Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео от SbR
Звук с сети
=============
Нумерация серий по англоязычной википедии
============
Т.к. телеканал SET транслировал по нумерации IMDB, то серии 08-22 не имеют оной озвучки.
=============
Реклама отсутствует
Субтитры: Английские (SDH)
Перевод: SET, CTC
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео от SbR
Звук с сети
=============
Нумерация серий по англоязычной википедии
=============
Реклама отсутствует
Субтитры: Английские
Перевод: SET, CTC
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео от SbR
Звук с сети
=============
Нумерация серий по англоязычной википедии
=============
Реклама отсутствует
Субтитры: Английские (SDH)
Перевод: SET, CTC
Озвучивание: канал SET (XviD, ~ 1150 Кбит/с, 624x352)
Звук: Jetsam
Рип: Мосенька
3. сезон: 8-22 серии не были озвучены каналом SET, посему данные серии в озвучке ПМ ТК "Домашний".
В остальных сериях озвучка только канала SET.
Релиз 1001cinema
Над релизом работали:
veryserg, zamez, Formen, SkyDelete
Качество (8 серия): SatRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 576x432 25.00fps 1207Kbps
Аудио RUS: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Качество (9-20, 22 серии): IPTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 576x432 25.00fps ~1200Kbps
Аудио RUS: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Качество (21 серия): TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 576x432 25.00fps 1208Kbps
Аудио RUS: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Перевод: SET, Домашний
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео от SbR
Звук с сети
=============
Нумерация серий по англоязычной википедии
============
Т.к. телеканал СТС тоже чудил при показе, то нет оной на 01-08 серии.
=============
Реклама отсутствует
Субтитры: Английские (SDH)
Перевод: SET, CTC