XviD, 1448 Кбит/с, 720x304

MP3, 1 ch, 128 Кбит/с

Перевод авторский Горчаков

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Рэмбо: Первая кровь / Rambo: First blood

Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:33:11
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
ГавриловСтрана: США
Жанр: Боевик, Триллер
Русские субтитры: есть

Доп. информация: Исходник BDRip http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=936240 . Конвертирование в DVD делалось при помощи ConvertXtoDVD.
Воспроизведение начинается автоматически. Функционал меню присутствует.
Обложки + блины

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3,DTS



Рэмбо: Первая кровь II / Rambo: First Blood Part II

Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:35:58
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Гоблин

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed средний битрейт 5100 kb/s
Аудио:
Многолосый закадровый AC3 6ch 384 kbs
Гоблин AC3 6ch 384 kbs
Английский AC3 6ch 448 kbs

Рэмбо III / Rambo III

Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:41:40
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Живов

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed средний битрейт 4900 kb/s
Аудио:
Многолосый закадровый AC3 6ch 384 kbs
Живов AC3 6ch 384 kbs
Английский AC3 6ch 384 kbs

Рэмбо IV / Rambo IV

Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:31:31
Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed средний битрейт 5300 kb/s
Аудио:
Дубляж DTS 768 kbs
Английский AC3 6ch 448 kbs
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 4836 Кбит/с, 1280x546

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Спасибо Luxich за релиз.
Сборка с 19 русскими звуковыми дорожками, сведение звука выполнено в Vegas Pro
Звуковые дорожки: "Мосфильм" и "Сука-падла" 2й вариант, взяты со своих VHS, релиз был готов еще зимой,
Искал Женский вариант перевода этой части, к сожалению перевод так и не удалось найти,
Из недавних раздач на трекере Мосфильмовскую дорогу я не брал.

Перевод 01: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лазер Видео
Перевод 02: Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив
Перевод 05: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 06: Профессиональный (студийный, одноголосый закадровый) Мосфильм, Тимофей Спивак
Перевод 07: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Перевод 08: Авторский (одноголосый закадровый) В.Горчаков ( ранний)
Перевод 09: Авторский (одноголосый закадровый) В.Горчаков ( поздний)
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) В.Дохалов
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Г.Либергал
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) С.Визгунов
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) В.Завгородний
Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) Неизвестный "Сука-Падла"1й вариант
Перевод 16: Авторский (одноголосый закадровый) Неизвестный "Сука-Падла"2й вариант
Перевод 17: Авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский
Перевод 18: Авторский (одноголосый закадровый) С.Кузнецов
Перевод 19: Авторский (одноголосый закадровый) М.Иванов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x546 (2.35:1), 23.976 fps, 4 836 Kbps (0.289 bit/pixel)
Аудио 01: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый Лазер Видео
Аудио 02: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый CP Digital
Аудио 03: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый Киномания
Аудио 04: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый Позитив
Аудио 05: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый НТВ
Аудио 06: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 256 Kbps, CBR (Russian) - одноголосый Мосфильм, Тимофей Спивак
Аудио 07: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов
Аудио 08: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 256 Kbps, CBR (Russian) - авторский В.Горчаков (ранний)
Аудио 09: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский В.Горчаков (поздний)
Аудио 10: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Ю.Живов
Аудио 11: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский В.Дохалов
Аудио 12: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский Г.Либергал
Аудио 13: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 224 Kbps, CBR (Russian) - авторский С.Визгунов
Аудио 14: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский В.Завгородний
Аудио 15: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский Неизвестный "Сука-Падла"1й вариант
Аудио 16: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский Неизвестный "Сука-Падла"2й вариант
Аудио 17: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 256 Kbps, CBR (Russian) - авторский Л.Володарский
Аудио 18: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский С.Кузнецов
Аудио 19: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский М.Иванов
Аудио 20: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - Оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточники: Blu-ray disc (custom) 1080p
Video :~ 7 658 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Киномания |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, CP Digital |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, В.Горчаков |
Аудио#4: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#5: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 64.7 Mбит/с, 3840x2160

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 3341 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3292 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский

Качество: UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR | Dolby Vision Profile 8
Видео: HEVC HDR, Dolby Vision Profile 8, 64,7 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, Blu-ray EUR / CP-Digital]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Киномания]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, Позитив / FDV]
Аудио #4 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 768 Kbps [MVO, Лазер Видео]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, НТВ]
Аудио #6 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3341 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3428 Kbps [AVO, В. Горчаков (поздний)]
Аудио #8 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3343 Kbps [AVO, В. Завгородний]
Аудио #9 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3441 Kbps [AVO, Г. Либергал]
Аудио #10 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио #11 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, В. Дохалов]
Аудио #12 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, М. Яроцкий]
Аудио #13 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Мосфильм]
Аудио #14 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [AVO, С. Визгунов]
Аудио #15 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, В. Горчаков (ранний)]
Аудио #16 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 256 Kbps [AVO, Л. Володарский]
Аудио #17 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, М. Иванов]
Аудио #18 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, С. Кузнецов]
Аудио #19 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, "Сука-Падла" 1-й вариант]
Аудио #20 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, "Сука-Падла" 2-й вариант]
Аудио #21 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Дубляж, НЛО-TV]
Аудио #22 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ICTV]
Аудио #23 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, 1+1]
Аудио #24 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3292 Kbps [Original]
Аудио #25 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Комментарий Сильвестра Сталлоне]
Аудио #26 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Комментарий автора романа «Первая кровь» и создателя культового Джона Рэмбо Дэвида Моррелла]
Аудио #27 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by actor Sylvester Stallone]
Аудио #28 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by author of the novel "First Blood" and creator of the iconic John Rambo, David Morrell]
Субтитры: русские(x3), английские
Навигация по главам: Есть(подписаны)

Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU

За исходное аудио спасибо TeamHD, Hurtom и Рутрекеру. Сборка гибридного видеоряда, синхронизация звука и сборка релиза - DVT

Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield TV Pro 2019, Zidoo Z9X, Amazon FireTV Stick 4k MAX, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские

HEVC HDR, 64.7 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3407 Кбит/с)

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (DVD R5 / CP Digital)
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (DVD Киномания)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский (А.Гаврилов DVD Киномания)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский (В.Завгородний)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (В.Горчаков)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (Г.Либергал)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (Ю.Живов)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 36.6 Mбит/с, 3840x1632, 24 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Рип - MXMS
Видео: MPEG-H HEVC, 36.6 Mбит/с, 3840x1632, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио #01: 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 кбит/с | Многоголосый закадровый, Blu-ray EUR/CP-Digital | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 кбит/с | Многоголосый закадровый, Киномания | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 кбит/с | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (forced, full), английские (full)
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1811 kbps avg, 0.34 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg<br> Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg<br> Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg<br> Audio #4: 48

Перевод: Проф-ый мног-ый, А.Гаврилов, Живов, Володарский, Горчаков (поздний)

1781 kbps, 0.34 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps

448.00 kbps, 6 Ch

XviD, 1706 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

HEVC HDR, 64.9 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 3532 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3407 Кбит/с)

Меню: Есть / Русский / Анимированное
Контейнер: BDMV__BLUEBIRD
MPEG-H HEVC Video / 64994 kbps / 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10
Аудио:
DTS-HD Master Audio / English / 3407 kbps / 5.1 / 48 kHz / 3407 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -2dB)
DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit (MVO R5)
Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB (MVO &quot;Киномания&quot;)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ТК &quot;НТВ&quot;)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO &quot;Лазер видео&quot;)
Dolby Digital Audio Ukrainian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ТК &quot;1+1&quot;)
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3 544 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO А. Завгородний)
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3532 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO Ю. Живов)
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3617 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO В. Горчаков)
DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3619 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO Г. Либергал)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (VO Аудио-комментарии №1)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (VO Аудио-комментарии №2)
Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB (VO А. Гаврилов)
Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB (VO В. Дохалов)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (VO С. Визгунов)
Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (VO А. Кузнецов)
Субтитры: English, Russian (Full-length v.1; v.2)
Субтитры: Русские, английские

1024x434 (2,35:1), 23,976 fps, H264 ~ 1401 kbps avg, 0.131 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps MVO Киномания <br>Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский <br>

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Киномания)
Оригинальная навигация по главам: есть

XviD, 1580 Кбит/с, 720x304

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Авторский перевод Иванов

DivX, 2000 Кбит/с, 720x304, 25.000 кадр/с

MP3, 1 ch, 192 Кбит/с

VANITYFAIR

17.05 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (CP Digital) Аудио2: русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Киномания) Аудио3: русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Позитив Мультимедия) Аудио4: русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ) Аудио5: русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский - Андрей Гаврилов Аудио6: русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1865 Кбит/с) - Авторский - Владимир Завгородний Аудио7: русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский - Леонид Володарский Аудио8: русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский - Василий Горчаков (Ранний) Аудио9: русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1847 Кбит/с) - Авторский - Василий Горчаков (поздний) Аудио10: русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1842 Кбит/с) - Авторский - Юрий Живов Аудио11: русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1872 Кбит/с) - Авторский - Григорий Либергал Аудио12: английский (DTS-HD МА, 6 ch, 1834 Кбит/с)

