688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 73 ~1562 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

DivX, 1926 Кбит/с, 720x416

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Релиз -

Фильм дублирован: Мост-Видео 2001
Режиссер дубляжа: Владимир Черненко, Олег Дашкевич
Роли дублировали: Александр Новиков, Геннадий Богачёв, Валерий Сторожик, Анна Каменкова, Татьяна Иванова, Елена Соловьева, Маргарита Матвеева, Наталья Казначеева, Дмитрий Матвеев, Владимир Еремин, Владимир Вихров, Валентин Голубенко, Рудольф Панков, Юрий Саранцев, Борис Быстров, Виктория Радунская, Владимир Конкин, Владимир Ферапонтов, Дальвин Щербаков, Дмитрий Филимонов, Юрий Маляров

720x400 (1.80:1), 25 fps, ~1540 kbps, 0.21 bit/pixel

48 kHz, 2 ch, ~192 kbps

704x400, 1768 Кбит/сек, 25,000 кадр/сек

Audio1: ДБ (AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц)<br>Audio2: АО (AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц)<br>Audio3: английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц)

704x400, 23.976 fps, XviD build 73 ~ 1419 kbps

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Мост Видео

MPEG-4 AVC, 6639 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный («Мост Видео»)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный («Варус Видео»)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый («Эй-Би Видео» по заказу ОРТ)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый («НТВ»)
Аудио #6: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Аудио #5: Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с) Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Аудио #7: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый («ICTV»)
Аудио #8: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Оригинал
Субтитры #1: Русские
Субтитры #2: Английские
Субтитры: Русские, английские

1280x720, PAL, 50.000 fps, 6369 Kbps

2 ch, 48000Hz, 192 Kbps

Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 48000Hz, 192 Kbps
Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 48000Hz, 192 Kbps

576x320 (1.80:1), 25 fps, XviD build 73 ~749 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

XviD, 780 Кбит/с, 608x336

MP3, 2 ch, 96 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 13.1 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub Варус Видео
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub Ленфильм
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub Мост Видео
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Эй-Би Видео по заказу ОРТ
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Владимир Сонькин
Аудио 9: English, 48.0 KHz, AC3+, 2 ch, 224 Kbps - Original

Субтитры: русские, английские, немецкие (полные, для слабослышащих), французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, польские, румынские, сербские, словенские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские

teko
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, боснийские, венгерские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, польские, румынские, сербские, словенские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские

1280x720,2 425 Kbps,50.000 fps

2 ch, 48000Hz, 192 Kbps