XviD, 1760 Кбит/с, 720x384, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

nnlabetik
Дата релиза: 20.04.2013
Аудио №1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ+)
Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Михалев )
Аудио №3: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (СВ-Дубль)
Аудио №4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ+)
Аудио №5: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 10.6 Mбит/с, 1920x1040

Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ+) <br>Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (СТС) <br>Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ) <br>

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6808 Кбит/с, 1280x694

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио:
Аудио №1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ+)
Аудио №2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (СТС)
Аудио №3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио №4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Михалев )

Рип: Вадик38
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 23999 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1894 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3702 Кбит/с)

Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5 и бытовых блурей плеерах LG BX-580 и OPPO-93. (Содержимое папки &quot;AACS&quot; перенесено в &quot;ANY!&quot;)

Русский DTS-HD МА получен микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки.
Аудиодорожки №№ 4-7 - доступны опционально, с помощью меню проигрывателя.

Аудио #1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3702 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #2:Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ)
Аудио #3:Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (СТС)
Аудио #4:Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #5: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1894 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Михалёв)
Аудио #6: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Так треба продакшн)
Аудио #7: Русский (AC3, 1 ch, 256 Кбит/с) - Дублированный (СВ-Дубль)
Субтитры: Русские, французские, английские

MPEG-4 AVC, 12832 Кбит/с, 1920x1040, 8 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (FLAC, 6 ch, 1248 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Видео: MPEG-4 AVC, ~12832 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 Кадра/с, 8 бит
Аудио #1: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 1248 kbps AVO Котов
Аудио #2: RUSSIAN AC3 2.0 48 kHz 192 kbps MVO НТВ+
Аудио #3: RUSSIAN AC3 2.0 48 kHz 192 kbps MVO CTC
Аудио #4: RUSSIAN AC3 2.0 48 kHz 192 kbps MVO OPT
Аудио #5: ENGLISH DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps
Субтитры: Russian (Full), English (Full, SDH)

• Перевод В.Котова, доступен благодаря — podorov92, Pr0peLLer, garik123, zav25, axelboom, Wise_Master, alexantr, mst, van156, Loki1982, ProRock.
• За запись дубляжа с телеканала РТР СВ-Дубль в 90-х годах через видеомагнитофон и оцифровку с видеокассеты большое спасибо RockNIK.
• Запись перевода с телеканала СТС и работа над синхронизацией переводов СТС - JUSTKANT.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10.6 Mбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 1 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 7502 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 1 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от: OldGamer

Перевод 1: Дублированный | СВ-Дубль
Перевод 2: Многоголосый профессиональный | НТВ+
Перевод 3: Многоголосый профессиональный | СТС
Перевод 4: Многоголосый профессиональный | ОРТ
Перевод 5: Авторский | Алексей Михалёв
Перевод 6: Авторский | Юрий Живов
Перевод 7: Авторский | Вартан Дохалов

Субтитры: Русские (full), английские (full)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD ~1915 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (СТС) <br> Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (Юрий Живов) <br> Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (НТВ+) <br> Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (Алексей Михалев) <br> Аудио: Русс

Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Профессиональный, многоголосый (СТС) + Дублированный (СВ-Дубль) + Профессиональный, многоголосый (НТВ+) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) + Авторский, одноголосый (Алексей Михалев)
Субтитры: Русские

720x384 25.00fps 1782Kbps

48000Hz 6ch 384Kbps

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый, НТВ) + Одноголосый А.Михалев

2857 Кбит/с, 1024x576

Audio1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)<br>Audio2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

3427 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ+] <br>Аудио№2: Русский (AC3, 1 ch, 256 Кбит/с) Дублированный [СВ-Дубль] <br>Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев] <br>Аудио№4: Английски

Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.85:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1502 kbps avg, 0.227 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps - Дубляж (СВ-Дубль) <br>Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) - Украинский <br>Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digi

Перевод: Дубляж (СВ-Дубль) + Профессиональный (многоголосый закадровый) - Украинский + Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ

MPEG-4 AVC, 4600 Кбит/с, 1920x1080

Французский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)

andresweet
Субтитры: русские (внешние) И.Рыбкина, &#201;clair Media
==================================
Сезар, 2015 год
Номинации (2):
Лучшая актриса второго плана (Клоди Жансак)
Лучший адаптированный сценарий
Субтитры: Русские

XviD, PAL, 720x400, 2308 кбит/с

Аудио #1: Русский (Профессиональный (многоголосый)), AC3 5.1, 384 кбит/с

MPEG-4 AVC, 915 Кбит/с, 738x400, 23,976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)

-=DoMiNo=-
Аудио №1: AAC, ~64 Kbps, 2 ch - MVO (СТС)
Аудио №2: AAC, ~64 Kbps, 2 ch - MVO (ОРТ)
Субтитры: Русские, английские

500 Кбит/с, 320x176, 23.976 кадр/с

Русский (AAC3, 2 ch, 128 Кбит/с)

1920x1040, ~9 561 Kbps, 25fps

Аудио #1: русский (AC3, 6 ch, 384 Kbps)<br>Аудио #2: английский (AC3, 6 ch, 384 Kbps)

3427 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ+] <br>Аудио№2: Русский (AC3, 1 ch, 256 Кбит/с) Дублированный [СВ-Дубль] <br>Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Алексей Михалев] <br>Аудио№4: Английски

Субтитры: Русские, английские

XviD, 1852 Кбит/с, 688x368

MP3, 2 ch, 192 Кбит/с

1713 Кбит/с, 720x400

2 ch, 192 Кбит/с

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1886 kbps avg, 0.29 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO.STS)

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) СТС

MPEG-4 AVC, 23.9 Mбит/с, 1920x1080

Русский (FLAC, 2 ch, 1247 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1891 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2023 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3696 Кбит/с)

tеko

Перевод: Профессиональный (дублированный) - СВ-Дубль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ+
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалёв
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Вартан Дохалов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Евгений Гранкин
Перевод: Одноголосый закадровый - Вячеслав Котов
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские (европейские, латиноамериканские), итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские (упрощённые, традиционные), корейские, малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, японские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 23999 kbps, 0.500 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 1247 kbps - Dub "СВ-Дубль" по заказу ВГТРК
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - MVO НТВ+
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO СТС
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO ОРТ
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 1891 Kbps/1509 Kbps - AVO Алексей Михалёв
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Вартан Дохалов
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Евгений Гранкин
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 2023 Kbps/1509 Kbps - VO Вячеслав Котов
Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный
Аудио 11: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3696 Kbps/1509 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские, корейские, малайзийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, японские

MPEG-4 AVC, 23.9 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 256 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3696 Кбит/с)

KNG

Видео: FraMeSToR
Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (НТВ+)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (СТС)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #4: AC3, 1 ch, 256 Кбит/с | Дублированный (СВ-Дубль)
Аудио #5: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с | Авторский (А.Михалев)
Аудио #6: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Ю.Живов)
Аудио #7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (В.Дохалов)
Аудио #8: DTS-HD MA, 6 ch, 3696 Кбит/с | Английский
Субтитры: Русские, английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1686 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg