1280x528, 2pass, 2298 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.138 Бит/(Пиксели*Кадры)

448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

Субтитры: Russian

656x272 (2.40:1), 23.976 fps, 799 Kbps, 0.187 Bits/(Pixel*Frame)

MP3, 44.1 KHz, 112 Kbps, 2 channels

AVC / High@L4.1 /

Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж BD

Перевод: Русский дубляж [лицензия]
Субтитры: [softsub SRT]
Русские полные
Английские SDH
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1854 kbps, 0.35 bit/pixel, XviD MPEG-4

Audio #1 (RUS): 48 kHz, 6 ch, 448.00 kbps, AC3 Dolby Digital<br> Audio #2 (ENG): 48 kHz, 6 ch, 448.00 kbps, AC3 Dolby Digital

Перевод: Русский дублированный перевод + Оригинальная английская дорожка

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~781 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1852 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS)

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1624 kbps avg, 0.31 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

XviD, 720x304, 25fps, 1343kbps

AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 448kbps, 6 channel

MPEG-4 AVC, 9393 Kбит/с, 1920х800

Pусский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 23314 Кбит/с, 1920x1080

Pусский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (FLAC, 6 ch, 1406 Кбит/с)

* По старой традиции и в кино и в театре роли Капитана Крюка и Мистера Дарлинга играет один и тот же актёр. В данном случае это Джейсон Айзекс.
* За исключением советской телевизионной версии 1987 года эта картина стала первым игровым фильмом, где роль Питера Пэна сыграл мальчик (Джереми Самптер).
* Роль Питера Пэна могла достаться Заку Эфрону, который до этого неоднократно играл её в школьных постановках.
* Фильм посвящён памяти Доди Файеда, погибшего 31 августа 1997 года в автокатастрофе вместе с принцессой Дианой. Доди Файед был одним из продюсеров киноленты «Капитан Крюк» (1991) Стивена Спилберга и имел серьёзные планы постановки новой игровой версии «Питера Пэна». Его отец Мохамед Аль-Файед стал исполнительным продюсером фильма.
* За время съёмок Джереми Самптер вырос более чем на двадцать сантиметров. Из-за этого окно детской четыре раза перестраивали, чтобы актёр не ударялся головой об него.
* И Джереми Самптер и Рэйчел Хёрд-Вуд в различный период съёмок госпитализировались из-за травм и истощения организма.
* Когда Капитан Крюк одевается в своей каюте, на его левом плече можно заметить вытатуированный крест Итонского колледжа, который закончил Джейсон Айзекс.
* Во время съёмок сцены полёта Джейсон Айзекс выпал из поддерживавшей его упряжи и повис в воздухе удерживаемый за лодыжки, вверх ногами и практически полностью обнажённый.
* В качестве Наны на съёмках были использованы сразу три собаки, причём все три были самцами. В фильме Нана породы ньюфаундленд, а не сенбернар, как это было в книге.
* Книга, которую читает тётя Миллисент это «Война миров» Герберта Уэллса.
* Песня, которую поют миссис Дарлинг и дети это «Когда я был парнем» (When I Was a Lad) из популярной комической оперы 1878 года H.M.S. Pinafore Гилберта и Салливана.
* По словам Карсен Грэй (Тигровая Лилия) то, что она говорит Капитану Крюку на языке ирокезов, примерно переводится как «Ты злой. Ты плохо пахнешь. От тебя воняет медвежьей мочой. Ты старый и уродливый».
* Был снят альтернативный финал, совпадающий с окончанием книги, в котором Питер встречает взрослую Венди (роль которой сыграла Саффрон Берроуз) с её маленькой дочерью Джейн. Он был включён в издание фильма на DVD.
* Окончательный бюджет киноленты так и не был объявлен, так как планировавшаяся первоначально сумма была несколько раз превышена, главным образом из-за дорогостоящих декораций.

720x304 (2.37:1) 23.976 fps XviD MPEG-4 1857 kbps avg 0.35 bit/pixel

Аудио: 48 kHz AC3 Dolby Digital 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch 448.00 kbps avg (дубляж) Аудио: 48 kHz AC3 Dolby Digital 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch 448.00 kbps avg (оригинал)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Русские субтитры: русские + английские

720x304, 1456 kbps, 23,976 fps, 0,277 Bits/(Pixel*Frame)

AC3, 48 kHz, 384 kbps, 6 ch