Русский (AAC, 2 ch, ~ 126 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, ~ 128 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, ~ 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русская озвучка: Любительский одноголосый закадровый | неизвестный с релиза АнимеРеактор
Русские субтитры (ass): Перевод делался по субтитрам вшитым в релиз [a4e]. Перевод: nb48 aka Aoi_no_Ryuu. Редактирование: Tark.
Английская аудиодорожка (дубляж) и субтитры (ass) - внешними файлами в отдельной папке
Озвучка и субтитры довольно сильно отличаются. Субтитры более информативны. Т.к. озвучка с другого видеоряда - в начале серий до названия есть непереведённые части, они несущественные и переведены в субтитрах.
Если сидеров мало можно попробовать скачать с облака. Инструкция здесь https://controlc.com/8526fbc1 Не забывайте встать на раздачу.
Раздача не сетевая. Просьба не уходить после скачивания.
Субтитры: Русские, английские (софтсаб)
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram