Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15.8 Mбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
📦 Релиз:
TONIK
Рип 1080р с 4K исходника: Dune: Part One 2021 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC DV TrueHD 7.1-DDN
Русская дорожка с исходника от tmmoskow
Субтитры: Русские, английские
Рип 1080р с 4K исходника: Dune: Part One 2021 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC DV TrueHD 7.1-DDN
Русская дорожка с исходника от tmmoskow
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
21.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6091 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадра/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Кинопоиск HD], Профессиональный (многоголосый, закадровый), Любительский (многоголосый, закадровый), Любительский (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (2xForced, 5xFull), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
от HELLYWOOD
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280x534 (2,40:1), 6091 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | MVO - HDrezka Studio
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DVO - Pazl Voice
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | MVO - Hamster Studio
Аудио#5: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | MVO - Jaskier
Аудио#6: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | AVO - Д. Есарев
Аудио#7: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | AVO - М. Яроцкий
Аудио#8: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | AVO - Ю. Сербин
Аудио#9: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские, украинские
Субтитры: русские (2xForced, 5xFull), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
от HELLYWOOD
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280x534 (2,40:1), 6091 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | MVO - HDrezka Studio
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DVO - Pazl Voice
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | MVO - Hamster Studio
Аудио#5: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | MVO - Jaskier
Аудио#6: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | AVO - Д. Есарев
Аудио#7: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | AVO - М. Яроцкий
Аудио#8: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | AVO - Ю. Сербин
Аудио#9: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEBRip
Любительский (многоголосный)
20.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4500 Кбит/с, 1280x518
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: JNS82
Перевод: Профессиональный многоголосый HDRezka Studio, любительский двухголосый Pazl Voice
Субтитры: Русские (full), Английские (forced, full)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный многоголосый HDRezka Studio, любительский двухголосый Pazl Voice
Субтитры: Русские (full), Английские (forced, full)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
Проф. (многоголосный)
20.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1650 Кбит/с, 960x384
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
BDRip
Проф. (полное дублирование)
28.09.2024
Добавлено
🎬 Видео:
AV1, 926 Кбит/с, 1920x804, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, (Opus, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Пифагор)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Субтитры: Русские
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Субтитры: Русские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
24.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 17.9 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: NNM-Club
=============
Продолжительность: 02:35:55
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (iTunes), Многоголосый профессиональный (Jaskier, HDRezka Studio), Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
====================================
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~17.9 Mbps
Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB | iTunes)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO | Jaskier)
Аудио 03: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO | HDRezka Studio)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO | Pazl Voice)
Аудио 05: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
=============
Продолжительность: 02:35:55
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (iTunes), Многоголосый профессиональный (Jaskier, HDRezka Studio), Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
====================================
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~17.9 Mbps
Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB | iTunes)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO | Jaskier)
Аудио 03: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO | HDRezka Studio)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO | Pazl Voice)
Аудио 05: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 22.8 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: ExKinoRay & grab777
Перевод: Дублированный | Пифагор / КиноПоиск HD
Субтитры: Русские (forced, full)
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный | Пифагор / КиноПоиск HD
Субтитры: Русские (forced, full)
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
05.09.2023
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 38.7 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 334 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 38,7 Mbps / 3840x1608 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 - HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Пифагор/КиноПоиск HD|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 5: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Postmodern|
Аудио 6: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (2xforced, 5xfull), украинскиe (forced, full), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Пифагор/КиноПоиск HD|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 5: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Postmodern|
Аудио 6: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (2xforced, 5xfull), украинскиe (forced, full), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DLRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
19.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12422 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио#01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 kbps | DUB | Кинопоиск HD
Аудио#02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | MVO | Jaskier
Аудио#03: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | MVO | HDrezka Studio
Аудио#04: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | MVO | Hamster Studio
Аудио#05: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | DVO | Pazl Voice
Аудио#06: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | AVO | М. Яроцкий
Аудио#07: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | AVO | Д. Есарев
Аудио#08: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | AVO | А. Гаврилов
Аудио#09: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | AVO | Ю. Сербин
Аудио#10: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские (2x forced, 5x full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Eсть
Субтитры: Русские, английские
Аудио#02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | MVO | Jaskier
Аудио#03: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | MVO | HDrezka Studio
Аудио#04: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | MVO | Hamster Studio
Аудио#05: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | DVO | Pazl Voice
Аудио#06: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | AVO | М. Яроцкий
Аудио#07: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | AVO | Д. Есарев
Аудио#08: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | AVO | А. Гаврилов
Аудио#09: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | AVO | Ю. Сербин
Аудио#10: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские (2x forced, 5x full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Eсть
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
Оригинал , Субтитры: русские
18.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC/H.264, 3600 Кбит/сек, 1280x518
🔊 Аудио:
Английский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек
📦 Релиз:
Sub (Rus)
Английский
Английский
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
21.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9261 Кбит/с, 1980x800, 23.976 кадра/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
📦 Релиз:
Дубляж [Кинопоиск HD], Профессиональный (многоголосый, закадровый), Любительский (многоголосый, закадровый), Любительский (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские (2xForced, 5xFull), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
от HELLYWOOD
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1980x800 (2,40:1), 9261 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | MVO - HDrezka Studio
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | DVO - Pazl Voice
Аудио#4: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | MVO - Hamster Studio
Аудио#5: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | MVO - Jaskier
Аудио#6: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | AVO - Д. Есарев
Аудио#7: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | AVO - М. Яроцкий
Аудио#8: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | AVO - Ю. Сербин
Аудио#9: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские, украинские
Субтитры: русские (2xForced, 5xFull), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
от HELLYWOOD
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1980x800 (2,40:1), 9261 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | MVO - HDrezka Studio
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | DVO - Pazl Voice
Аудио#4: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | MVO - Hamster Studio
Аудио#5: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | MVO - Jaskier
Аудио#6: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | AVO - Д. Есарев
Аудио#7: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | AVO - М. Яроцкий
Аудио#8: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | AVO - Ю. Сербин
Аудио#9: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 14.0 Mбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Рип: WiKi
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Рип: WiKi
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
03.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2215 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Пифагор | Кинопоиск HD
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
25.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 20950 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 2331 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRemux (source - BD 3D Ger) Ash61
Контейнер: ISO
Формат 3D: Blu-ray 3D
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео:
MPEG-4 AVC Video 20950 kbps Left Eye / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 9959 kbps Right Eye
Аудио:
#1 - Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB (Дубляж - Кинопоиск HD)
#2 - Украинский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB (Дубляж - Postmodern)
#3 - English / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 2331 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) (Original - BD 3D Ger)
Субтитры:
#1 - Русские Форсированные
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - English Full
#5 - English SDH (BD 3D Ger)
Субтитры: Русские, украинские, английский
Контейнер: ISO
Формат 3D: Blu-ray 3D
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео:
MPEG-4 AVC Video 20950 kbps Left Eye / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 9959 kbps Right Eye
Аудио:
#1 - Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB (Дубляж - Кинопоиск HD)
#2 - Украинский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB (Дубляж - Postmodern)
#3 - English / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 2331 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) (Original - BD 3D Ger)
Субтитры:
#1 - Русские Форсированные
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - English Full
#5 - English SDH (BD 3D Ger)
Субтитры: Русские, украинские, английский
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 22.8 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB Кинопоиск HD)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB Кинопоиск HD)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO Jaskier)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO HDRezka)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO Pazl Voice)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO Сербин)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (AVO Яроцкий)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB Postmodern)
Аудио 9: TrueHD, 8 ch, 3243 Kbps - Английский
Аудио 10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинскиe (Forced), английские (Full, SDH)
Релиз от walledoll
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB Кинопоиск HD)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO Jaskier)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO HDRezka)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO Pazl Voice)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO Сербин)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (AVO Яроцкий)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB Postmodern)
Аудио 9: TrueHD, 8 ch, 3243 Kbps - Английский
Аудио 10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинскиe (Forced), английские (Full, SDH)
Релиз от walledoll
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
31.03.2024
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 3237 Кбит/с, 1920x804, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский, украинский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #01: Русский - 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps - Дублированный
Аудио #02: Украинский - 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps - Дублированный
Аудио #03: Английский - 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps - Оригинал
Субтитры: русские (форсированные, полные), украинские (форсированные), английские (полные, SDH)
Авторство релиза - Immortel
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио #02: Украинский - 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps - Дублированный
Аудио #03: Английский - 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps - Оригинал
Субтитры: русские (форсированные, полные), украинские (форсированные), английские (полные, SDH)
Авторство релиза - Immortel
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 59.7 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3243 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3243 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
22.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 22.8 Mбит/с, 1980x800, 23.976 кадра/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5398 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3930 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Кинопоиск HD), Многоголосый профессиональный, Любительский многоголосый, Любительский двухголосый, 3x Авторский
Субтитры: Русские (2xForced, 5xFull), Украинскиe (Forced, Full), Английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Релиз от: potroks
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, 22.8 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: E-AC-3, 6 ch, 448 Kbps | Русский DUB Кинопоиск HD
Аудио 2: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский MVO Jaskier
Аудио 3: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5398 Kbps | Русский MVO HDRezka
Аудио 4: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5400 Kbps | Русский MVO Hamster Studio
Аудио 5: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5380 Kbps | Русский DVO Pazl Voice
Аудио 6: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5405 | Русский AVO Сербин
Аудио 7: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5395 Kbps | Русский AVO Яроцкий
Аудио 8: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5387 Kbps | Русский | Русский AVO Есарев
Аудио 9: E-AC-3, 6 ch, 768 Kbps | Украинский MVO HDRezka
Аудио 10: AC-3, 6 ch, 448 Kbps | Украинский DUB Postmodern
Аудио 11: DTS-HD MA, 8.0 ch, 3930 Kbps | Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские
Субтитры: Русские (2xForced, 5xFull), Украинскиe (Forced, Full), Английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Релиз от: potroks
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, 22.8 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: E-AC-3, 6 ch, 448 Kbps | Русский DUB Кинопоиск HD
Аудио 2: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский MVO Jaskier
Аудио 3: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5398 Kbps | Русский MVO HDRezka
Аудио 4: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5400 Kbps | Русский MVO Hamster Studio
Аудио 5: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5380 Kbps | Русский DVO Pazl Voice
Аудио 6: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5405 | Русский AVO Сербин
Аудио 7: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5395 Kbps | Русский AVO Яроцкий
Аудио 8: DTS-HD MA, 8.0 ch, 5387 Kbps | Русский | Русский AVO Есарев
Аудио 9: E-AC-3, 6 ch, 768 Kbps | Украинский MVO HDRezka
Аудио 10: AC-3, 6 ch, 448 Kbps | Украинский DUB Postmodern
Аудио 11: DTS-HD MA, 8.0 ch, 3930 Kbps | Английский
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
25.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 17.9 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: 3840x2160, HEVC, 17917 Кбит/с, 23.976 кадр/с, Dolby Vision P5 (Только для ТВ с Dolby Vision!)
Аудио 1: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Русский дубляж Пифагор (официальный)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Русский профессиональный многоголосый Jaskier
Аудио 3: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Русский профессиональный многоголосый HDrezka Studio
Аудио 4: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Русский авторский одноголосый закадровый Юрий Сербин
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Украинский дубляж Postmodern
Аудио 6: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский
Субтитры: русские (2x Форс., 4x Полные), английские, украинские (Форс.)
Аудио 1: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Русский дубляж Пифагор (официальный)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Русский профессиональный многоголосый Jaskier
Аудио 3: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Русский профессиональный многоголосый HDrezka Studio
Аудио 4: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Русский авторский одноголосый закадровый Юрий Сербин
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Украинский дубляж Postmodern
Аудио 6: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский
Субтитры: русские (2x Форс., 4x Полные), английские, украинские (Форс.)
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый
23.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 17.9 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз отDolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на сриншотах.
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, iTunes]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier]*
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Pazl Voice]
Аудио #5 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, DniproFilm]
Аудио #6 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Дубляж(Line)]
Аудио #7 English: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные: iTunes, FOCS, Meninsub), английские (полные)
*Удаление рекламы DVT
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на сриншотах.
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, iTunes]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier]*
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Pazl Voice]
Аудио #5 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, DniproFilm]
Аудио #6 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Дубляж(Line)]
Аудио #7 English: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные: iTunes, FOCS, Meninsub), английские (полные)
*Удаление рекламы DVT
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские
DVD5
Проф. (полное дублирование)
10.01.2022
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Русский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Пифагор)
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
22.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 2001 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | iTunes
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Автор релиза: JNS82
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Автор релиза: JNS82
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
22.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1144 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes
Субтитры: Русские (2-х форсированные, 2-х полные) отдельно
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские (2-х форсированные, 2-х полные) отдельно
Субтитры: Русские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
28.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 16.7 Мбит/с, 1920х2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDrip_SeRoGa00
Формат 3D: OverUnder / Вертикальная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / High@L5.0 / 23,976 fps / 1920х2160 / 16,7 Мбит/сек
Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Кбит/сек(Кинопоиск HD)
Аудио 2: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Кбит/сек(MVO Jaskier)
Аудио 3: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Кбит/сек(MVO HDRezka)
Аудио 4: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(AVO Сербин)
Аудио 5: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Кбит/сек
Субтитры: Русские Форсированные
Субтитры: Русские
Формат 3D: OverUnder / Вертикальная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / High@L5.0 / 23,976 fps / 1920х2160 / 16,7 Мбит/сек
Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Кбит/сек(Кинопоиск HD)
Аудио 2: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Кбит/сек(MVO Jaskier)
Аудио 3: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Кбит/сек(MVO HDRezka)
Аудио 4: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(AVO Сербин)
Аудио 5: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Кбит/сек
Субтитры: Русские Форсированные
Субтитры: Русские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
11.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 6298 Кбит/с, 1920x804, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио01: E-AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DUB (Kinopoisk HD)
Аудио02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (HDrezka Studio)
Аудио03: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Hamster Studio)
Аудио05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DVO (Pazl Voice)
Аудио06: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Михаил Яроцкий)
Аудио08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Есарев)
Аудио09: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Украинский, MVO (HDrezka Studio)
Аудио10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, MVO (студія Postmodern)
Аудио11: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские (full, forced), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (HDrezka Studio)
Аудио03: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Hamster Studio)
Аудио05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DVO (Pazl Voice)
Аудио06: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Михаил Яроцкий)
Аудио08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Есарев)
Аудио09: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Украинский, MVO (HDrezka Studio)
Аудио10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, MVO (студія Postmodern)
Аудио11: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские (full, forced), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские
DVD5
Дублированный, авторский
08.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Суммарный битрейт: ~ 6960.10 kbps avg
Video : ~ 5 211 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Кинопоиск HD |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), М.Яроцкий |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, Postmodern |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Суммарный битрейт: ~ 6960.10 kbps avg
Video : ~ 5 211 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Кинопоиск HD |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), М.Яроцкий |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, Postmodern |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEBRip
Проф. (многоголосный)
20.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1637 Кбит/с, 720x288
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
HDRezka Studio
Без рекламы!
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Без рекламы!
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
WEB-DLRip
Любительский (одноголосный)
18.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 923 Кбит/с, 720x288
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский одноголосый - feofanio
Аудио 1: mp3, 48 kHz, 2 channels, 224 kb/s | Rus [VO, feofanio]
Аудио 2: mp3, 48 kHz, 2 channels, 224 kb/s | ENG
Субтитры: Русские, английские - отдельно
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: mp3, 48 kHz, 2 channels, 224 kb/s | Rus [VO, feofanio]
Аудио 2: mp3, 48 kHz, 2 channels, 224 kb/s | ENG
Субтитры: Русские, английские - отдельно
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
25.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 13.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRip (by Ash61) (source - BD 3D Ger)
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 13 Mbps
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - Пифагор)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - Postmodern)
#3 - English / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D Ger)
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - English Full
#5 - English SDH
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Украинские Форсированные
Субтитры: Русские, украинские, английский
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 13 Mbps
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - Пифагор)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - Postmodern)
#3 - English / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D Ger)
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - English Full
#5 - English SDH
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Украинские Форсированные
Субтитры: Русские, украинские, английский
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
06.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 49.1 Mбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC, 3840x1606 (2.40:1), 23.976 fps, 49 Mb/s, 10 bit
Аудио 1: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [DUB, Кинопоиск HD]
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [DUB, Кинопоиск HD]
Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [MVO, Jaskier]
Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka Studio]
Аудио 5: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | RUS [AVO, Ю.Сербин]
Аудио 6: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [AVO, М. Яроцкий]
Аудио 7: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | UKR [DUB, Postmodern]
Аудио 8: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | UKR [MVO, HDRezka studio]
Аудио 9: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (форс., полные), Украинские (форс.), Английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 1: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [DUB, Кинопоиск HD]
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [DUB, Кинопоиск HD]
Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [MVO, Jaskier]
Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka Studio]
Аудио 5: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | RUS [AVO, Ю.Сербин]
Аудио 6: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [AVO, М. Яроцкий]
Аудио 7: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | UKR [DUB, Postmodern]
Аудио 8: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | UKR [MVO, HDRezka studio]
Аудио 9: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (форс., полные), Украинские (форс.), Английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15,5 Мбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Пифагор | Кинопоиск HD
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
06.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 14.1 Mбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Озвучивание: Дублированное [Пифагор]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
***AMAZON Version (Sourced from 4K)
Видео для релиза: Dune.Part.One.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI.mkv
Аудио для релиз: Кинопоиск HD
Русские субтитры для релиза: Кинопоиск HD
Субтитры: Русские, английские
Озвучивание: Дублированное [Пифагор]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские
***AMAZON Version (Sourced from 4K)
Видео для релиза: Dune.Part.One.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI.mkv
Аудио для релиз: Кинопоиск HD
Русские субтитры для релиза: Кинопоиск HD
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6400 Kбит/с, 1280x534
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Рип: WiKi
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Рип: WiKi
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 59.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 334 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 59,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL - HDR10 / BT.2020 arxivariys
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Пифагор/КиноПоиск HD|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |DVO, Pazl Voice|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 6: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 3243 kbps / 24-bit |original|
Аудио 7: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps |original|
Субтитры: русские (2xforced, 5xfull), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Пифагор/КиноПоиск HD|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |DVO, Pazl Voice|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 6: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 3243 kbps / 24-bit |original|
Аудио 7: English AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps |original|
Субтитры: русские (2xforced, 5xfull), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
10.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 26.4 Mбит/с, 3840x1604
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский двухголосый
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 22.8 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 3930 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: дублированный - студия "Пифагор" для "Кинопоиск HD"
Перевод 2: дублированный - iTunes Russia
Перевод 3: профессиональный многоголосый закадровый - Jaskier
Перевод 4: любительский двухголосый - Pazl Voice
Перевод 5: дублированный - студия "Postmodern" (UKR)
Аудио 1: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - студия "Пифагор" для "Кинопоиск HD"
Аудио 2: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - iTunes Russia
Аудио 3: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Jaskier
Аудио 4: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Pazl Voice
Аудио 5: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - студия "Postmodern"
Аудио 6: English, TrueHD, 48 kHz, 8 ch, 3243 Kbps - Original
Аудио 7: English, DTS-HD MA, 48 kHz, 8 ch, 3930 Kbps - Original
Аудио 8: English, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Original
Субтитры: Русские (Full), русские (Forced), английские (Full), английские (SDH)
Сохранены главы, как на Blu-Ray.
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод 2: дублированный - iTunes Russia
Перевод 3: профессиональный многоголосый закадровый - Jaskier
Перевод 4: любительский двухголосый - Pazl Voice
Перевод 5: дублированный - студия "Postmodern" (UKR)
Аудио 1: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - студия "Пифагор" для "Кинопоиск HD"
Аудио 2: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - iTunes Russia
Аудио 3: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Jaskier
Аудио 4: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Pazl Voice
Аудио 5: Українська, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - студия "Postmodern"
Аудио 6: English, TrueHD, 48 kHz, 8 ch, 3243 Kbps - Original
Аудио 7: English, DTS-HD MA, 48 kHz, 8 ch, 3930 Kbps - Original
Аудио 8: English, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Original
Субтитры: Русские (Full), русские (Forced), английские (Full), английские (SDH)
Сохранены главы, как на Blu-Ray.
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1553 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Пифагор | Кинопоиск HD]
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые;
Русские (форсированные, полные), английские (полные) - отдельно
** Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые;
Русские (форсированные, полные), английские (полные) - отдельно
** Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1145 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Пифагор | Кинопоиск HD
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
21.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 59.7 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3+Atmos, 8 ch, 1664 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с)
📦 Релиз:
Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация
По вопросам заказа любого фильма, которого вы не нашли на просторах интернет, в том исполнении которое нужно именно вам, обращаться в ЛС.
Дюна / Dune: Part One (Dune) / 2021:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 59.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио01: E-AC-3 Atmos • 7.1 • 1664 kbps • DUB | Custom • RUS
Аудио02: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • MVO | HDRezka • RUS
Аудио03: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • MVO | Hamster • RUS
Аудио04: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • MVO | Jaskier • RUS
Аудио05: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • DVO | Pazl Voice • RUS
Аудио06: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • AVO | Ю.Сербин • RUS
Аудио07: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • AVO | М.Яроцкий • RUS
Аудио08: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • AVO | Д.Есарев • RUS
Аудио09: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • DUB | Postmodern • UKR
Аудио10: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • MVO | DniproFilm • UKR
Аудио11: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • Original | Blu-ray • ENG
Субтитры1: Forced | Official • RUS
Субтитры2: Forced | HDRezka • RUS
Субтитры3: Full | Official • RUS
Субтитры4: Full | Unknown • RUS
Субтитры5: Full | Notabenoid • RUS
Субтитры6: Full | PhysKids • RUS
Субтитры7: Full | MENINSUB • RUS
Субтитры8: Forced | Official • UKR
Субтитры9: Forced | DniproFilm • UKR
Субтитры10: Full | Blu-ray • ENG
Субтитры11: SDH | Blu-ray • ENG
Меню: Chapters • ENG
Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские, украинские
По вопросам заказа любого фильма, которого вы не нашли на просторах интернет, в том исполнении которое нужно именно вам, обращаться в ЛС.
