Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
08.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.3 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
За раздачу спасибо protector15
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
За раздачу спасибо protector15
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 1-5 сезоны: 1-43 серии из 43
Проф. (многоголосный)
31.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Кубик в Кубе & Бяко Рекордс
WEBRip
📺 3 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg | Русский, многоголосый (Кубик в Кубе и БЯКО Рекордс)
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Английский, оригинальная дорожка
📦 Релиз:
Перевод: 1) Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Кубик в Кубе и БЯКО Рекордс + 2) Оригинал (английский)
Субтитры: русские, английские
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Добавлена 10 серия
Субтитры: русские, английские
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Добавлена 10 серия
HDTV
📺 5 сезон: 5-10
Субтитры
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC/1280x720/23.976 fps/3 895 Kbps/0.176bit/pixel
🔊 Аудио:
48.0 KHz/6 channels/384 Kbps
📦 Релиз:
Субтитры: English/Russian (Notabenoid)
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
624
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
NovaFilm.TV
WEBRip
📺 5 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1996 kbps avg, 0.29 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (русс.)
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (англ.)
📦 Релиз:
Озвучка: Руслан Габидуллин, Константин Погодаев, Ольга Кравцова, Анна Тух
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
КПК
📺 1-4 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
512 Кбит/сек; 480х272; 23,976 кадр/сек
🔊 Аудио:
128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц
📦 Релиз:
Сезон 1 (7 из 7 серий) / Сезон 2 (6 из 6 серий) / Сезон 3 (10 из 10 серий) / Сезон 4 (10 из 10 серий)
Перевод: многоголосый закадровый перевод - КвК и БР
Добавлена 7-10 серия 4 сезона
Перевод: многоголосый закадровый перевод - КвК и БР
Добавлена 7-10 серия 4 сезона
WEBRip
📺 3 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
624
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Русский, многоголосый (Кубик в Кубе и БЯКО Рекордс)
Аудио#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Английский, оригинальная дорожка
📦 Релиз:
Релиз от: Novafilm.tv
Перевод: 1) Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Кубик в Кубе и БЯКО Рекордс + 2)
Добавлена 10 серия
Перевод: 1) Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Кубик в Кубе и БЯКО Рекордс + 2)
Добавлена 10 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1031 Кбит/с, 624x352
🔊 Аудио:
2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
NovaFilm.TV
WEBRip
📺 5 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC / ~3819 Кбит/сек / 1280x720 / 23.976 fps / 16:9 / 0.173 bit/pixel / High Profile 3.1
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian / Dolby Digital 5.1, 48 kHz, 384 Kbps |NewStudio|
Аудио #2: English / Dolby Digital 5.1, 48 kHz, 384 Kbps |Оригинал|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - NewStudio
Озвучка: Руслан Габидуллин, Константин Погодаев, Ольга Кравцова, Анна Тух (Кубик в кубе & Бяко Рекордс)
Субтитры #1: Russian |Madchester|
Добавлена 10 серия
Озвучка: Руслан Габидуллин, Константин Погодаев, Ольга Кравцова, Анна Тух (Кубик в кубе & Бяко Рекордс)
Субтитры #1: Russian |Madchester|
Добавлена 10 серия
WEBRip
📺 1-3 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1026 Кбит/с, 624x352
🔊 Аудио:
Русский МР3, 2 ch, 128 Кбит/с
Английский МР3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый (NovaFilm)
HDTVRip
📺 4 сезон
Субтитры
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
624x352 (1.77:1), 1156 kbps, 23.976 fps, 0.194 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~146.00 kbps
📦 Релиз:
Русские субтитры: есть
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
HDTVRip
📺 5 сезон
Субтитры
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x404, 23.976 fps, 950 kbps, 0.135 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, stereo, 110 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: русские (Madchester)
Добавлена 9-10 серия
Добавлена 9-10 серия
WEB-DL
📺 1-5 сезон: 1-43 из 43
Проф. (многоголосный)
28.08.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10,1 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: R
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Кубик в Кубе и Бяко Рекордс| S01-02, *S03E02-04
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Кубик в Кубе и Бяко Рекордс| S03-05*
Аудио#2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Без рекламы
Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Английские
Перевод: Кубик в Кубе & Бяко Рекордс
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Кубик в Кубе и Бяко Рекордс| S01-02, *S03E02-04
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, Кубик в Кубе и Бяко Рекордс| S03-05*
Аудио#2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Без рекламы
Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Английские
Перевод: Кубик в Кубе & Бяко Рекордс
WEBRip
📺 4 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 58 ~1996 kbps avg, 0.29 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосный закадровый (NovaFilm)
Озвучка: Кубик в кубе и Бяко Рекордс(4-голосная)
Добавлена 9-10 серия
Озвучка: Кубик в кубе и Бяко Рекордс(4-голосная)
Добавлена 9-10 серия
WEBRip
📺 1-4 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, XviD, ~ 1098 Кбит/с, 624x352, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) и (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: Английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) и (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC at 3854 Кбит/сек 1280 x 720 (1.778) at 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио Rus: AC-3 at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц
Аудио Eng: AC-3 at 384 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц
📦 Релиз:
Озвучка: Кубик в кубе и Бяко Рекордс(4-голосная)
HDTV
📺 4 сезон
Субтитры
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720, 23.976 fps, 0.212 bit / pixel, 4 683 Kbps
🔊 Аудио:
448 Kbps, 6ch, 48000Hz
📦 Релиз:
Русские субтитры: есть
Автор перевода: notabenoid
Добавлены 9-10 серии! Конец сезона.
