MPEG-H HEVC, 24.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский


Контейнер: MP4
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,1 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 5
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, Bravo Records Georgia / Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, TVShows|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 576 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 5: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: Timed Text [TTXT]

Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Digi Media
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p [The.Exorcist.Believer.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,4 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Bravo Records Georgia / Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, TVShows|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Digi Media|
Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 576 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 6: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 12.6 Mбит/с, 1920x1038

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 8 ch, 1280 Кбит/с)

Аудио 1: Русский | AC3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz - Дублированный - TVShows
Аудио 2: Русский | AC3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz - Профессиональный многоголосый - TVShows
Аудио 3: Английский | E-AC3, 8.0 ch, 1280 Kbps, 48.0 kHz
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,4 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, Bravo Records Georgia / Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, TVShows|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 576 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 5: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1493 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (полные) отдельно

Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 27.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3130 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз от: R.G. Goldenshara

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || DUB TVShows
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || MVO TVShows
Аудио 3: English; TrueHD+Atmos; 48.0 KHz; 8ch; 3130 Kbps || Original
Аудио 4: English; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || Original
Аудио 5: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary with co-writer/director David Gordon Green, executive producer Ryan Turek, co-writer Peter Sattler, and Special Makeup FX Designer Christopher Nelson

Субтитры: Русские (stirlooo), английские (full + SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1036

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый (LineFilm 18+)

Без рекламы

MPEG-H HEVC, 24.3 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Digi Media
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p [The.Exorcist.Believer.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,3 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Bravo Records Georgia / Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, TVShows|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Digi Media|
Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 576 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 6: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (fll от stirloo ), английские


Автор релиза: JNS82.


Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | RUS |
Аудио #2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с | ENG |
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11.7 Mбит/с, 1920x1036

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows |
Субтитры: Русские (Full от stirloo), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2428 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод(ы): Дублированный | Bravo Records Georgia / Movie Dubbing

Субтитры: Русские (2-x Forced, 3-x full)

MPEG-4 AVC, 4929 Кбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Дублированный (профессиональный) | Bravo Records Georgia / Movie Dubbing [Грузия] [лицензия]
Роли дублировали: Григорий Лайков, Ярослава Николаева, Анна Андреева, Маргарита Корш, Андрей Бибиков, Катя Хейфец, Георгий Вардиашвили, Влада Анисимова, Игорь Попов, Алёна Ивченко, Елизавета Эбаноидзе, Георгий Бегоян, Нина Сараджишвили, Бека Медзмариашвили, Изабелла Богданова, Диана Нерсесова

Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (2x Forced, 3x Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 75.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3130 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС

Исходный диск содержит Dolby Vision Profile 7.6 FEL

Изгоняющий дьявола: Верующий / The Exorcist: Believer / 2023:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 75.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | Movie Dubbing • RUS
Аудио02: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • DUB | TVShows • RUS
Аудио03: E-AC-3 • 5.1 • 576 kbps • DUB | LeDoyen • UKR
Аудио04: TrueHD Atmos • 7.1 • 3130 kbps • Original | Blu-ray • ENG
Аудио05: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • Original | Compatibility Track • ENG
Аудио06: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Movies Anywhere • ENG
Аудио08: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • Commentary | Blu-Ray • ENG
Субтитры01: Forced | Official • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Forced | Official • UKR
Субтитры04: Full | Official • UKR
Субтитры05: Full | Blu-ray • ENG
Субтитры06: SDH | Blu-ray • ENG
Меню: Chapters | Blu-ray • ENG

*Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 69.2 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация

Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС

Изгоняющий дьявола: Верующий / The Exorcist: Believer / 2023:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 69.2 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | Movie Dubbing • RUS
Аудио02: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • DUB | TVShows • RUS
Аудио03: E-AC-3 • 5.1 • 576 kbps • DUB | LeDoyen • UKR
Аудио05: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • Original | Blu-ray • ENG
Аудио06: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Movies Anywhere • ENG
Аудио07: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • Commentary | Blu-Ray • ENG
Субтитры01: Forced | Official • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Forced | Official • UKR
Субтитры04: Full | Official • UKR
Субтитры05: Full | Blu-ray • ENG
Субтитры06: SDH | Blu-ray • ENG
Меню: Chapters | Blu-ray • ENG

*Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 802 Кбит/с, 624x336

Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (полные) отдельно

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 24.3 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,3 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, Bravo Records Georgia / Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, TVShows|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 576 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 5: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 18.7 Мбит/с, 1920x1038

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Дублированный (профессиональный) | Bravo Records Georgia / Movie Dubbing [Грузия] [лицензия]
Роли дублировали: Григорий Лайков, Ярослава Николаева, Анна Андреева, Маргарита Корш, Андрей Бибиков, Катя Хейфец, Георгий Вардиашвили, Влада Анисимова, Игорь Попов, Алёна Ивченко, Елизавета Эбаноидзе, Георгий Бегоян, Нина Сараджишвили, Бека Медзмариашвили, Изабелла Богданова, Диана Нерсесова

Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (2x Forced, 3x Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8628 Кбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Без рекламы

Рип от REBORN

Аудио №1: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (официальный) | Bravo Records Georgia / Movie Dubbing [Грузия] [лицензия]
Роли дублировали: Григорий Лайков, Ярослава Николаева, Анна Андреева, Маргарита Корш, Андрей Бибиков, Катя Хейфец, Георгий Вардиашвили, Влада Анисимова, Игорь Попов, Алёна Ивченко, Елизавета Эбаноидзе, Георгий Бегоян, Нина Сараджишвили, Бека Медзмариашвили, Изабелла Богданова, Диана Нерсесова

Аудио №2: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Дублированный (неофициальный) | TVShows
Аудио №3: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Аудио №4: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | LineFilm
Аудио №5: UKR E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 576 kbps - Дублированный (официальный) | LeDoyen
Аудио №6: ENG AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Английский

Субтитры: русские (Forced, Full |iTunes|), английские (Full, SDH), испанские, французские, иврит, португальские, украинские (Forced, Full)
Навигация по главам: есть
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, иврит, португальские, украинские

XviD, 1488 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Bravo Records Georgia / Movie Dubbing |
Субтитры: Русские (2-x Forced, 3-x Full) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 69135 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3578 Кбит/с)

Релиз: от меня
Контейнер: BDAV
Видео: HEVC, 2160p, 1080p, HDR [tnx 4ksj.net!]
Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 kb/s - Русский DUB (Bravo Records Georgia / Movie Dubbing)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 kb/s - Русский DUB (TVShows)
Аудио 03: AC3, 6 ch, 448 kb/s - Русский MVO (TVShows)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 640 kb/s - Русский MVO (LineFilm 18+)
Аудио 05: E-AC3, 6 ch, 576 kb/s - Украинский DUB (LeDoyen)
Аудио 06: TrueHD+Atmos, 8 ch, 3578 kb/s - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (Forced,2x Full-iTunes, stirlooo), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1597 Кбит/с, 720x368

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Присутствуют рекламные вставки!


Перевод: Любительский (многоголосый) [КОЛОБОК]

MPEG-4 AVC, 27.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | TVShows
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) | Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, 27.5 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: Русский AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Dub TVShows
Аудио 2: Русский AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Dub Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Аудио 3: Английский AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

arxivariys

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Digi Media
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 2160p [The.Exorcist.Believer.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX]
Контейнер: MP4
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,1 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 5
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Bravo Records Georgia / Movie Dubbing|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, TVShows|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Digi Media|
Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 576 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 6: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: Timed Text [TTXT]
Субтитры: Русские, английские, украинские