Спасибо ilya_l .Синхронизирована и наложена русская дорожка из издания Ленфильма.
Убрана немецкая звуковая дорожка.
Вставлено около минуты недостающих кадров из тв-рипа.
Вставлены начальные титры на русском (вместо немецких).
Переделано меню.
Диск собран с помощью DVDLabPro