Автор перевода: notabenoid
Добавлены 9-10 серии! Конец сезона.
WEBRip
📺 4 сезон
Субтитры
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 (16:9), 3 893 Kbps, 23.976 fps, 0.176 bit/pixel
🔊 Аудио:
48.0 KHz, AC3, 6 ch., 384 Kbps
📦 Релиз:
Русские субтитры: есть
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
08.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.8 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
За раздачу спасибо protector15
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
За раздачу спасибо protector15
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 4 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280
🔊 Аудио:
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps [NovaFilm]
Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps [English]
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый - NovaFilm
Добавлена 9-10 серия
Добавлена 9-10 серия
WEB-DLRip
📺 1-5 сезон: 1-43 из 43
Проф. (многоголосный)
09.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, XviD, ~ 1098 Кбит/с, 624x352, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: NovaFilm, NewStudio
Перевод: Madchester.ru, jugin, boombox, pacific
Подготовка видео: Alucard, jugin, Koss
Монтаж и работа со звуком: jugin, Koss
Озвучка: КвК и БР (Руслан Габидуллин, Константин Погодаев, Ольга Кравцова, Анна Тух)
Перевод: Кубик в кубе & Бяко Рекордс
Перевод: Madchester.ru, jugin, boombox, pacific
Подготовка видео: Alucard, jugin, Koss
Монтаж и работа со звуком: jugin, Koss
Озвучка: КвК и БР (Руслан Габидуллин, Константин Погодаев, Ольга Кравцова, Анна Тух)
Перевод: Кубик в кубе & Бяко Рекордс
WEB-DLRip
📺 1-5 сезоны: 1-43 серии из 43
Проф. (многоголосный)
31.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор рипа: runetzone
Исходник:
Проект: NewStudio
Автор исходника: ЛП
Раздача:
Все серии со звуком: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перерипован Звук 1-3 сезон из Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) в Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перерипован Звук в 4-5 сезон из Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) в Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Madchester
Озвучка: Руслан Габидуллин, Константин Погодаев, Ольга Кравцова, Анна Тух (кубики и бяко, озвучка с матом)
Перевод: NovaFilm, Кубик в Кубе & Бяко Рекордс
Исходник:
Проект: NewStudio
Автор исходника: ЛП
Раздача:
Все серии со звуком: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перерипован Звук 1-3 сезон из Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) в Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перерипован Звук в 4-5 сезон из Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) в Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Madchester
Озвучка: Руслан Габидуллин, Константин Погодаев, Ольга Кравцова, Анна Тух (кубики и бяко, озвучка с матом)
Перевод: NovaFilm, Кубик в Кубе & Бяко Рекордс
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
08.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5078 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Русские субтитры: Есть (Madchester)
За раздачу спасибо Wentworth_Miller
Субтитры: Русские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Русские субтитры: Есть (Madchester)
За раздачу спасибо Wentworth_Miller
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-7 серии из 7
Проф. (многоголосный)
08.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.1 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
За раздачу спасибо protector15
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
За раздачу спасибо protector15
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC at 3854 Кбит/сек 1280 x 720 (1.778) at 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио Rus: AC-3 at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц
Аудио Eng: AC-3 at 384 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц
📦 Релиз:
Озвучка: Кубик в кубе и Бяко Рекордс(4-голосная)
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
08.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.3 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
За раздачу спасибо protector15
Субтитры: Английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
За раздачу спасибо protector15
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 5 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1531 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио: MP3, 2 ch, 192 Кбит/с - русский
Аудио: MP3, 2 ch, 192 Кбит/с - английский
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEBRip
📺 4 сезон
Проф. (многоголосный)
12.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (16:9), 23.976 fps, ~1250 kbps, ~0.180 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук: 48 kHz, 2 ch, ~192 kbps | NovaFilm
Звук: 48 kHz, 2 ch, ~192 kbps | Original
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный, многоголосый закадровый - NovaFilm
Добавлена 9-10 серия
Добавлена 9-10 серия