Дюна / Dune: Part One (Dune) / 2021:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 59.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио01: E-AC-3 Atmos • 7.1 • 1664 kbps • DUB | Custom • RUS
Аудио02: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • MVO | HDRezka • RUS
Аудио03: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • MVO | Hamster • RUS
Аудио04: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • MVO | Jaskier • RUS
Аудио05: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • DVO | Pazl Voice • RUS
Аудио06: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • AVO | Ю.Сербин • RUS
Аудио07: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • AVO | М.Яроцкий • RUS
Аудио08: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • AVO | Д.Есарев • RUS
Аудио09: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • DUB | Postmodern • UKR
Аудио10: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • MVO | DniproFilm • UKR
Аудио11: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • Original | Blu-ray • ENG
Субтитры1: Forced | Official • RUS
Субтитры2: Forced | HDRezka • RUS
Субтитры3: Full | Official • RUS
Субтитры4: Full | Unknown • RUS
Субтитры5: Full | Notabenoid • RUS
Субтитры6: Full | PhysKids • RUS
Субтитры7: Full | MENINSUB • RUS
Субтитры8: Forced | Official • UKR
Субтитры9: Forced | DniproFilm • UKR
Субтитры10: Full | Blu-ray • ENG
Субтитры11: SDH | Blu-ray • ENG
Меню: Chapters • ENG
Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
31.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 59.7 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4722 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый
22.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8241 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 x Forced, 2 x full), английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 x Forced, 2 x full), английские
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский двухголосый
23.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 6487 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 6487 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO, Pazl Voice|
Аудио 5: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (2xforced, 5xfull), английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO, Pazl Voice|
Аудио 5: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (2xforced, 5xfull), английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 59681 Kбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3243 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3243 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
05.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 59.7 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3243 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
***HDR | Dolby Vision Profile 8
Субтитры: Русские, английские
Аудио #01: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Пифагор | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3243 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
***HDR | Dolby Vision Profile 8
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
14.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 22.8 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD, 8 ch, 5342 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио: Русский (TrueHD, 9.1.6 ch, 5342 Кбит/с)
Релиз: tmmoskow
Субтитры: Русские, английские
Релиз: tmmoskow
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
Любительский (многоголосный)
19.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9807 Кбит/с, 1920x776
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) | Pazl Voice | Thx KinoPub
Субтитры: Английские (форс., полные)
Автор релиза: JNS82
Без рекламы
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские (форс., полные)
Автор релиза: JNS82
Без рекламы
Субтитры: Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
26.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 6702 Кбит/с, 1920x802, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, украинский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!
