XviD, 1607 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192, Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192, Кбит/с)

Автор релиза - ylnian
Исходник для рипа - Sea.Beast.2008.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb
За многоголоску с ТВ-3 спасибо Jabberjaw

Перевод:
1 - AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - многоголосый (Лицензия R5 от "Lizard Cinema Trade")
2 - AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - многоголосый (с т/к ТВ-3)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13.9 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192, Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640, Кбит/с)

Качество: WEB-DL 1080p | Troglodyte.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Видео: MPEG-4 AVC, 13.9 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио #1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный многоголосый | (Лицензия R5 от "Lizard Cinema Trade")
Аудио #2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный многоголосый | ТВ-3
Аудио #3: Английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с, 48.0 KHz)
Субтитры: Русские (Full), английские
Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1978 Кбит/с, 1024x576

Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Pеrfесt_03
Данный перевод появляется в сети впервые.
На фрагменте 1:00:10-1:00:54 присутствует вставка озвучки ТВ-3 в русской озвучке, и пропуск в украинской озвучке - фрагмент отсутствовал на телеканале.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - AMC
Субтитры: отсутствуют

Качество: WEB-DLRip-AVC | Исходник: Troglodyte.2008.AMZN.WEB-DL.1080p.mkv
Формат: MKV
Видео: x264, 1024x576 (16:9), 23,976 fps, ~1978 kbps, 0.14 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 2 ch [stereo], 192 kbps
Аудио #2: [UKR] 48 kHz, AC3, 2 ch [stereo], 192 kbps