Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
DVDRip
📺 2 сезон: 1-9 из 9
Проф. (многоголосный)
29.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1900 Кбит/с, 688х376
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Роли озвучивают: | Дмитрий Бугаков, Маргарита Корш, Иван Кузнецов и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Василий Мерзляков |
Подготовлено: Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек)
Автор перевода: | Василий Мерзляков |
Подготовлено: Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек)
DVDRip
📺 1-3 сезон+ Удалённые сцены
Любительский (одноголосный)
11.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1788 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (на озвученные и неозвученные серии)
DVDRip
📺 1-2 сезоны: 1-18 серии из 18
Проф. (многоголосный)
20.03.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1847 Кбит/с, 1002x560, 1024x558
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Роли озвучивают: | Дмитрий Бугаков, Маргарита Корш, Иван Кузнецов и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Василий Мерзляков |
Подготовлено: Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек)
Разрешение:
1 сезон - 1002x560
2 сезон - 1024x558
Автор перевода: | Василий Мерзляков |
Подготовлено: Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек)
Разрешение:
1 сезон - 1002x560
2 сезон - 1024x558
DVDRip
📺 1-2 сезон: 1-17 из 17 + Спецэпизод + Доп. материалы
Любительский (одноголосный)
11.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и субтитры: Jinsem, Spooner, Uriel, kotofey77
Озвучка:
1 сезон: 1-6 серии - Spooner
1 сезон: 7-9 серии, 2 сезон и спецэпизод - Slame (Озвучено на студии "BBC Saint-Petersburg")
Сбор материала, обработка и упаковка в MKV - Atla22
Субтитры: Русские, английские
Озвучка:
1 сезон: 1-6 серии - Spooner
1 сезон: 7-9 серии, 2 сезон и спецэпизод - Slame (Озвучено на студии "BBC Saint-Petersburg")
Сбор материала, обработка и упаковка в MKV - Atla22
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
30.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720х304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Ozz
Роли озвучивают: |Антонина Лазаревская, Алексей Серегин, Иван Кузнецов и Дмитрий Бугаков|
Автор перевода: |Ольга Тайкова и Александр Шумилов|
Подготовлено: Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек)
Роли озвучивают: |Антонина Лазаревская, Алексей Серегин, Иван Кузнецов и Дмитрий Бугаков|
Автор перевода: |Ольга Тайкова и Александр Шумилов|
Подготовлено: Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек)