Качество: UHD-BDRip-HEVC 1080p
Видео: 1920x802, ~6702 Кбит/сек, HEVC, 10 бит
Звук:
Аудио1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Дублированный (Лицензия, Пифагор)
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, Дублированный (Лицензия, Postmodern)
Аудио3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский, Оригинал
Субтитры: русские (форсированные, полные), украинские (форсированные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Качество: UHD-BDRip-HEVC 1080p
Видео: 1920x802, ~6702 Кбит/сек, HEVC, 10 бит
Звук:
Аудио1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Дублированный (Лицензия, Пифагор)
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, Дублированный (Лицензия, Postmodern)
Аудио3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский, Оригинал
Субтитры: русские (форсированные, полные), украинские (форсированные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1550 Кбит/с, 1024x426
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRip-AVC
Видео: MPEG-4 AVC, 1024x426, 23.976 fps, 1550 kbps
Аудио RU: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Аудио EN: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Перевод: Дублированный - Пифагор
Релиз от wolf1245
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 1024x426, 23.976 fps, 1550 kbps
Аудио RU: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Аудио EN: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Перевод: Дублированный - Пифагор
Релиз от wolf1245
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
06.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 19.8 Mбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: KomputerniySpec
Перевод(ы):
#1: Профессиональный (полное дублирование) | Кинопоиск HD
#2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
#3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka studio
#4: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю.Сербин
#5: Авторский (одноголосый закадровый) | М. Яроцкий
Видео: MPEG-H HEVC HDR Video, 3840x1606 (2.40:1), 23.976 fps, 19.8 Mb/s, 10 bit
Аудио 1: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [DUB, Кинопоиск HD]
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [DUB, Кинопоиск HD]
Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [MVO, Jaskier]
Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka Studio]
Аудио 5: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | RUS [AVO, Ю.Сербин]
Аудио 6: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [AVO, М. Яроцкий]
Аудио 7: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | UKR [DUB, Postmodern]
Аудио 8: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | UKR [MVO, HDRezka studio]
Аудио 9: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (форс., полные), Украинские (форс.), Английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод(ы):
#1: Профессиональный (полное дублирование) | Кинопоиск HD
#2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
#3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka studio
#4: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю.Сербин
#5: Авторский (одноголосый закадровый) | М. Яроцкий
Видео: MPEG-H HEVC HDR Video, 3840x1606 (2.40:1), 23.976 fps, 19.8 Mb/s, 10 bit
Аудио 1: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [DUB, Кинопоиск HD]
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [DUB, Кинопоиск HD]
Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [MVO, Jaskier]
Аудио 4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka Studio]
Аудио 5: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | RUS [AVO, Ю.Сербин]
Аудио 6: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [AVO, М. Яроцкий]
Аудио 7: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | UKR [DUB, Postmodern]
Аудио 8: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | UKR [MVO, HDRezka studio]
Аудио 9: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (форс., полные), Украинские (форс.), Английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский двухголосый
27.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 59.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 334 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 5400 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3243 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 3930 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: DOMKPAT
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Kinopoisk HD)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: DTS-HD MA, 8 ch, 5398 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 4: DTS-HD MA, 8 ch, 5400 Kbps - Русский (MVO, Hamster Studio)
Аудио 5: DTS-HD MA, 8 ch, 5380 Kbps - Русский (DVO, Pazl Voice)
Аудио 6: DTS-HD MA, 8 ch, 5405 Kbps - Русский (AVO, Сербин)
Аудио 7: DTS-HD MA, 8 ch, 5395 Kbps - Русский (AVO, Яроцкий)
Аудио 8: DTS-HD MA, 8 ch, 5387 Kbps - Русский (VO, Есарев)
Аудио 9: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Украинский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (MVO, студия Postmodern)
Аудио 11: TrueHD, 8 ch, 3243 Kbps - Английский (Оригинал)
Аудио 12: DTS-HD MA, 8 ch, 3930 Kbps - Английский (Оригинал)
Аудио 13: AС3, 6 ch, 448 Kbps - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Kinopoisk HD)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: DTS-HD MA, 8 ch, 5398 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 4: DTS-HD MA, 8 ch, 5400 Kbps - Русский (MVO, Hamster Studio)
Аудио 5: DTS-HD MA, 8 ch, 5380 Kbps - Русский (DVO, Pazl Voice)
Аудио 6: DTS-HD MA, 8 ch, 5405 Kbps - Русский (AVO, Сербин)
Аудио 7: DTS-HD MA, 8 ch, 5395 Kbps - Русский (AVO, Яроцкий)
Аудио 8: DTS-HD MA, 8 ch, 5387 Kbps - Русский (VO, Есарев)
Аудио 9: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Украинский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (MVO, студия Postmodern)
Аудио 11: TrueHD, 8 ch, 3243 Kbps - Английский (Оригинал)
Аудио 12: DTS-HD MA, 8 ch, 3930 Kbps - Английский (Оригинал)
Аудио 13: AС3, 6 ch, 448 Kbps - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский двухголосый
27.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8250 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - iTunes Russia
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Jaskier - Thx KinoPub
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - HDRezka Studio
Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Pazl Voice - Thx KinoPub
Аудио #5: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Postmodern
Аудио #6: Английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Субтитры: Русские (2х форс., 5x полные), украинские (форс.), английские (форс., 2х полные, SDH, 2хSDH-Colored)
Релиз: AllFilms | Dalemake | Без рекламы!
