XviD, 1758 Кбит/с, 688х384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз Pеrfесt_03

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Текст читают: Пётр Гланц, Александр Дасевич, Александр Воронов, и неопознанный женский актёр.

Перевод записан с телеканала НТК (эфир 28.04.2020)

Без рекламы!

HEVC, 7978 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Субтитры: Английские

608x320 (1.900), 23.976 fps ~ 910 Kbps

MP3, 48 KHz 2 ch ~ 128 Kb/s

MPEG-4 AVC, 4252 Кбит/с, 1280x720

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Авторский (Андрей Дольский), любительский двухголосый
Субтитры: Английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.

NTSC 16:9 (720x480) VBR ~ 5310.60 kbps avg

Русский AC-3, DD 5.1 (48,0 КГц; 448 Кбит/сек)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1205 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 14.8 Mбит/с, 1920x1080

Аудио1: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), Аудио2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио3: английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод: Авторский (Андрей Дольский), любительский двухголосый
Субтитры: Английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.

1909 Кбит/с, 720x400

Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Авторский (Андрей Дольский) + любительский двухголосый
Субтитры: Английские

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1757 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

1280x720, 23.976 fps, ~5055 Kbit/s

Аудио #1: Русский Dolby АС3, 48000 Hz, 6 каналов, 448 kbit/s

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1777 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

1777 kb/s, 704 x 384, 23.976 fps

48000Hz, 448 kb/s, 6 chnls (3/2 .1)

MPEG-4 AVC, 20995 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2099 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2082 Кбит/с)

Благодарность за релиз адресуется arxivariys (Rutracker)
Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - любительский двухголосый
Аудио №2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2099 Кбит/с) - авторский (А. Дольский)
Аудио №3: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2082 Кбит/с)
Информация от автора релиза arxivariys:
Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
За работу над дорогой с переводом Дольского спасибо Bloodymetal
За перевода А. Дольского спасибо пользователям форума е180: Jiraya87, zeleniy, Guyver, Nadoelo, vik19662007, SavineX78, maximus10-99, denis_mgn_1987, uchitel538, каак, luka69, Daniel Rock, Vladimir, Marillion78, ZeDOK, videolover, 2vova2, Wolf_Larsen, lotasfan, idalgo, Lee Ray, Диммон, Consul
Субтитры: Английские

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 7930 kbps, 0,160 Bits/(Pixel*Frame)

Аудио 1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио 2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)

Субтитры: Английские

XviD, 1789 Кбит/с, 720x416

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 21.1 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2099 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4372 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз от: R.G. Goldenshara

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO телеканал НТК
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || DVO
Аудио 3: Russian; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 6ch; 2099 Kbps || AVO Андрей Дольский
Аудио 4: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 6ch; 4372 Kbps || Original
Аудио 5: English; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || Original
Аудио 6: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Commentary with director Ben Ramsey, director of photography Roy Wagner / and actors Michael Jai White, Michelle Belegrin and Dante Basco

Субтитры: английские

Дорожка №3 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
За работу над дорогой с переводом Дольского спасибо Bloodymetal
За перевода А. Дольского спасибо пользователям форума е180: Jiraya87, zeleniy, Guyver, Nadoelo, vik19662007, SavineX78, maximus10-99, denis_mgn_1987, uchitel538, каак, luka69, Daniel Rock, Vladimir, Marillion78, ZeDOK, videolover, 2vova2, Wolf_Larsen, lotasfan, idalgo, Lee Ray, Диммон, Consul
Субтитры: Английские