MPEG-4 AVC, 29900 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3881 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3989 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 534 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с)

tеko

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Ист-Вест
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Пятый канал (Санкт-Петербург) / Рен-ТВ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Лазер Видео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Союз Видео
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Максим Латышев
Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие (полные, на комментарии), французские (полне, на комментарии), испанские(европейские, латиноамериканские, на комментарии), итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, жатские, иврит, индонезийские, китайские (упрощённые, традиционные), македонские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 29900 kbps, AVC
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Dub Ист-Вест
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 96.0 Kbps - MVO Пятый канал (Санкт-Петербург) / Рен-ТВ
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Лазер Видео
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - MVO Союз Видео
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ+ (Елена Борзунова и Павел Кипнис)
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 96.0 Kbps - DVO НТВ+ (Любовь Германова и Игорь Тарадайкин)
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3881 Kbps/1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - AVO Cергей Визгунов
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - AVO Максим Латышев
Аудио 10: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO АМС
Аудио 11: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3989 Kbps/1509 Kbps - Original
Аудио 12: English, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 534 kbps - Commentary by director Rupert Wainwright
Аудио 13: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Commentary by Movie Squad members Tristan Fidler and Simon Miraudo
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, нидерландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские, македонские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские

MPEG-H HEVC, 12 Mбит/с, 1920x816, 10 бит

Русский (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DUB (Ист-Вест)
Аудио02: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Союз Видео)
Аудио03: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Лазер Видео)
Аудио04: AC3, 1 ch, 096 Kbps - Русский, MVO (Пятый канал Санкт-Петербург / Рен-ТВ)
Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ+, Елена Борзунова и Павел Кипнис)
Аудио06: AC3, 1 ch, 096 Kbps - Русский, DVO (НТВ+, Любовь Германова и Игорь Тарадайкин)
Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Максим Латышев)
Аудио09: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов)
Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (АМС)
Аудио11: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские (SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1839 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио #1 (MVO): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Аудио #2 (AVO): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg || Отдельно Аудио #3 (ENG): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg || Отдельно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский одноголосый (А. Гаврилов)
Субтитры: Русские, английские (*.srt)

MPEG-4 AVC, 6200 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от KORSAR
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Видеосервис)
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #4: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские (форс., полные), английские
Главы: Есть
Субтитры: Русские, Английские

3100 Кбит/с, 1024x432

Аудио#1: Russian: AC3, 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Дублированный Аудио#2: Russian: AC3, 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Дублированный Аудио#3: Russian: AC3, 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Профессиональный многоголосый Аудио#4: Russian: AC3, 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Авторский одноголосый (А. Гаврилов) Аудио#5: English: AC3, 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Оригинал

Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый (А. Гаврилов)
Субтитры: Русские (форс., полные), английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1834 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DUB)

MPEG-4 AVC, 9211 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Видеосервис)
Аудио #3: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #4: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские

9211 Кбит/с, 1920x816

Аудио#1: Russian: AC3, 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Дублированный (из сети) Аудио#2: Russian: AC3, 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Профессиональный многоголосый Аудио#3: Russian: AC3, 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg - Авторский одноголосый (А. Гаврилов) Аудио#4: English: AC3, 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg - Оригинал

Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый (А. Гаврилов)
Субтитры: Русские (форс., полные), английские

704x304, 23,976 fps, 1846 kbps

AC3, 2 ch, 192 kbps

Перевод: Дубляж,|iTunes Russia|

MPEG-4 AVC, 23,8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2226 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2048 Кбит/с)

Видео: MPEG-4 AVC, 23,8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Видеосервис)
Аудио #3: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #4: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2226 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #5: Английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2048 Кбит/с) - Комментарии
Субтитры: русские, английские
Главы: есть
Местами присутствуют вшитые(неотключаемые) английские сабы на испанскую речь.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 17000 Кбит/с, 1920х816, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Fra Transfer | BQHL Editions | Remastered

Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 17000 Kbps, 1920х816, 23.976 fps
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Dub Ист-Вест
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 96.0 Kbps - MVO Пятый канал (Санкт-Петербург) / Рен-ТВ
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Лазер Видео
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - MVO Союз Видео
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ+ (Елена Борзунова и Павел Кипнис)
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 96.0 Kbps - DVO НТВ+ (Любовь Германова и Игорь Тарадайкин)
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - AVO Cергей Визгунов
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - AVO Максим Латышев
Аудио 10: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3986 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo

***Видеоряд - без хардсаба

Перевод: Дубляж (Ист-Вест) + Профессиональный многоголосый (Лазер Видео)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1752 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с)

Автор релиза: Vouka
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) Ист-Вест / iTunes
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Пятый канал (Санкт-Петербург) / Рен-ТВ
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лазер Видео
Перевод #4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз
Перевод #5: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов

Перевод 5 канала записан с регионального телеканала "Новое телевидение" (Караганда). Качество звука довольно посредственное.
Роли озвучивали: Татьяна Иванова, Александра Кожевникова, Максим Сергеев, Валерий Соловьёв, Андрей Тенетко.

Дорожка 5 канала синхронизирована мной из исходной записи (спасибо Злобин Глеб), остальные синхронизированы без перекодирования (спасибо kingsize87, edich2, team_6strun, Krasnovv, dissident1973)

1280x720; 23,976 fps; 8 000 Kbps

Аудио 1: AC3 5.1 448 Kbps 48,0 КГц <br>Аудио 2: AC3 2.0 192 Kbps 48,0 КГц <br>Аудио 3: AC3 5.1 448 Kbps 48,0 КГц

Аудио дорожки: русский одноголосый закадровый (Гаврилов) + русский многоголосый закадровый + оригинальная английская дорожка
Субтитры: русские, английские

720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~924 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1280x720; 23,976 fps;2 618 Kbps

448 Kbps 48,0 КГц