Субтитры: Русские, украинские, английский
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Jaskier - Thx KinoPub
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - HDRezka Studio
Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Pazl Voice - Thx KinoPub
Аудио #5: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Postmodern
Аудио #6: Английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Субтитры: Русские (2х форс., 5x полные), украинские (форс.), английские (форс., 2х полные, SDH, 2хSDH-Colored)
Релиз: AllFilms | Dalemake | Без рекламы!
Субтитры: Русские, украинские, английский
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
04.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8500 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: HDRip (by Ash61) (first source - WEB-DL Ger halfSBS)
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 8.5 Mbps
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - Пифагор)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - Postmodern)
#3 - English / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - English Forced
#5 - English Full
#6 - English SDH
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - English Forced
Субтитры: Русские, украинские, английский
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 8.5 Mbps
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - Пифагор)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - Postmodern)
#3 - English / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - English Forced
#5 - English Full
#6 - English SDH
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - English Forced
Субтитры: Русские, украинские, английский
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
01.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1603 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Leonard Lew
Leonard Lew
WEBRip
Профессиональный многоголосый, любительский двухголосый
20.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9807 Кбит/с, 1920x776
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | RUS | HDRezka Studio |
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | RUS | Pazl Voice | Tnx.KinoPub
Аудио #3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | ENG |
Субтитры: Русские (full), английские (forced, full)
от; JNS82.
Субтитры: Русские, английские
Аудио #2: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | RUS | Pazl Voice | Tnx.KinoPub
Аудио #3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | ENG |
Субтитры: Русские (full), английские (forced, full)
от; JNS82.
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Авторский (одноголосый, закадровый)
25.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3400 Кбит/с, 1280x544
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD.
• Спонсоры Rutracker: alex_asmodey, hmster2017, insect13, am1977, apokal174, kikoru1, NZ62, sinseni, ZIRG2000, Kedens, ks666, bukva_ru, a_gressor, cable08.
• Спонсоры E180: Партизан, chontvari, Redlline, maximus10-99, литти_07, DaviD18_85, barvinok13, Werewolf77, SilverBeast, Shumway, TOMAN, Pavlik-Povar, Worpax, Cyberclean, Nadoelo, dir, wadeg, planshetist, vik19662007, ultrajeka, Денис, george042, Evromaster, lazarus2, oleg-k, Roman Lee, YoGuRt-82, matrox, uchitel538, Tio, vovyanskiy, Letyoha3, Palmer Eldritch, Martyr, Rayan, Sedorelli, Lee Ray.
• Спонсоры TeamHD: Render71, tambov68, zlodei24, alexeycezar, Bacchus, axm136, Crunch, ВладК, mxwlkndy, fess_master, Valent80, goriathid, neveronizuka, ZeRoNe, digitus, Jonnikl, thunder, Niflung, Wise_Master, GRONHOLD, mazeu, SckraT, unit, belshaman, VIVARossi, zulku.
• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.
• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD.
• Спонсоры Rutracker: alex_asmodey, hmster2017, insect13, am1977, apokal174, kikoru1, NZ62, sinseni, ZIRG2000, Kedens, ks666, bukva_ru, a_gressor, cable08.
• Спонсоры E180: Партизан, chontvari, Redlline, maximus10-99, литти_07, DaviD18_85, barvinok13, Werewolf77, SilverBeast, Shumway, TOMAN, Pavlik-Povar, Worpax, Cyberclean, Nadoelo, dir, wadeg, planshetist, vik19662007, ultrajeka, Денис, george042, Evromaster, lazarus2, oleg-k, Roman Lee, YoGuRt-82, matrox, uchitel538, Tio, vovyanskiy, Letyoha3, Palmer Eldritch, Martyr, Rayan, Sedorelli, Lee Ray.
• Спонсоры TeamHD: Render71, tambov68, zlodei24, alexeycezar, Bacchus, axm136, Crunch, ВладК, mxwlkndy, fess_master, Valent80, goriathid, neveronizuka, ZeRoNe, digitus, Jonnikl, thunder, Niflung, Wise_Master, GRONHOLD, mazeu, SckraT, unit, belshaman, VIVARossi, zulku.
• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
22.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2000 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
***Релиз от: -=DoMiNo=-
Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Субтитры: Русские (2 x полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские
Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Субтитры: Русские (2 x полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1206 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Пифагор | Кинопоиск HD]
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые;
Русские (форсированные, полные), английские (полные) - отдельно
** Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые;
Русские (форсированные, полные), английские (полные) - отдельно
** Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, английские
