз группа Oye, Punjabi.)), английские (Full) / SRT, VOB
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 с корректировкой мной синхронизации дубляжа в некоторых местах под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от slcer77 -спасибо.
Добавлены русские форсированные субтитры на перевод песен предварительно извлеченные ручной записью на бумагу, а затем в формат субтитров с раздачи на DVDRip с встроенными русскими субтитрами от Antikuriller12 -спасибо. (который указывал, что (Переводчик Mimi, релиз группа Oye, Punjabi.))
Добавлены английские полные субтитры (SRT) предварительно синхронизированные мной под этот BDRip (1080p).
Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские