Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Проф. (двухголосный)
AVI
2.15 GB
🕐
11.11.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1740 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media

За раздачу спасибо cooman1
Благодарю -JokeR- за предоставленную аудиодорожку с переводом студии Goodtime Media - впервые на трекере.
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.89 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
2666 Кбит/с, 1024x434, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио№1: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный Аудио№2: Русский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый Аудио№3: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ] Аудио№4: Русский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№5: Русский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№6: Украинский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый Аудио№7: Английский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (многоголосный)
AVI
1.45 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1370 kbps avg, 0.26 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.96 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1920x816, 4 279 Kbps, 23,976 fps.
🔊 Аудио:
Аудио: Дубляж 48 kHz, AC-3, 2 ch, 192 kbps<br>Аудио: Оригинал 48 kHz, AC-3, 6 ch, 448 kbps (отдельно)<br>Аудио: Многолосный закадровый 48 kHz, AC-3, 6 ch, 448 kbps (отдельно)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
744.16 MB
🕐
10.09.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x264, 736x312 (2.35:1), 713 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
BDMV
43.92 GB
🕐
11.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, 19602 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4388 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4503 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, iTunes|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, С.Р.И.|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4388 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4381 kbps avg |Одноголосый закадровый, Е. Гаевский|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4402 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4379 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Н. Антонов|
Аудио#10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Двухголосый закадровый, 1+1|
Аудио#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#12: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4503 kbps avg
Субтитры: Russian (надписи), Russian (iTunes), Russian, Ukrainian (на непереведенные места у дорожки №11), English

Наложение голосов выполнил Skazhutin.
Большое спасибо duckling (e180) за дорожку Антонова.
Большое спасибо spartanec163 (rutracker) за дорожку iTunes и субтитры.
Проект создан в рамках сервиса Сборка (Мастерская). Спонсоры ремукса: alexeha, Carpenter, Tremfelteper, Amor7, sync740. Для меценатов раздача золотом.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
MKV
26.3 GB
🕐
13.03.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, 19.6 Mбит/с, 1920x1080 (16;9), 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 384 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - DUB [Невафильм] | iTunes Russia* Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - MVO [ОРТ] Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO Аудио #4: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [А. Гаврилов] Аудио #5: Русский, DTS, 48000 Гц, 1510 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO, [Е. Гаевский]* Аудио #6: Английский, DTS-HD MA, 48000 Гц, 2125 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Ю. Живов] Аудио #7: Украинский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO Аудио #8: Английский, DTS-HD MA, 48000 Гц, 2137 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - Оригинал*
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Невафильм)*, профессиональный многоголосый (ОРТ), профессиональный многоголосый, авторский одноголосый (А. Гаврилов), авторский одноголосый (Е. Гаевский)*, авторский одноголосый (Ю. Живов)*, украинский профессиональный многоголосый
Оригинальная аудио-дорожка: Английская*
Субтитры: Русские (полные, полные SDH, форсированные*), украинские (полные), английские (полные, полные SDH)
Навигация по главам: Есть (Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
17.69 GB
🕐
24.02.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC/H.264, 1920 x 817 (2,35:1), 12 600 kbps, 23.976 fps, 0.337 b/px
🔊 Аудио:
Аудио # 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [дублированный] Аудио # 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Канал "ОРТ")] Аудио # 3: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (А.Гаврилов)] Аудио # 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Ю.Живов)] Аудио # 5: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Е.Гаевский)] Аудио # 6: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Украинский)] Аудио # 7: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [оригинальный]
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: вшитые, отключаемые
Язык субтитров: русские (Full), английские (Full, SDH)
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
14.49 GB
🕐
16.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 9100 Кбит/с, 1920x812, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио01: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Невафильм / custom
Аудио02: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, Невафильм / iTunes
Аудио03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Карусель
Аудио04: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, С.Р.И.
Аудио05: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, R5
Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, ОРТ
Аудио07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Goodtime
Аудио08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Андрей Гаврилов
Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Юрий Живов
Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Евгений Гаевский
Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Андрей Дольский
Аудио12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Николай &quot;Антонов&quot;
Аудио13: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, 1+1
Аудио14: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский
Аудио15: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские (full, forced), английские (full, SDH)
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
18.29 GB
🕐
06.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12.6 Mбит/с, 1920x812, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз HDclub от Skazhutin
рип от SbR

Видео: 1920x812 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~12968 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Е. Гаевский|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#8: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg
Субтитры: Russian, English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
7.76 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1920x808, 7060 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) (DUB)
📦 Релиз:
Субтитры: русские, английские
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
4.58 GB
🕐
21.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 3273 кбит/с, 1920x808, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 2 ch, ~128 кбит/с)х8, английский (AAC, 2 ch, 156 кбит/с)
📦 Релиз:
HDR преобразование выполнено Topaz Video.
AI model: Hyperion - HDR
Transfer function: PQ
Деталей в светах и тенях стало ощутимо больше.