Субтитры: русские, английские
Перевод: Профессиональный многоголосый (CP Digital)
Профессиональный многоголосый (Киномания)
Профессиональный многоголосый (Позитив Мультимедиа)
Профессиональный многоголосый (НТВ)
Авторский - Андрей Гаврилов
Авторский - Владимир Завгородний
Авторский - Леонид Володарский
Авторский - Василий Горчаков (Ранний)
Авторский - Василий Горчаков (поздний)
Авторский - Юрий Живов
Авторский - Григорий Либергал

HEVC, 83.2 Мбит/с, 3840x1632, 24.000 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3407 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (Киномания)
Аудио2: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (CP Digital)
Аудио3: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (Позитив)
Аудио4: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (НТВ)
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Гаврилов)
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Живов)
Аудио7: Русская, AC3 256 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Горчаков ранний)
Аудио8: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Горчаков поздний)
Аудио9: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Либергал)
Аудио10: Русская, AC3 256 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Володарский)
Аудио11: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Завгородний)
Аудио12: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские, English
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие

MPEG-4 AVC, 14.9 Мбит/с, 1920x816, 24.000 кадр/с

Русский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: German transfer. Remastered
Автор рипа: Cthulhu

Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (Киномания)
Аудио2: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (CP Digital)
Аудио3: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (Позитив)
Аудио4: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (НТВ)
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Гаврилов)
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Живов)
Аудио7: Русская, AC3 256 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Горчаков ранний)
Аудио8: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Горчаков поздний)
Аудио9: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Либергал)
Аудио10: Русская, AC3 256 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Володарский)
Аудио11: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Завгородний)
Аудио12: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские, English
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 10 Mбит/с, 3840х1632, 8 бит

Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

SOFCJ

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 2: Профессиональный (двухголосный закадровый) Кубик в Кубе
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (full), английские (full)

Качество видео: WEB-DL 2060p (SDR) [КиноПоиск]
Формат видео: MKV
Видео: HEVC, 3840х1632 (2.35:1), 8bit, 23.976 fps, ~ 10,0 Mbps
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | MVO, Киномания |
Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | DVO, Кубик в Кубе |
Аудио 3: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Original |
Формат субтитров: softsub [srt]
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1580 Кбит/с, 720x304

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Авторский перевод Живов

HEVC, 10.6 Мбит/с, 1920x816, 10 бит

Русский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: German transfer. Ramastered
Автор рипа: Cthulhu

Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (Киномания)
Аудио2: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (CP Digital)
Аудио3: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (Позитив)
Аудио4: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (НТВ)
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Гаврилов)
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Живов)
Аудио7: Русская, AC3 256 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Горчаков ранний)
Аудио8: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Горчаков поздний)
Аудио9: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Либергал)
Аудио10: Русская, AC3 256 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Володарский)
Аудио11: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Завгородний)
Аудио12: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские, English
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 5625 Kbps, 25.000 fps

Звук 1: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps русский; английский Звук 2: DTS 6 ch, 48.0 KHz, 755 Kbps русский

Субтитры: русские

XviD, 1580 Кбит/с, 720x304

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Авторский перевод Живов, Иванов, Визгунов, Дохалов

16.3 Мбит/с, 1920x1080

Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), <br> Audio2: английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

MPEG4-AVC, 1920x816, 10000 kbps, 23.976 fps

Аудио#1: Профессиональный многоголосый закадровый - AC3, 2 ch, 48 kHz, 448 kbps <br>Аудио#2: Профессиональный многоголосый закадровый - AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps (Киномания) <br>Аудио#3: Профессиональный многоголосый закадровый - DTS, 6 ch, 48 kHz, 755

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8307 Кбит/с, 1280x544, 24.000 кадр/с

Русский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: German transfer. Remastered
Автор рипа: Cthulhu

Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (Киномания)
Аудио2: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (CP Digital)
Аудио3: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (Позитив)
Аудио4: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO (НТВ)
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Гаврилов)
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Живов)
Аудио7: Русская, AC3 256 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Горчаков ранний)
Аудио8: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Горчаков поздний)
Аудио9: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Либергал)
Аудио10: Русская, AC3 256 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Володарский)
Аудио11: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO (Завгородний)
Аудио12: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские, English
Субтитры: Русские, английские

1280x544 (2.35); 2112 Kbps; 23,976 fps; 0,121 bpp

Аудио №1: Russian; AAC LC; 264 Kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; MVO (Многоголосый, закадровый)<br> Аудио №2: Russian; AAC LC; 236 Kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; MVO (Многоголосый, закадровый)<br> Аудио №3: Russian; AAC LC; 264 Kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; Гаврилов<br> А

Перевод: Многоголосый + Многоголосый + Гаврилов + Володарский + Горчаков (ранний) + Горчаков (поздний) + Живов + Либергал

Русские субтитры: Есть

Навигация по главам: Есть

Субтитры №1: Russian; UTF-8

Субтитры №2: English; UTF-8

MPEG-4 AVC, 10695 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (AС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Субтитры: Русские

6327 kb/s, 1920x818, 23.976 fps

384 kb/s (6Ch)

Сохранены оригинальные чаптеры Blu-Ray

MPEG-4 AVC, 9248 Кбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)

1. Исходник BLU-RAY UHD 4K HDR. Переконвертация HDR 10 bit в 8 bit.
2. Аудиодорожка наивысшего качества на основе оригинального DTS HD, перевод MVO R5.

