PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 27738 Кбит/с, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 3 ch, 2322 Кбит/с), (DTS-HD MA, 3 ch, 2312 Кбит/с), (DTS-HD MA, 3 ch, 2317 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 3 ch, 2269 Кбит/с)

Soundless3
Оригинальная дорога на BD оказалась 3.0 (пустые тылы и LFE).
Дорожки 1 и 3 получены наложением выделенного с DVD голоса на центральный канал английского DTS-HD.
Дорожка 2 получена наложением чистого голоса на центральный канал английского DTS-HD. За чистый голос спасибо ХДКлаб
Всю работу над релизом проделал Ko_Ant4 (aka Anatolech) - все спасибы уходят ему.

Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) - R5
Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Сербин
Авторский (одноголосый, закадровый) - Антон Алексеев
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC; 1920x1080 (16:9); ~27738 Kbps; 23.976 fps
Аудио №1: picRussian / DTS-HD MA / 3.0 / 48 kHz / ~2322 kbps / 24-bit (DTS Core: 3.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit) | Многоголосый закадровый (R5) |
Аудио №2: picRussian / DTS-HD MA / 3.0 / 48 kHz / ~2312 kbps / 24-bit (DTS Core: 3.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit) | Ю. Сербин |
Аудио №3: picRussian / DTS-HD MA / 3.0 / 48 kHz / ~2317 kbps / 24-bit (DTS Core: 3.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit) | А. Алексеев |
Аудио №4: picEnglish / DTS-HD MA / 3.0 / 48 kHz / ~2269 kbps / 24-bit (DTS Core: 3.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit)
Субтитры №1: Russian (R5)
Субтитры №2: Russian (А. Тарасенко)
Субтитры №3: English
Субтитры №4: English (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 27.7 Мбит/с, 1920x1080

Русский, английский (DTS-HD MA, 3 ch, 1536 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный многоголосый, закадровый (R5)
Перевод 2: Авторский (Ю. Сербин)
Перевод 3: Авторский (А. Алексеев)
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed

Audio1: Русский AC3, 3/0 ch, 224Kbps (Антон Алексеев)<br> Audio2: Английский AC3, 3/0 ch, 224Kbps

2038 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

3 ch, 320 Кбит/c, 48,0 КГц

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6669 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 3 ch, 448 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 3 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5]
Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 3 ch, 48 kHz [авторский, Антон Алексеев]
Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 3 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 4: английский, AC3, 448 kbps, 3 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1742 Кбит/с, 720x400

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Respector
Дата релиза: 23.01.2012

624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1001 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg[/font]

3500 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Audio1: Русский (AC3, 3 ch, 320 Кбит/c, 48,0 КГц) Audio2: английский (AC3, 3 ch, 320 Кбит/c, 48,0 КГц)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8741 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский, английский (DTS, 3 ch, 1536 Кбит/с)

HDClub
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

3113 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

Audio1: Русский (AC3, 3 ch, 320 Кбит/c, 48,0 КГц) Audio2: английский (AC3, 3 ch, 320 Кбит/c, 48,0 КГц)

MPEG-4 AVC, 18.6 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, английский (DTS, 3 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: русский, DTS, 1509 kbps, 3 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5]
Аудио 2: русский, DTS, 1509 kbps, 3 ch, 48 kHz [авторский, Антон Алексеев]
Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 3 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 4: английский, DTS, 1509 kbps, 3 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские

8584 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Audio1: Русский (AC3, 3 ch, 320 Кбит/c, 48,0 КГц) Audio2: английский (AC3, 3 ch, 320 Кбит/c, 48,0 КГц)

1300 kb/s, 720x400

Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 3.0, ~1536.00 kbps avg |Профессиональный многоголосый, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 3.0, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 3.0, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Алексеев|

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2053 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/1 (L,R,l) ch, ~192.00 kbps avg

1673 kb/s, 720x400

448 kb/s (6 ch)

1280x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~8741 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 3.0, ~1536.00 kbps avg |Профессиональный многоголосый, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 3.0, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 3.0, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Алексеев| Аудио#4: English: 48 kHz/24-bit, DTS 3.0, ~1536.00 kbps avg

Субтитры: Russian (R5), Russian (А.Тарасенко), English