Аудио#0: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, Нева-1|
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 115 kbps |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 132 kbps |Многоголосый закадровый|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 148 kbps |Многоголосый закадровый, С.Р.И.|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 156 kbps |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 153 kbps |Одноголосый закадровый, Е. Гаевский|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 155 kbps |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 144 kbps |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 137 kbps |Одноголосый закадровый, Н. Антонов|
Аудио#9: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, 156 kbps
Субтитры: Russian (надписи), Russian, English

Скрипт, если кому интересно повторить:
SET &quot;TVAI_MODEL_DATA_DIR=C:ProgramDataTopaz Labs LLCTopaz Video AImodels&quot;
SET &quot;TVAI_MODEL_DIR=C:ProgramDataTopaz Labs LLCTopaz Video AImodels&quot;
&quot;C:Program FilesTopaz Labs LLCTopaz Video AIffmpeg&quot; -hide_banner -nostdin -y -nostats -i 00000.m2ts -sws_flags spline+accurate_rnd+full_chroma_int -an -sn ^
-filter_complex crop=w=1920:h=808:x=0:y=136,tvai_up=model=hyp-1:scale=1:w=1920:h=808:parameters=&#039;sdr_ip=0.7:hdr_ip_adjust=0:saturate=0&#039;:device=-2:vram=1:instances=1,setparams=range=pc:color_primaries=bt2020:color_trc=smpte2084:colorspace=bt2020nc -level 3 -c:v ffv1 -pix_fmt yuv420p10le -slices 4 -slicecrc 1 -g 1 -an -map_metadata 0 -map_metadata:s:v 0:s:v -fps_mode:v passthrough -map 0:s? -c:s copy -movflags use_metadata_tags+write_colr -metadata &quot;videoai=HDR Enhanced using hyp-1; exposure at 0; saturation at 0; and highlight threshold at 0.7&quot; ^
-f matroska - | ffmpeg -i - -max_muxing_queue_size 1024 -map 0:0 ^
-c:v libx265 -pix_fmt yuv420p10le -tune:v fastdecode ^
-x265-params &quot;tu-intra-depth=2:tu-inter-depth=2:me=2:subme=3:bframes=8:aq-mode=2:repeat-headers=0:strong-intra-smoothing=1:b-adapt=2:frame-threads=0:colorprim=bt2020:transfer=smpte2084:colormatrix=bt2020nc:hdr10_opt=0:hdr10=0&quot; ^
-crf:v 20 -preset:v medium -map_metadata -1 -map_chapters 0 -default_mode infer_no_subs &quot;out_hdr.mkv&quot;
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.18 GB
🕐
31.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720 x 304; 23.976 fps; 1968 kbps; 0.375 bit/pixel <br>
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный |iTunes|
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.99 GB
🕐
21.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1704 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Скриншот
BDRip
Проф. (многоголосный)
AVI
2.18 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1912 kbps, 0.36 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps
🔊 Аудио:
6 Ch, 448.00 kbps
Скриншот
DVD5
Проф. (полное дублирование)
DVD Video
4.36 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x576, 3897 kbps, 25 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: 192Kbps, 6ch, 48,0 kHz (Russian) Аудио2: 384Kbps, 2ch, 48,0 kHz (Russian) Аудио3: 384Kbps, 6ch, 48,0 kHz (English)
📦 Релиз:
Дубляж + Гаврилов + Оригинальный
Субтитры: English, Espanol, Svenska, Russian, Dansk, Suomi, Espanol
Скриншот
DVD5
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
DVD Video
7.82 GB
🕐
24.01.2020
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточники: Blu-Ray Remux
Video : ~ 6 386 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, iTunes |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Карусель |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Е.Гаевский - присутсвует ненормативная лексика |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские, украинские форсированные..
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.46 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1000x416 Planar YV12 (Aspect 2.40:1), 2191.3 kbps, 25.000 fps
🔊 Аудио:
Audio1. русская Dolby Digital, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с<br> Audio2. английская Dolby Digital 5.1, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.21 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1280x544, 2186 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.127 Бит/(Пиксели*Кадры)
🔊 Аудио:
AC-3, 224 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.18 GB
🕐
05.02.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1968 kbps avg, 0.38 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
795.14 MB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~703 kbps avg, 0.17 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
744.95 MB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23,976 fps, XviD ~ 653 kbps avg, 0.156 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
10.93 GB
🕐
06.02.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC/H.264, 1280 x 542 (2,35:1), 5 413 kbps, 23.976 fps, 0.325 b/px
🔊 Аудио:
Аудио # 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [дублированный] Аудио # 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (ОРТ)] Аудио # 3: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (А.Гаврилов)] Аудио # 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Е.Гаевский)] Аудио # 5: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Ю.Живов)] Аудио # 6: AC3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (Украинский)] Аудио # 7: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [оригинальный]
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: вшитые, отключаемые
Язык субтитров: русские (Full), английские (Full, SDH)
Скриншот
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
MKV
6.09 GB
🕐
28.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 448 кбит/с)
📦 Релиз:
SOFCJ
Локализованный видеоряд

