MPEG-4 AVC, 12.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Перевод #3: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин

Релиз "Open Matte" («Полный кадр») - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос". По сути, Open Matte — это версия фильма имеющая обычно большее наполнение кадра по вертикали (верх — низ) по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.
Субтитры: Русские, английские

AVC, 1280x532 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 5611 kbps avg, 0.344 bit/pixel

Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 640.00 kbps avg; профессиональный, полное дублирование

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

720x304, 25 fps,

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 5.1 ch, 448.00 kbps

720x304 (2.37:1); 23,976 fps; 1334 kbps

48 KHz; 384 kbps; 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch

XviD, 832 Кбит/с, 640x272

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Релиз: 700Rip

688x288 (2.40:1), 23.976 fps, XviD 1.2.1 ~727 kbps avg, 0.153 bit/pixel

48 kHz, MP3, 2 ch, 128 kbps

MPEG-4 AVC, 26582 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2515 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2161 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

1920x800, 23.976 fps, 4000 Kbps

Audio#1 Русский: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps <br> Audio#2 Английский: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1754 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

1280 x 544 (720p) x264 @ 4736 Kbps

Звук 1: English AC3 @ 448 Kbps<br> Звук 2: Russian 5.1 AC3 @ 768 Kbps

720 x 304; 23.976 fps; 1818 kbps; 0.35 bit/pixel

48 kHz; 5.1 ch; 384+384 kbps

1280x544 (2.35), 23.976 fps, 2 155 Kbps (0.125 bit/pixel)

48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2117 kbps avg, 0.40 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 12500 Кбит/с, 1920x818, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 26582 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2515 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2161 Кбит/с)

Субтитры: Русские

XviD, 1585 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

В фильме есть «киноляпы».

- В сцене, где Джамаль с Салимом хотят забрать Латику из публичного дома, Латика танцует для клиента. Когда Джамаль и Салим входят в комнату, показывают лицо Латики крупным планом. В её носу нет большого украшения. В следующем кадре оно уже есть.
- В фильме герой отвечает на 9 вопросов, на дисплее на одном из кадров написано 10 вопросов, хотя в реальной индийской версии телеигры количество вопросов также составляет 15.
- Ради динамичного сюжета авторы перемешали вопросы по сложности. После сложного вопроса мог пойти лёгкий вопрос.
- В студии игры «Кто хочет стать миллионером» в некоторых кадрах видно, как не светится одна из ступенек слева от главного входа.
- Джамал Малик выиграл 20 миллионов рупий, что по курсу на 5 февраля 2009 года соответствует 14 миллионам рублей
- После выхода фильма в Дхарави (район Мумбаи, в котором жил герой) был открыт туристический маршрут.
- Многие вопросы в игре, в том числе и последний, для российского зрителя кажутся очень простыми. Как утверждают российские редакторы, «такой вопрос в России не задали бы даже до первой несгораемой суммы». Возможно, арест Джамаля был осуществлён с целью выяснения вопроса, на который он не сможет дать правильный ответ.
- Компания «Mercedes-Benz» потребовала, чтобы её логотипы были убраны из сцен, где действие происходит в трущобах.
- Актёр, у которого Джамал берёт автограф, — Амитабх Баччан, очень известный и популярный индийский актёр, который был первым ведущим индийской версии «Кто хочет стать миллионером».
- Съёмки велись на прототип камеры Digital Cinema Camera от «Silicon Imaging». На съёмочной площадке постоянно присутствовали специалисты из SI, чтобы устранять неполадки в работе камеры, которых было не так уж и мало.
- Крис Таррант, ведущий британской версии «Кто хочет стать миллионером», сыграл в дебютном фильме Дэнни Бойла «Неглубокая могила» (1995).
- В начальной сцене, где Джамал и Салим спасаются бегством, кадр с их прыжком со здания на землю идентичен кадру в «На игле» (1996).
- Изначально фильм должен был получить рейтинг PG-13. Когда картине выставили рейтинг R, у создателей не было ни времени, ни средств, чтобы оспорить решение MPAA, поэтому фильм вышел на экраны с рейтингом R.
- В 2001 году майор вооружённых сил Великобритании Чарльз выиграл миллион фунтов. Но шоу в эфир не вышло, а Чарльза и его жену и друга признали виновными в преступном сговоре. Просматривая отснятый материал, редакторы обратили внимание на покашливание, доносившееся из зала перед тем, как игрок давал очередной ответ. Скандал с английским майором вдохновил писателя из Индии Викаса Сварупа на сочинение романа «Вопрос-ответ». И в дальнейшем режиссёр Дэнни Бойл снял по мотивам романа фильм «Миллионер из трущоб».
- Приблизительно 20 % всех диалогов в фильме на языке хинди.
- Дэв Патель был найден на роль случайно, после того, как подходящего актёра не удалось найти в густонаселённой Индии. Пателя порекомендовала дочь Дэнни Бойла, увидавшая его в английском телесериале «Skins».

1040x432 (2,40:1), 23,976 fps, 2576 Кbps, 0.239 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS <br>Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG

XviD, 1818 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/c

Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Субтитры: Русские (3 вида), английские (внешние, *.srt)

порошков
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 532 (2.40:1); 23.976 fps; ~11200 kbps; 0.688 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg

1920х800 (2.40:1), 8201 Kbps, 23.976 fps, 0.223 bit/pixel

Аудио #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps [Rus] <br>Аудио #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps [Eng] <br>

720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 64 ~1828 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |DUB|

MPEG-4 AVC, 4855 Kбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/c

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~730 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

720x576 (625/50) 16:9, 4291.49Mbps

Audio1: Русский дубляж, оригинал не слышен Dolby Digital 5.1,<br> Audio2: Английский Dolby Digital 2.0, 448 Kbps

MPEG-H HEVC, 2448 Кбит/с, 1280x532, 23.976 кадр/с, 8 бит

Русский, казахский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 18 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/c

Русский. английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1262 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

1024x432 (2,35:1), 23.976 fps, 1335 kbps, 0.126 bit/pixel

48 kHz, AC3 5.1, 384.00 kbps

704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1236 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

x264, 1920x800 (2.40:1), ~24.0 Mbps (~69%) at 23.976 fps, L4.1

Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Dub (DVD) Аудио #2: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit | Dub (BD) Аудио #3: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit | Ю.Сербин Аудио #4: English/Hindi / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit | 20th Century Fox Аудио #5: Commentary with director Danny Boyle and actor Dev Patel / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Аудио #6: Commentary with producer Christian Colson and writer Simon Beaufoy / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Формат субтитров: SRT/PGS

Перевод:
профессиональный (дублированный) x2
авторский (одноголосый закадровый) (Сербин)
Субтитры: русские (BD/DVD, Notabenoid - присутствует ненормативная лексика), английские (полные, для людей с нарушением слуха - 20th Century Fox BD)
Оригинальная аудиодорожка: английский/хинди