XviD, 1860 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с

Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Субтитры: русские, английские - softsub (SRT)

Shevon76
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 84.7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2226 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3667 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3859 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Blu-ray CEE)
Аудио 2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2226 Кбит/с) / Авторский (Леонид Володарский)
Аудио 3: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Blu-ray CEE)
Аудио 4: English (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3667 Кбит/с) / Original (Dolby Atmos 7.1 Remix)
Аудио 5: English (DTS-HD MA, 6 ch, 3859 Кбит/с) / Original (5.1 Surround Mix)
Аудио 6: English (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Original (Compatibility Track)

Субтитры: Русские (Forced,full), английские (full,SDH)

MPEG-4 AVC, 23.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2226 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2267 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-ray CEE
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский

Субтитры: русские (Forced,full), английские (full,SDH)

Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Blu-ray CEE|
Аудио 2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Blu-ray CEE|
Аудио 3: Russian DTS-HD MA / 2226kbps / 5.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Володарский|
Аудио 4: English DTS-HD MA / 2267 kbps / 5.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Original|

Talian70
Субтитры: Русские, английские

1280x720/16:9/23.976 fps/2 863 Kbps/0.130 Bits/(Pixel*Frame)

Аудио1 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg | ( Дубляж)

Перевод: Дубляж (Профессиональный[Лицензия]) + Оригинал (Английский)
Субтитры: Русские/Английские UTF-8 (full/forsed)

XviD, 1389 Кбит/с, 704x400

Русский,украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 8 720 Kbps

Аудио1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit <br>Аудио2: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit <br>Аудио3: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit <br>

Субтитры: Russian , russian (forced) , english, englidsh (SDH)

1280x720 (16:9), 23.976 fps, 3402 kbps

Аудио #1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Rus) Дублированный, Мосфильм-Мастер Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Ukr) Дублированный, Postmodern Postproduction Аудио #3: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Rus) Авторский одноголосый, Л.Володарский Аудио #4: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Eng) Оригинал

Субтитры: Русские (форс., полные), Английские

1024x576 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 2584 kbps avg, 0.183 bit/pixel

Звук1: 48 kHz, AAC, 2ch, 165 kbps - русский Звук2: 48 kHz, AAC, 2ch, 165 kbps - украинский Звук3: 48 kHz, AAC, 2ch, 165 Kbps - английский

Релиз подготовлен специально для просмотра на Apple TV и iPad.
Пользователям Windows рекомендуется просматривать в VLC.
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть

480х272, 23,976 кадра/сек, 364 Кбит/сек

ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/сек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия

MPEG-H HEVC, 19.9 Мбит/с , 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2226 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3667 Кбит/с)

• Основой для фильма послужил одноимённый культовый телесериал, шедший в США со второй половины 60-х до начала 70-х. Первый эпизод вышел 27 июня 1966 года и последний почти пять лет спустя 2 апреля 1971. За это время было показано 1225 эпизодов, по количеству которых «Мрачные тени» занимают второе место среди всех сериалов подобного рода.
• Ставший в фильме центральным персонаж вампира Барнабаса Коллинза, которого играет Джонни Депп, впервые появился только на двести десятом эпизоде сериала. Это произошло 22 марта 1967 года. На тот момент рейтинги сериала резко упали, и всё его существование находилось под угрозой. Барнабас Коллинз должен был остаться предварительно всего на тринадцать недель, однако с его появлением популярность сериала настолько возросла, что его решили сделать постоянным героем вплоть до самого конца.
• Джонни Депп с детства был огромным поклонником Барнабаса Коллинза и, по собственному признанию, был просто одержим этим героем. Спустя много лет при первой же возможности он стал одним из главных вдохновителей проекта по созданию полнометражного фильма на основе этого сериала.
• В июле 2007 года студия Warner Bros. и Джонни Депп приобрели права у наследников создателя сериала «Мрачные тени» Дэна Кёртиса. Почти сразу же работу над проектом пришлось отложить из-за начавшейся в Голливуде забастовки сценаристов.
• Первоначально в 2009 году на работу со сценарием был отряжён многолетний партнёр по проектам Джонни Деппа Джон Огаст. Летом 2010 года его сменил известный писатель и сценарист Сет Грэм-Смит.
• Эксклюзивная премьера трейлера «Мрачных теней» состоялась 15 марта 2012 года на популярном американском ток-шоу Эллен ДеДженересс. На следующий день трейлер стал доступен он-лайн.
• «Мрачные тени» это восьмой по счёту совместный проект Тима Бёртона и Джонни Деппа.
• Для небольшого городка Коллинспорт, в котором происходит действие фильма, продюсеры первоначально надеялись найти подходящую рыболовецкую деревеньку в Великобритании или же в американском штате Мэн. Однако проведённые поиски и разведка на британском побережье не дали нужных результатов. Художнику-постановщику Рику Хайнрихсу пришлось воссоздавать всё с чистого листа в павильонах британской студии Pinewood.
• Ключевыми моментами в дизайне Коллинспорта были два противостоящие друг другу консервных завода. Один из них носил название «Ангельская бухта» и представлял собой несколько красных и белых деревянных строений с одной стороны гавани. Напротив него через залив располагался Консервный завод Коллинза. Строения консервных заводов были не просто пустыми фасадами зданий. В них находилось реальное консервное оборудование, взятое у консервных компаний. Офисные помещения этих зданий со всей мебелью и прочим антуражем тоже были воссозданы в павильонах студии Pinewood.
• Построенный для съёмок фильма на студии Pinewood городок Коллинспорт в стороне от воды имел несколько улиц с самыми разнообразными заведениями. Туда входили таверна «Синий кит», магазины морских принадлежностей, одежды, электроники и бытовых товаров, ресторан, салон таксидермиста и даже кинотеатр. В его репертуаре можно заметить такие известные фильмы того времени как «Заводной апельсин» (1971), «Избавление» (1972) и «Суперфлай» (1972).
• По сравнению с оригинальным телесериалом особняк Коллинвуд получился несколько больше по размерам. В то же время по многим архитектурным особенностям он был похож на запомнившийся телезрителям дом из сериала.
• Одноэтажный фасад особняка Коллинвуд был построен в сосновом лесу Bourne Woods, в графстве Сюррей, Юго-Восточная Англия. На протяжении последних пятнадцати лет этот преимущественно лесной район был местом съёмок для многих известных голливудских фильмов от «Гладиатора» (2001) до «Джека — покорителя великанов» (2013). Рядом с домом был закрытый внутренний двор с фонтаном. Всё это окружала внешняя стена длиной около ста метров. В дополнение к этой постройке была построена точная копия особняка размером в 1/3 натуральной величины. Высота этой «миниатюрной модели» достигала десяти метров.
• Все внешние помещения особняка были воссозданы в павильонах студии Pinewood. При разработке их дизайна художники учитывали близость особняка к морю и многолетнюю связь владеющей им семьи с рыбной ловлей.
• На роль Анжелики пробовались Энн Хэтэуэй, Линдси Лохан и Дженнифер Лоуренс.
• Игравшие ключевые роли в оригинальном сериале Джонатан Фрид, Лара Паркер, Дэвид Селби и Кэт

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 7 758 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Blu-ray CEE |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Л.Володарский |
Аудио#3: english : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Blu-ray CEE |
Субититры: русские форсированные, русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление (наклейка, обложка) в раздаче присутсвует.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 23.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, украинский, польский, венгерский, чешский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), туркменский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 2267 Кбит/с)

За блюр спасибо HDChina.
CEE - Central Eastern Europe original release!

Так-же на диске :
-Becoming Barnabus
-Deleted Scenes
-Welcome To Collinsport!
-The Collinses: Every Family Has Its Demons
-Reliving a Decade
-Angelique: A Witch Scorned
-Alice Cooper Rocks Collinsport!
-Dark Shadowy Secrets
-A Melee of Monstrous Proportions
-Dark Shadows: The Legend Bites Ba.
Субтитры: Русские, латышские, эстонские, литовские, английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, финские, иврит, венгерские, исландские, норвежские, польские, португальские, румынские, сербские, словенские, шведские, турецкие

1920x1072, 5080 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.103 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

MPEG-4 AVC, 5378 Кбит/с, 1280x720

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

HDTracker, PiratCa
Рип от WiKi
Аудио:
1. Russian DD 5.1 48 kHz 448 kbps - Дублированный (лицензия);
2. Russian DTS 5.1 48 kHz 1510 kbps 16-bit - закадровый (авторский одноголосый Л.Володарский);
3. English DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps 24-bit
Цитата:
Дорожка №2 получена в результате наложения чистого голоса на центр.канал оригинальной DTS-HD.
Работа со звуком KpucTo161, за что ему большое спасибо.
За перевод Л.Володарского большое спасибо пользователям форума forum.hdtracker.org:
-Джосс-, KpucTo161, Denis2251, v111o, kinobbk, Jiraya87, _MyxAmoP_, Hattori Hanzo, hulahup, SavineX, Letyoha3, Xerman13, Dr. Destructo, Luka69, Role, Диммон.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские (форсированные и полные), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 720 (16:9); 23.976 fps; ~6621 kbps; 0.300 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg <br>Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg <br>Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg

Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (форсированные), Английские.

720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~4200 kbps, Bit/Pixel: 0.414

Аудио 1: AC3 5.1, 384 kbps [Английский - оригинал] <br>Аудио 2: AC3 5.1, 384 kbps [Русский - дублированный] <br>Аудио 3: AC3 5.1, 384 kbps [Украинский - дублированный] <br>

Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский, английский, хорватский, эстонский, чешский, иврит, латышский, литовский, словенский
Перевод: Дублированный [лицензия]

640x352, 981 Kb/s

AAC, 128 Kb/s (2 ch)

Озвучивание: Дублированное [лицензия]

5000 kb/s, 1280x720

Аудио1: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch) <br>Аудио2: Ukrainian: AC3, 448 kb/s (6 ch) <br>Аудио3: English: DTS,1510 kb/s (6 ch)

Дублированное [лицензия]
Субтитры: Russian [Full, Forced], English [Full, SDH]
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR, ~7500 Kbps

Аудио#1 - Английский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 384 Kbps <br>Аудио#2 - Чешский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 384 Kbps <br>Аудио#3 - Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 384 Kbps <br>Аудио#4 - Украинский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 384 Kbps

Субтитры: Русские, Английские, Хорватские, Чешские, Эстонские, Латвийские, Литовские, Словенские
Ограничение по возрасту 16 лет

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1379 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

720 x 400, 16:9; 23.976 fps; ~ 1849 kbps; 0.268 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Dub <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Eng <br>Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kb

Перевод: Русский дублированный + Оригинальная дорожка + Украинский дублированный (отдельно)
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Английские (полные, SDH)

1694 kb/s, 720x400

Аудио: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch) <br> Аудио: English: AC3, 448 kb/s (6 ch)

лицензия

XviD, 1694 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Фильм дублирован объединением "Мосфильм-Мастер" на производственно-технической базе киноконцерна "Мосфильм" по заказу кинокомпании "Карл-Премьер " в 2012 году.

576x320 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~781 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

AVC, 1920x1080 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 10865 kbps avg, 0.214 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian; Профессиональный, полное дублирование. Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - English; Оригинал

Субтитры: Русские, английские

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6400 kbps

Аудио 1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Rus) Дублированный Аудио 2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Ukr) Дублированный Аудио 3: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Rus) Одноголосый закадровый, Л.Володарский Аудио 4: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Eng) Оригинал

Субтитры: Русские (форс,полные), Английские

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6400 kbps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) <br>Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)

Субтитры: Русские (форс,полные), Английские

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65, 1861 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |DUB|

Профессиональный дублированный | Лицензия
Субтитры: Russian (Forced), Russian, English, English (SDH) (внешние, *.srt)

AVC, 960x540 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 1745 kbps avg, 0.137 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian; Профессиональный, полное дублирование.

Субтитры: Русские, английские

768x432 (16:9), 23.976 fps, ~847 kbps avg, 0.105 bit/pixel

AАС-HE, 48000Hz, 2 channels, ~72 Kbps -abr

MPEG-4 AVC, 12500 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Субтитры: Румынские

AVC, 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 3504 kbps avg, 0.155 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian

Субтитры: Русские, украинские, английские

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1862 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS) <br>Звук #2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG)

Субтитры: Русские (надписи и пр.), русские, английские, английские (SDH) (внешние, srt*)

H.264, 1024x576 (16:9), 23,976 кадр/сек, 2312 Кбит/сек, 0.163 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | RUS

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Английские, английски (SDH), русские, русские (Forced)
Навигация по главам: Есть

1276 kb/s, 720x400

448 kb/s (6 ch)

лицензия

960x540 (16:9), 23.976 fps, 1449 kbps, 0.126 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps (Русский) <br>Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps (Украинский)

HEVC, 4661 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит

Русский, (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор: HANNIBAL


Качество: BDRip 1080p
Видео: HEVC/x.265, 1920x1080, ~4661 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, дублированный (Лицензия)

1280x720, 2320 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.105 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]