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~979 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [CP Digital]

720x304 (2,35:1), 23,976 fps, XviD ~ 947 kbps avg, 0.180 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps MVO Киномания <br>Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Авторский - Юрий Живов <br>Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Киномания) + Авторский (одноголосый закадровый) (Юрий Живов)

MPEG-4 AVC, ~ 4780 Кбит/с, 1280x544 / 1280x528

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Субтитры: Русские, шведские, английские

MPEG-H HEVC, 18 Mбит/с, 3840х1632, 10 бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 3840x1632, 18.0 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Перевод: Многоголосый профессиональный (Позитив / FDV)
Субтитры: Русские, английские

Релиз от: HANNIBAL
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2113 Кбит/с, 1280x544

Русский, (AAC, 6 ch, 265 Кбит/с) (AAC, 2 ch, 118 Кбит/с) (AAC, 2 ch, 96.0 Кбит/с) (AAC, 2 ch, 117 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 117 Кбит/с) (AC3, 2ch, 192Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

1024x434 (2,35:1), 23,976 fps, H264 ~ 2038 kbps avg, 0.182 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps MVO Киномания <br>Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps MVO DVD R5 <br>Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Авторский - Юрий Живов <br>Аудио4: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Авт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Киномания, DVD R5) + Авторский (одноголосый закадровый) (Живов, Гаврилов, Горчаков, Завгородний, Либергал)
Оригинальная навигация по главам: есть

1024x436 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 3600 kbps

АAС 2.0 140 kbps - Русский профессиональный многоголосый закадровый

XviD, 1558 Кбит/с, 704x304

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с),(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов

MPEG-4 Visual at 1 080 Kbps; 640 x 272 (2.353) at 23.976 fps

AAC at 128 Kbps; 2 channels, 48.0 KHz

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Рэмбо: Первая кровь / First Blood
Год выпуска: 1982
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01.33.00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) 8000 Kbps
Аудио 1: Язык: русский, перевод: профессиональный многоголосый (закадровый), кодек: AC3 5.1, битрейт: 384 кбит/с
Аудио 2: Язык: русский, перевод: профессиональный одноголосый(Гаврилов), кодек: AC3 5.1, битрейт: 448 кбит/с
Аудио 3: Язык: английский: оригинал, кодек: DTS 5.1, битрейт: 768 кбит/с


Рэмбо 2 / Rambo: First Blood Part II
Год выпуска: 1985
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01.36.00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) 8000 Kbps
Аудио 1: Язык: русский, перевод: профессиональный многоголосый (закадровый), кодек: AC3 5.1, битрейт: 384 кбит/с
Аудио 2: Язык: русский, перевод: профессиональный одноголосый(Гоблин), кодек: AC3 5.1, битрейт: 448 кбит/с
Аудио 3: Язык: английский: оригинал, кодек: DTS 5.1, битрейт: 768 кбит/с


Рэмбо 3 / Rambo III
Год выпуска: 1988
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01.41.00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x480(NTSC) 8000 кбит/с
Аудио 1: Язык: русский, перевод: профессиональный многоголосый (закадровый), кодек: AC3 5.1, битрейт: 384 кбит/с
Аудио 2: Язык: русский, перевод: профессиональный одноголосый(Живов), кодек: AC3 5.1, битрейт: 448 кбит/с
Аудио 3: Язык: английский: оригинал, кодек: DTS 5.1, битрейт: 768 кбит/с


Рэмбо IV / Rambo
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01.32.00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x480(NTSC) 8000 кбит/с
Аудио 1 Язык: русский, перевод: дублированный (дубляж), кодек: AC3 5.1, битрейт: 448 кбит/с
Аудио 2: Язык: русский, перевод: профессиональный одноголосый(Рябов), кодек: AC3 5.1, битрейт: 448 кбит/с
Аудио 3: Язык: английский: оригинал, кодек: AC3 5.1, битрейт: 448 кбит/с
Субтитры: Русские

704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 63 ~1839 kbps avg, 0.36 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (MVO) CP Digital

Профессиональный (Многоголосый, закадровый) CP Digital

720x304 (2,35:1), 23,976 fps, XviD ~ 980 kbps avg, 0.187 bit/pixel

48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Киномания)