Перевод: Профессиональный (дублированный) [Невафильм]
Субтитры: русские (полные), английские (полные)
Оригинальная аудиодорожка: английская

Качество: WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 25.000 fps, 8bit, ~ 6 000 kbps
Аудио:
Russian, E-AC3, 48.0 kHz, 5.1ch, 448 kbps | Dub |
English, E-AC3, 48.0 kHz, 5.1ch, 448 kbps | Original |
Формат субтитров: .srt
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.9 GB
🕐
26.09.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1925 kbps avg, 0.38 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Russian Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | MVO Звук #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | English
Скриншот
WEB-DLRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
15.81 GB
🕐
06.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 12700 Кбит/с, 1920x812, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, Дублированный (iTunes)
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый (С.Р.И.)
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый (Карусель)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Гаврилов)
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Живов)
Аудио7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский (Гаевский)
Аудио8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Авторский (Антонов)
Аудио9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.91 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1024x432 (2,40:1), 23,976 fps, H264 ~ 1805 kbps avg, 0.170 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DUB Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps MVO Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
📦 Релиз:
Cубтитры: русский, английский
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый
MKV
12.89 GB
🕐
20.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 11.8 Мбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские, испанские, финские, французские, польские, шведские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.32 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
976 х 416, 23.976 fps, 2247 Kbps, 0.231 bpp, High@L4.1
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz / 16-bit (Многоголосый)<br>Аудио 2: AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz / 16-bit (Оригинал)<br>Аудио 3: AC3, 2.0, 192 kbps / 48 kHz / 16-bit (Дубляж) Отдельно<br>Аудио 4: AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz / 16-bit (Гаврилов) Отдельн
📦 Релиз:
Субтитры:

English - srt

Russian - srt
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.89 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1973 kbps avg, 0.38 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (многоголосовой) (отдельно)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.19 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.35:1), 23,976 fps, XviD ~ 1018 kbps avg, 0.194 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DUB Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps MVO Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
📦 Релиз:
Cубтитры: русский, английский
Скриншот
DVDRip
Проф. (многоголосный)
AVI
2.18 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
XVID, 720x288, 23.98fps, 1780Kbps
🔊 Аудио:
AC3, 48000Hz, 6ch, 448Kbps
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
MKV
14.19 GB
🕐
30.01.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10.7 Mбит/с, 1920x812
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
ripped by -=mallaigne=-

Аудио:
Видео: MPEG-4 AVC (H264), 1920x812, 23.976 fps, High Profile 4.1, ~10700 kbps avg, bit/(pixel*frame) 0.286
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (дубляж)
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (многоголосый закадровый, ОРТ)
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg (многоголосый закадровый)
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg (авторский А.Гаврилов)
Аудио 5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (авторский Ю.Живов)
Аудио 6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg (оригинал)

