Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.82 GB
🕐
15.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 4714 Кбит/с, 1920x808
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 245 Кбит/с) Русский (DTS, 6 ch, 1500 Кбит/с) английский (AAC, 2 ch, 509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Дублированный: GoLTFilm (неофициальный)

Релиз БЕЗ рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
01.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1662 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (неофициальный) | GoLTFilm
Релиз БЕЗ рекламы!
Субтитры: Русские
Скриншот
HDRip
Проф. (двухголосный)
AVI
1.45 GB
🕐
02.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1644 Кбит/с, 688x384
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый - R5
* Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по вертикали
* Релиз: Scarabey
Скриншот
BDRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
4.74 GB
🕐
10.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5068 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбитс)
📦 Релиз:
Релиз от: -=DoMiNo=-

Аудио 1: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - DVO - R5
Аудио 2: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - MVO - ТВ3
Аудио 3: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - AVO Немахов Юрий Геннадьевич
Аудио 4: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - ENG
Формат субтитров: softsub (SRT)

Отличие NOR Transfer версии - http://www.framecompare.com/image-compare/screenshotcomparison/DWDZ7NNX
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
MKV
1.45 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
размер кадра: 1024x432, битрейт: 1746 кб/с, bit/pixel: 0.164
🔊 Аудио:
Аудио #1: язык: Русский , перевод: профессиональный двухголосый закадровый [R5], кодек: AAC 5.1, битрейт: 200.00 кб/с <br>Аудио #2: язык: Английский , перевод: оригинал, кодек: AAC 5.1, битрейт: 160.00 кб/с <br>
Скриншот
BDRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
13.45 GB
🕐
16.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 13963 Кбит/с, 1920x814
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | Профессиональный многоголосый
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | Профессиональный двухголосый
Аудио#3: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 kbps | Авторский - М. Чадов
Аудио#4: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 kbps | Авторский - Ю. Немахов
Аудио#5: 48 kHz, DTS, 5.1, 1536 kbps | ENG
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Нет
Без рекламы!

За перевод М. Чадова спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: podorov92, mv73, Norito, Stahlreich, ProRock, sa1992, gr13svd, kidman644, garik123, wasp00000, etamax, Pr0peLLer, capilyar, dikii, shandorra, van156, red1905, potroks, d.khatiashvili, kostasmen
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
MKV
7.95 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x814, 24.00 fps, 9721 kbps
🔊 Аудио:
Аудио1: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Профессиональный двухголосый (R5) <br>Аудио2: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Профессиональный многоголосый (TB-3) <br>Аудио3: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Авторский (Ю.Немахов) <br>Аудио4: English: AC3, 448 kb/s (6 ch
Скриншот
DVD5
Проф. (многоголосный)
DVD Video
4.35 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
5 ch, 448Kbps
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
AVI
2.18 GB
🕐
28.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2244 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
BDRip by tеko
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
Blu-ray
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
BDMV
22.3 GB
🕐
06.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 24.5 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2242 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 2242 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (ТВ3), профессиональный двухголосый (R5), авторский (Ю.Немахов)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
AVI
1.28 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1649 kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
192 kb/s (2 ch)
Скриншот
Blu-ray
Проф. (многоголосный)
BDMV
22.3 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
24499 kbps, 1080p, 24 fps, 16:9, High Profile 4.1,1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, R5| <br>Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТВ-3| <br>Аудио 3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-H
Скриншот
BDRip
Проф. (многоголосный)
MKV
4.37 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
5 877 Кбит/с, 1920x816, 24.000 кадр/с
🔊 Аудио:
6 ch, 448 Кбит/с
Скриншот
BDRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
MKV
2.91 GB
🕐
10.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2522 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбитс)
📦 Релиз:
Релиз от: -=DoMiNo=-

Видео: 1024x576 at 23.976 fps, x264, ~2522 kbps, 0.191 bpp
Аудио 1: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - DVO - R5
Аудио 2: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - MVO - ТВ3
Аудио 3: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - ENG
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские (2 вида), английские

Отличие NOR Transfer версии - http://www.framecompare.com/image-compare/screenshotcomparison/DWDZ7NNX
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
9 GB
🕐
10.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбитс), (АС3, 6 ch, 640 Кбитс), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - DVO R5 «Вольга»
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - MVO ТВ3
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Немахов Юрий Геннадьевич
Аудио #4: DTS, 6 ch, 1509 kbps (Eng)
Субтитры: русские, английские

Отличие NOR Transfer версии - http://www.framecompare.com/image-compare/screenshotcomparison/DWDZ7NNX
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (многоголосный)
MPEG
1.46 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720 x 304
🔊 Аудио:
448.00 kbps. 6 Ch
Скриншот
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
AVI
746.49 MB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~918 kbps avg, 0.22 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg R5
Скриншот
BDRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
6.9 GB
🕐
02.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5885 Кбит/с, 1280x544, 24 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ3
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Немахов
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Аудио 1: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - R5
Аудио 2: AC3, 448 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - ТВ3
Аудио 3: DTS, 1509 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - Ю.Немахов
Аудио 4: AC3, 192 kbps, 2.0 channels, 48000 Hz - UKR - НЛО.TV
Аудио 5: DTS, 1509 kbps, 5.1 channels, 48000 Hz - ENG
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские (2 вида), английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (многоголосный)
AVI
1.46 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1644 kbps avg, 0.31 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скриншот
BDRip
Проф. (многоголосный)
MKV
2.26 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x544, 3150 Кбит/сек, 24.000 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.188 Бит/(Пиксели*Кадры)
🔊 Аудио:
192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц
Скриншот
BDRip
Проф. (многоголосный)
AVI
2.18 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 50 ~2254 kbps avg, 0.43 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (MVO,ТВ3)<br> Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (ENG)
Скриншот
DVDRip
Проф. (многоголосный)
AVI
1.46 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1661 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
6 channels, 448 Кбит/с
Скриншот
BDRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
8.23 GB
🕐
15.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8004 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТВ-3
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) R5
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Немахов
Субтитры: Русские (полные), русские (полные, Notabenoid), английские (Full)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
MKV
5.09 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
6469 kb/s, 1280x544
🔊 Аудио:
Аудио1: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch) [Двухголосый, R5]<br> Аудио2: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch) [Многоголосый, «ТВ3»]
Скриншот
DVD5
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
DVD Video
4.35 GB
🕐
26.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
AVI
1.46 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1714 kbps avg, 0.33 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |R5|
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
MKV
3.3 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
x264; High@L4.0; 1104x468 (2.35:1); ~3050 kbps; 24.000 fps; 0.241 b/px
🔊 Аудио:
Аудио#1: Русский (DVO; R5); AC3; CBR 448 kbps; 6 ch; 48 kHz<br>Аудио#2: Русский (MVO; ТВ3); AC3; CBR 448 kbps; 6 ch; 48 kHz<br>Аудио#3: Английский; AC3; CBR 448 kbps; 6 ch; 48 kHz<br>Аудио#4: Английский (Комментарии - Deive Audio); AC3; 192 kbps; 2 ch; 48
Скриншот
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
AVI
1.46 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1649 kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
448 kb/s (6 ch)
Скриншот
Blu-ray
Профессиональный двухголосый, авторский
MKV
19.84 GB
🕐
25.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 24.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 2242 Кбит/с)
📦 Релиз:
BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Чадов
Видео: MPEG-4 AVC, 24.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио 1: Русский AC3, 6 ch, 448 Кбит/с R5
Аудио 2: Русский DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с Михаил Чадов
Аудио 3: Английский DTS-HD MA, 6 ch, 2242 Кбит/с
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
Blu-ray
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
20.81 GB
🕐
18.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 24869 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбитс), (DTS-HD MA, 6 ch, 2242 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2122 Кбит/с)
📦 Релиз:
Тип релиза: BDRemux 1080p [Triangle 2009 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDMike]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 24869 kbps / 1920x1080 / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |DVO, R5|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |MVO, ТВ-3|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2242 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Ю. Немахов|
Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2122 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
AVI
731.77 MB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, 832 kbps avg, 0.20 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Скриншот
КПК
Проф. (двухголосный)
MP4
2.57 GB
🕐
24.11.2013
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1024x432 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 3106 kbps avg, 0.293 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио1: 48 kHz, AAC, 2ch, 150 Kbps | Russian | Профессиональный (двухголосый закадровый) R5 <br>Аудио2: 48 kHz, AAC, 2ch, 138 Kbps | Russian | Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ-3 <br>Аудио3: 48 kHz, AAC, 2ch, 153 Kbps | Russian | Авторский (о
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram