XviD, 1993 Кбит/с, 720x400

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Дата релиза: 2007.11.29

MPEG-4 AVC, 13.6 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Аудио №1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, R5|
Аудио №2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио №3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал|
Аудио №4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио №5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио №6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Кашкин (VHS)|
Аудио №7: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры №1: Russian
Субтитры №2: English
Субтитры: Русские, английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD ~1941 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (четыре аудио дорожки) Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (Первый канал)

Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый (Первый канал) + Профессиональный, многоголосый (R5) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов)
Субтитры: Русские

XviD, 1860 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media

За раздачу спасибо cooman1
Русская аудиодорожка из сундучка -JokeR- - впервые на трекере.

592x320 (1.85:1), 25 fps, XviD build 50 ~733 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 25000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4159 Кбит/с)

Автор - Атлас31
Релиз сделан специально для КИНОЗАЛ.ТВ

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТК "Первый канал"
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Гаврилов
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Живов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Кашкин
Cубтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские

1280x688p, 25 fps, 6258 kbps, 0.268 bit/pixel

Аудио #1: Russian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (Дубляж) Аудио #2: Russian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (MVO) Аудио #3: Russian 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (ОРТ) Аудио #4: Russian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (А.Гаврилов) Аудио #5: Russian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (Ю.Живов) Аудио #6: Russian 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (А.Кашкин) Аудио #7: English 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Субтитры: русские (srt), английские (srt)

MPEG-4 AVC, 13000 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

спасибо огромное seregaanarhist
Переводы:
1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) - AVO Яроцкий Михаил
2: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - Dub R5
3: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - MVO R5 «Columbia/Sony»
4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - MVO Первый канал
5: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич
6: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - AVO Живов Юрий Викторович
7: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Кашкин Александр
8: DTS, 6 ch, 1509 kbps (Eng)
Субтитры: русские, английские

Перевод и озвучка Михаила Яроцкого доступны благодаря Переулку Переводмана
Наложение голоса - Переводман
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 2439 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио : Русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz - Dub R5

1280x688,2 237 Kbps,25.000 fps,0.102 Bits/(Pixel*Frame)

48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC Video, ~25000 kbps, High Profile 4.1 <br>

Аудио#1: DTS-HD Master Audio English 4159 kbps 5.1 / 48 kHz / 4159 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио#2: DTS-HD Master Audio English 1072 kbps 2.0 / 48 kHz / 1072 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) Аудио#3: DTS-HD Master Audio English 1074 kbps 2.0 / 48 kHz / 1074 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) Аудио#4: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB |Профессиональный (полное дублирование), R5| Аудио#5: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB |Профессиональный (многоголосый закадровый), R5| Аудио#6: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround |Профессиональный (многоголосый закадровый), ТК "Первый канал"| Аудио#7: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB |Авторский (одноголосый закадровый), А.Гаврилов| Аудио#8: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB |Авторский (одноголосый закадровый), Ю.Живов| Аудио#9: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround |Авторский (одноголосый закадровый) А.Кашкин| Аудио#10: DTS-HD Master Audio English 2808 kbps 5.0 / 48 kHz / 2808 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Дополнительно:
* О. Стоун - представление "Поворта"
* Театральный трейлер.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый)[R5] + Профессиональный (многоголосый, закадровый)[ТК "Первый канал"] + Авторский (одноголосый, закадровый)[А. Гаврилов] + Авторский (одноголосый, закадровый)[Ю. Живов] + Авторский (одноголосый, закадровый)[А. Кашкин] + Оригинал (английский) + Commentary
Субтитры: Русские, Английские[PGS]

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2051 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

MPEG-4 AVC, 25000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4159 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Video: MPEG-4 AVC Video / 25000 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4159 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
Subtitle: Russian / 25.935 kbps
Subtitle: English / 48.272 kbps

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТК "Первый канал"
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Гаврилов
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Живов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Кашкин
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576, 1.77:1, анаморф, VBR, Auto Pan&amp;Scan, 7500 kbps, 25 fps)

Audio1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, 48 kHz) - многоголосый закадровый Audio2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, 48kHz) - дубляж Audio3: English (Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, 48 kHz) - оригинал

2549 Кбит/с, 1024х556, 25.000 кадр/с

Аудио№1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, R5| Аудио№2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио№3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Отдельно: Аудио№4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5| Аудио№5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал| Аудио№6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио№7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Кашкин (VHS)|

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3402 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | CPIG
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские

Релиз: от DoMiNo & селезень
&#9658; Без Рекламы!
Субтитры: Русские, английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1212 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

22 mb/s, 1920x1040, 23.976 fps

Аудио1: AC3, 384 kb/s (6Ch)-дублированный, R5 Аудио2: AC3, 384 kb/s (6Ch)-многоголосый, R5 Аудио3: AC3, 192 kb/s (2Ch)-"Первый канал" Аудио4: AC3, 384 kb/s (6Ch)-А.Гаврилов Аудио5: AC3, 384 kb/s (6Ch)-Ю.Живов Аудио6: AC3, 192 kb/s (2Ch)-А.Кашкин Аудио7: DTS, 1509 kb/s (6Ch)-оригинал

Субтитры: русские, английские

1920x1080i at 25.000 fps ~13.6 Mbps

Audio1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps - Дубляж, R5 Audio2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps - Многоголосый закадровый, R5 Audio3: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps - Многоголосый закадровый, Первый канал Audio4: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps - Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Audio5: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps - Одноголосый закадровый, Ю.Живов Audio6: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps - Одноголосый закадровый, А.Кашкин (VHS) Audio7: English: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps

10900 kb/s, 1280x694, 23.976 fps

Аудио1: AC3, 384 kb/s (6Ch)-дублированный, R5 Аудио2: AC3, 384 kb/s (6Ch)-многоголосый, R5 Аудио3: AC3, 192 kb/s (2Ch)-"Первый канал" Аудио4: AC3, 384 kb/s (6Ch)-А.Гаврилов Аудио5: AC3, 384 kb/s (6Ch)-Ю.Живов Аудио6: AC3, 192 kb/s (2Ch)-А.Кашкин Аудио7: DTS, 1509 kb/s (6Ch)-оригинал

Субтитры: русские, английские

704 x 384; 23.976 fps; 1731 kbps; 0.267 bit/pixel <br>

Аудио #1: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz (DUB) Аудио #2: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz (ENG)

Перевод: Дублированный |R5| + Оригинал (Английский)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1930 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) R5 + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал

688x368 (1.87:1), 25 fps, XviD build 50 ~1347 kbps avg, 0.21 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-ray Disc
Video : ~7 245 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, R5 |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, R5 |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

592x320 (1.85:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~757 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 6560 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от HDReactor • /// • Рип от msltel
---------------------------------------------------------
Качество видео: BDRip-720p | исх. Blu-ray disc (custom) 1080p
Формат: MKV | Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x694 (1.85:1), 23.976 fps, H.264 ~6 567 kbps avg, 0.308 bit/pixel
Аудио #1: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный, R5]
Аудио #2: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, R5]
Аудио #3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, Первый канал]
Аудио #4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио #5: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов]
Аудио #6: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Александр Кашкин]
Аудио #7: английский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры: Русские (полные), English (full + full SDH + full SDH Colored)
Навигация по главам: присутствует - 24 главы
Субтитры: Русские, английские

704x384, 1719 Кбит/сек, 25,000 кадр/сек

Audio1: ДБ (AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц) Audio2: ПМ (AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц) Audio3: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц)

Субтитры: Русские (Отдельно)

MPEG-4 AVC, 25000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио3: английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4159 Кбит/с), Аудио4: (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный / Профессиональный многоголосый (R5) / Профессиональный многоголосый (Первый канал) / Авторский одноголосый (Гаврилов, Живов, Кашкин)

1024 x 576 16:9 PAL (1.778) at 25.000 fps

Audio1: 6 channels 48.0 KHz 384 kbps Russian, <br> Audio2: 6 channels 48.0 KHz 384 kbps Russian, <br> Audio3: 6 channels 48.0 KHz 384 kbps English

704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 65 ~2036 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |DUB| Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |MVO, Первый канал| Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |MVO, R5| (отдельно) Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |AVO, А.Гаврилов| (отдельно) Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |AVO, Ю.Живов| (отдельно) Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |AVO, А.Кашкин| (отдельно) Аудио #7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |ENG| (отдельно)

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал + Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 (отдельно) + Авторский (А.Гаврилов) (отдельно) + Авторский (Ю.Живов) (отдельно) + Авторский (А.Кашкин) VHS (отдельно) + Оригинальная дорожка (отдельно)
Субтитры: Русские, английские (внешние *.srt)

720x400, 25 кадр/сек, 2068 Кбит/сек, 0.287 Бит/(Пиксели*Кадры)

48KГц, 6ch, 384 Кбит/сек