PAL 16:9 (720x576) VBR, PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), (DTS, 5 ch), (Dolby AC3, 2 ch)

Фильм о фильме DVD-5, Перевод: профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 24.1 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), английский (LPCM, 6 ch, 4608 Кбит/с), испанский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), португальский, тайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, испанские, португальские, тайские, индонезийский, корейские, китайские

MPEG-4 AVC, 24.1 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), английский (LPCM, 6 ch, 4608 Кбит/с), испанский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), португальский, тайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, испанские, португальские, тайские, индонезийский, корейские, китайские

5131 Кбит/с, 1280x720

Аудио 1: АС3, 6 ch, 448 Кбит/с

Аудио дорожки: Русский дублированный + Английский (оригинал)

NTSC 16:9 (720x480)

Звук #1 Russian (Dolby AC3, 6 ch) Дублированный<br> Звук #2 Ukrainian (Dolby AC3, 2 ch) Многоголосый закадровый<br> Звук #3 English (MPEG1, 2 ch) Оригинал<br> Звук #4 Russian (MPEG1, 2 ch) Двухголосый закадровый

704x400 (16:9), 23,976 кадр/с, 1620 Кбит/с

48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1)

Перевод: Дублированный (R5, "МОСФИЛЬМ-мастер")

744x418 (16:9), 23.976 fps, H264 ~ 965 Kbps, 0.129 bit/pixel

48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps

Cубтитры: русский, английский (srt)

656x368 (1.78:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~887 kbps avg, 0.15 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1669 kbps, 0.25 bit/pixel , 720 x 384, 1.88:1, 23.976 fps

384.00 kbps, 6 Ch

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~2186 kbps avg, 0.32 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (многоголосый)

Субтитры: русские, английские (внешние srt*)

1920x1080, 6892 Kbps, 23.976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) <br>Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

Cубтитры: русские, английские

720Х400, 1429 кбит/с, 23,976 кадра в секунду

2 канала, 48Кгц

1920x1080, 12500 Кбит/с

Аудио1: ДБ (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) <br>Аудио2: ПМ (СТС) (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) <br>Аудио3: ПМ (Украинский) (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) <br>Аудио4: ПД (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) <br>Аудио5: АО (Е.Рудой) (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) <br>Аудио6: Английский (АС3

Перевод: Дублированный / Профессиональный, многоголосый [СТС] / Профессиональный, многоголосый [Украинский] / Профессиональный, двухголосый / Авторский одноголосый (Евгений Рудой)

1920x1080, 23.976 fps, x264, ~10881 kbps

Audio1: Русский DTS 5.1, 768 kbps; <br> Audio2: Aнглийский DTS 5.1, 1536 kbps

704x400, 2348 Kbps, 29.970 fps

AC3, 2ch, 256 kbps

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1845 kbps avg, 0.29 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

HEVC, 2652 Кбит/с, 1920x1080

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Тут тот самый двухголосный перевод в котором присутствует фраза ))) :

сказал(а):
Я танцую ча-ча-ча как самая классная телка и у меня началось раздражение сосков

720x400 (16:9), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1872 kbps avg, 0.271 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС <br>Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Профессиональный (двухголосый закадровый) - (Украинский - Новый Ка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС + Профессиональный (двухголосый закадровый) - (Украинский - Новый Канал) + Авторский (одноголосый закадровый) Е.Рудой

MPEG-4 AVC, 4662 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Дублированный
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный двухголосый
Украинский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, болгарские, чешские, английские, финляндские, венгерские, румынские, испанские, шведские

XviD, 2195 Кбит/с, 704x400

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~894 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 2800 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Дата релиза: 18 апреля 2011

MPEG-4 AVC, 4712 Кбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

SOFCJ
[Локализованный видеоряд]

Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) [Blu-Ray]
Профессиональный (многоголосый закадровый) [CTC]
Профессиональный (двухголосый закадровый) [неизвестный #1]
Профессиональный (двухголосый закадровый) [неизвестный #2]
Авторский (одноголосый закадровый) [А. Гаврилов]
Авторский (одноголосый закадровый) [E. Рудой]
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные), английские (полные)

Качество видео: WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~4 712 kbps
Аудио:
Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Дубляж BD |
Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | MVO (CTC) |
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | DVO #1 |
Russian MP3 / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps | DVO #2 |
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | AVO (Гаврилов) |
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | AVO (Рудой) |
English DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Original |
Формат субтитров: softsub [srt]
Субтитры: Русские, английские

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2195 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |DUB| <br>Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |ENG|

MPEG-4 AVC, 24.1 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (LPCM, 6 ch, 4608 Кбит/с), испанский (DTS, 6 ch, 1636 Кбит/с), португальский, испанский, тайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от HDTracker
За исходник большое спасибо dreamteamhd и BIT-HDTV
Звук и субтитры взяты с DVD-диска.
Субтитры: Русские, английские, испанские, португальские, тайские, индонезийский, корейские, китайские

HEVC, 6270 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

от: OldGamer

Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (СТС)
Аудио3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DVO
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Евгений Рудой)
Аудио6: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, MVO
Аудио7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - English, Original
Субтитры: Русские, английские

1280x720 (2.40:1), 29.970 fps, MPEG-4 AVC ~4 036 kbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps avg | RUS / DUB + MVO [Dars] Аудио №2: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps avg | RUS / DUB + DVO [Martokc & Khristenka] Аудио №3: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps avg | RUS / MVO [СТС] + MVO [Dars] Аудио №4: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps avg | RUS / DVO [Mpeg4Video] + MVO [Dars] Аудио №5: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps avg | ENG

Перевод: Профессиональный (дублированный) + Любительский (многоголосый, двухголосый) + Профессиональный (многоголосый, двухголосый)
Дополнительная информация: Данная версия фильма на Blu-Ray не выходила как расширенная, поэтому это неофициальная (фанатная) версия