Формат субтитров: Russian, English softsub (SRT)
Сохранены оригинальные чаптеры
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
DVDRip
Любительский (одноголосный)
MKV
2.18 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
x264 High@L4.1, 720x304@853x358, 23,976 fps, 1344 kbps, 0.217 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps [Russian] Аудио #2: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps [English]
📦 Релиз:
Перевод: любительский (одноголосый, закадровый) [Евгений Гаевский]
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
MKV
41.04 GB
🕐
25.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2 AVC, 19.6 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (E-АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4400 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4381 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 01: Русский, E-AC-3, 5.1, 448 kb/s, 48.0 kHz | Дублированный, Кинопоиск
Аудио 02: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 4388 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits | Многоголосый, Карусель
Аудио 03: Русский, AC-3, 5.1, 448 kb/s, 48.0 kHz | Многоголосый, С.Р.И.
Аудио 04: Русский, AC-3, 5.1, 384 kb/s, 48.0 kHz | Многоголосый, DDV
Аудио 05: Русский, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz | Многоголосый, ОРТ
Аудио 06: Русский, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz | Двухголосый, Goodtime Media
Аудио 07: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 4402 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (Core: 1509 kb/s) | Авторский, Гаврилов
Аудио 08: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 4379 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (Core: 1509 kb/s) |AVO, Живов
Аудио 09: Русский, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz | Авторский, Дольский
Аудио 10: Русский, DTS-HD MA, 5.1, 4381 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (Core: 1509 kb/s) | Авторский, Гаевский
Аудио 11: Русский, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz | Одноголосый, Антонов
Аудио 12: Украинский, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz | Дублированный, Новий
Аудио 13: Украинский, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz | Многоголосый, К1
Аудио 14: Украинский, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz | Двухголосый, 1+1
Аудио 15: Английский, DTS-HD MA, 5.1, 4381 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (Core: 1509 kb/s)

Субтитры: русские (форсированные, 2x полные), украинские (полные), английские (2x полные, 2x SDH), multi

ndiuf3
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MPEG
26.39 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
19602 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9
🔊 Аудио:
Audio1: English DTS-HD MA; 5.1 Ch; 48 kHz; ~2435 kbps; 16-bit<br> Audio2: Russian DTS-HD MA; 5.1 Ch; 48 kHz; ~2432 kbps; 16-bit Audio3: Russian Dolby Digital; 5.1Ch; 48 kHz; ~640 kbps<br> Audio4: Russian Dolby Digital; 5.1 Ch; 48 kHz; ~640 kbps <br>
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Оригинальная дорожка + Авторский перевод (Живов) + Русский профессиональный перевод + Авторский перевод (Гаврилов) + Украинский профессиональный перевод + Русский дублированный

Субтитры: Русские, Английские (2 вида)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.35 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1280x544, 23.976 fps, x264, 3593 kbit/s
🔊 Аудио:
Аудио №1:Русский DD 2.0 224 kbps[Dub]<br> Аудио №2:Русский DD 5.1 448 kbps[MVO]<br> Аудио №3:Английский DD 5.1 448 kbps[Original]
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинал

Субтитры: Russian; UTF-8 + English; UTF-8
Скриншот
DVDRip
Проф. (одноголосный)
AVI
2.19 GB
🕐
01.07.2014
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1332 Кбит/с, 720х304
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
5.3 GB
🕐
06.02.2015
Добавлено
🎬 Видео:
2666 Кбит/с, 1024x434, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио№1: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный [iTunes Russia] Аудио№2: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый Аудио№3: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№4: Английский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Отдельно: Аудио№5: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный [Blu-Ray] Аудио№6: Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ] Аудио№7: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№8: Русский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Евгений Гаевский] Аудио№9: Украинский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый
MKV
15.76 GB
🕐
24.10.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 11.5 Mбит/с, 1920x812, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от mister.hats

Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x812, 11500 Mбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Дубляж iTunes
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Аудио 3: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 4: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И.
Аудио 5: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
Аудио 6: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов
Аудио 7: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) В. Ю. Живов
Аудио 8: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) Е. Гаевский
Аудио 9: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) Н. Антонов
Аудио 10: Украинский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) 1+1
Аудио 11: Украинский, АС3, 6 ch, 384 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 12: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
DVDRip
Проф. (одноголосный)
MKV
3.41 GB
🕐
05.02.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1706 Кбит/с, 720x358@853x358, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю. Живов) Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Гаврилов) Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Е. Гаевский) Аудио #4: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
3.14 GB
🕐
26.09.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1977 kbps avg, 0.38 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (две аудио дорожки) Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Юрий Живов) Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (Андрей Гаврилов)
📦 Релиз:
Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов)
Скриншот
DVDRip
Проф. (одноголосный)
MKV
2.18 GB
🕐
29.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2,35:1), 23,976 fps, 1601 kbps avg, 0.305 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Гаврилов Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов на расширенных моментах вставки Юрий Живов
Скриншот
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
DVD Video
1.8 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 1713 кб/с
🔊 Аудио:
2 ch, 224 кб/с
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
02.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1379 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз-группа ALLFILMS.RG
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.7 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720 x 304; 23.976 fps; 2145 kbps; 0.409 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz; 5.1 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital
📦 Релиз:
Аудио дорожки:дубляж + Русский профессиональный перевод (отдельным файлом)
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram