XviD, 1205 Кбит/с, 640x464, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) New Dream Media
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax

lankano

Автор описания к раздаче - Damon,

988x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~4840 kbps avg

Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|

Субтитры: English, Czech

MPEG-4 AVC, 35014 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2048 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

DarLeg
Качество: BDRemux 1080p (Rebecca 1940 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 1.0-VXS)
Видео: AVC (x264), 1920x1080 (1.37:1), 23.976 fps, 35014 kbps
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый) SomeWax
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) New Dream Media
Перевод 3: Авторский (одноголосый) Юрий Товбин
Перевод 4: Авторский (одноголосый) Юрий Живов
Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — SomeWax
Аудио 2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — New Dream Media
Аудио 3: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Товбин
Аудио 4: Русский DTS-HD MA 2.0, 48 kHz, 2048 kbps, 24-bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) — Живов
Аудио 5: Английский DTS-HD MA 1.0, 48 kHz, 1024 kbps, 24-bit (DTS Core: 1.0, 48 kHz, 768 kbps, 24-bit)
Аудио 6: Английский AC3 1.0, 48 kHz, 192 kbps — Commentary by film scholar Leonard J. Leff
Аудио 7: Английский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Commentary by Film Critic Richard Schickel
Аудио 8: Английский AC3 1.0, 48 kHz, 192 kbps — Isolated Music & Effects Track

Автор описания к раздаче - Damon,
Субтитры: Русские, английские, французские, итальянские, испанские, чешские, польские, греческие, португальские, турецкие, датские, шведские, румынские, хорватские, вьетнамские, китайские, иврит, тайские, арабские

640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.05 ~1646 kbps avg, 0.21 bit/pixe

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

XviD, 696 Кбит/с, 640x480

MP3 , 2 ch, 128 Кбит/с

Автор описания к раздаче - Damon,

MPEG-4 AVC, 3207 Кбит/с, 766x576

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO SomeWax)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO New Dream Media)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (Юрий Живов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (Юрий Торбин)
Аудио 5: AC3, 1 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | английский
Субтитры 1: русские (SRT), SomeWax
Субтитры 2: английские (SRT), Criterion
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

500 Кбит/с, 480x352, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

704x512 (1.38:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1987 kbps avg, 0.23 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |SomeWax| Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |New Dream Media|

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax + Профессиональный (многоголосый закадровый) New Dream Media

1480x1080, 22.0 Mbps, 23.976 fps

Аудио1. Dolby Digital Русский 192 kbps 2.0ch 48 kHz (Многоголосый закадровый - SomeWax) Аудио2. Dolby Digital Русский 192 kbps 2.0ch 48 kHz (Многоголосый закадровый - New Dream Media) Аудио3. Dolby Digital Русский 192 kbps 2.0ch 48 kHz (Авторский - Ю.Толбин) Аудио4. DTS Русский 1510 kbps 2.0ch 48 kHz 24-bit (Авторский - Ю.Живов) Аудио5. DTS-HD Английский 1510 kbps 5.1ch 48 kHz 24-bit

Субтитры: Английские, Русские

MPEG-4 AVC, 22 Мбит/с, 1480x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Тарантиныч

Доп. информация: русский звук от xamster

[*]Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
[*]За исходник дорожки New Dream Media спасибо Diablo, за исходник дорожки Юрия Товбина спасибо SJC. На изданиях Светлы и Мьюзик-Трейд была дорожка от SomeWax.
[*]Дорожка №4 была получена наложением чистого голоса на каналы декодированного DTS-HD MA.
[*]За работу над субтитрами спасибо antikillW.
[*]Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Благодарим: gelom, Bulfrogg, NickAlex, serg702, khapev2, Silverbeast, Кириллка, Acoustic, MDV, Natali59, tatkhmeln, snauts, Artyom82, Andy_Ko, av161955, jankusto, Ill415 и в особенности DimaJF.

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый) SomeWax
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) New Dream Media
Перевод 3: Авторский (одноголосый) Юрий Товбин
Перевод 4: Авторский (одноголосый) Юрий Живов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Аудио: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | SomeWax
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | New Dream Media
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Юрий Толбин
Аудио: DTS Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit | Юрий Живов
Аудио: DTS Audio English 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Формат субтитров: softsub (SRT)

Автор описания к раздаче - Damon,

Раздача сетевая.
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1987 Кбит/с, 704x512

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз от - HQClub
Автор рипа: Flynn82

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Russian, SomeWax|
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Russian, New Dream Media|
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Russian, Ю. Толбин| - отдельно
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Russian, Ю. Живов| - отдельно
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |English, Оригинал| - отдельно

Cубтитры: русские, английские (внешние, srt*)

Автор описания к раздаче - Damon,

Раздача сетевая.
Без рекламы.
Субтитры: Русские, английские

1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~37395 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SomeWax| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, New Dream Media| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Толбин| Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2033.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2025.00 kbps avg Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by Richard Schickel| Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Isolated music and effects track|

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) New Dream Media
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Толбин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: Russian, English

MPEG-4 AVC, 4840 Кбит/с, 988x720

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор описания к раздаче - Damon,
Субтитры: Чешские, английские

XviD, 1366 Кбит/с, 640x480

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

pestretsov
Дата релиза: 28.06.2008

Автор описания к раздаче - Damon,

MPEG-4 AVC, 6695 Кбит/с, 958x720

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO SomeWax)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO New Dream Media)
Аудио 3: DTS, 2 ch, 1509 kbps, 48.0 kHz | русский (Юрий Живов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (Юрий Торбин)
Аудио 5: DTS, 1 ch, 768 kbps, 48.0 kHz | английский
Субтитры 1: русские (SRT), SomeWax
Субтитры 2: английские (SRT), Criterion
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские