MPEG-4 AVC, 10.0 Мбит/с, 1920x820, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (Vorbis, 2 ch, 96 Кбит/с)

HD Line
Видеоряд от WiKi.
Перевод:
DTS, 6 ch, 768 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (с издания Позитив)
DTS, 6 ch, 768 Кбит/с - Авторский одноголосый (А.Гаврилов)
Дата релиза: 07.10.2010
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10.0 Мбит/с, 1920x820, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

HD Line
Видеоряд от WiKi.
Перевод: Дублированный (с Blu-Ray CEE)
Субтитры: Русские (с Blu-Ray CEE), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3926 Кбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (дублированный) CEE
Субтитры: Русские (2хFull), Английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2475 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный, многоголосый закадровый (Jaskier) | Tnx.KinoPub

За раздачу спасибо JNS82
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 12.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Скачано на просторах интернета..


Аудио: 48 kHz, DTS, 6ch, ~768.00 kbps avg /RUS/ Дубляж (Blu-ray CEE)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2ch, ~256.00 kbps avg /RUS/ Дубляж (Нева-1)
Аудио 3: 48 kHz, DTS, 6ch, ~768.00 kbps avg /RUS/ Многоголосый закадровый (Двадцатый Век Фокс СНГ)
Аудио 4: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ Многоголосый закадровый (Первый канал)
Аудио 5: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ Многоголосый закадровый (Премьер Видео Фильм)
Аудио 6: 48 kHz, DTS, 6ch, ~1509.00 kbps avg /RUS/ Авторский (А. Гаврилов)
Аудио 7: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Авторский (В. Горчаков)
Аудио 8: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Авторский (Д. Пучков)
Аудио 9: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ Авторский (С. Визгунов)
Аудио 10: 48 kHz, E-AC3, 6ch, ~640.00 kbps avg /ENG/ Оригинал
Аудио 11: 48 kHz, AC3, 2ch, ~224.00 kbps avg /ENG/ Комментарии
Субтитры: русские/английские
Субтитры: Русские, английские

960 x 408 (2:35:1), 23.976 fps, AVC (х264) High@L4.1, ~ 1408 Kbps, 0.150 bit/pixel

Аудио: #1:русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)] Аудио: #2:русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Авторский, «Гоблин» Пучков] Аудио: #3:русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Авторский, А.Гаврилов] Аудио: #4:русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [Авторский, Ю.Живов]

MPEG-4 AVC, 3317 Кбит/с, 1022x576

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c)

Релиз ExKinoRay
Рип morfyi
Дата релиза: 19.12.2017

Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Дублированный (Нева-1)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Двадцатый Век Фокс СНГ)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Премьер Видео)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Первый канал)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (В.Горчаков)
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Д.Пучков)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (С.Визгунов)
Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Лог
x264 [info]: frame I:1186 Avg QP:14.98 size: 70657
x264 [info]: frame P:38863 Avg QP:17.98 size: 30208
x264 [info]: frame B:116555 Avg QP:19.56 size: 12428
Субтитры: Русские, английские

7514 kb/s, 1920x816, 23.976 fps

Аудио#1: AC3, 448 kb/s (6Ch)-Дубляж, Blu-ray CEE<br> Аудио#2: AC3, 448 kb/s (6Ch)-Одноголосый закадровый, А.Гаврилов<br> Аудио#3: AC3, 448 kb/s (6Ch)-Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков<br> Аудио#4: AC3, 448 kb/s (6Ch)-Одноголосый закадровый,

Перевод: Дубляж, Blu-ray CEE + Одноголосый закадровый, А.Гаврилов + Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков + Одноголосый закадровый, Ю.Живов

Субтитры: Russian (Blu-ray CEE) + Russian (расш. моменты - Гоблин) + English

XviD, 688x288, 23.976fps, 826kbps

MPEG Layer 3, 48000Hz, 128kbps, stereo

Перевод: Профессиональный (дублированный) - CPIG

MPEG-4 AVC, 29.8 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4260 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4238 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Аудио 01. Русский: Профессиональный (полное дублирование) - Blu-ray CEE (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
Аудио 02. Русский: Профессиональный (полное дублирование) - Невафильм (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 03. Русский: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LDV (DTS-HD MA, 6 ch, 4260 Кбит/с)
Аудио 04. Русский: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Двадцатый Век Фокс СНГ (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
Аудио 05. Русский: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Позитив-Мультимедиа (DTS, 6 ch, 754 Кбит/с)
Аудио 06. Русский: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Киномания (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 07. Русский: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Премьер Видео Фильм (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 08. Русский: Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Гаврилов (DTS-HD MA, 6 ch, 4253 Кбит/с)
Аудио 09. Русский: Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Живов (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Аудио 10. Русский: Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Сербин (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 11. Русский: Авторский (одноголосый, закадровый) - Дмитрий Пучков &quot;Гоблин&quot;+( вставки LDV) (DTS-HD MA, 6 ch, 4266 Кбит/с)
Аудио 12. Русский: Любительский (одноголосый, закадровый) - Solod (Евгений Солодухин) (DTS-HD MA, 6 ch, 4367 Кбит/с)
Аудио 13. Украинский: Профессиональный (многоголосый) - 1+1 (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио 14. Английский: Original (DTS-HD MA, 6 ch, 4238 Кбит/с)
Аудио 15. Английский: Commentary by Director Jean-Pierre Jeunet, Actor Dominique Pinon, Editor Herve Schneid and Storyboard Artist Sylvain Despretz (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Релиз подготовлен - SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, украинские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Суммарный битрейт: ~ 9131.06 kbps avg
Video : ~7 356 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Blu-ray CEE |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Д.Пучков ( Goblib) |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Двухголосый закадровый, ICTV, 1+1, 2+2 |
Субтитры: русские, английские, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Этикетка на диск в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 5918 Кбит/с, 1920x820, 23.976 кадр/с, 10 bit

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Видео: 10 bit
Аудио1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Дублированный (Лицензия)
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Многоголосый (Киномания)
Аудио3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Многоголосый (Позитив)
Аудио4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Одноголосый (Гаврилов)
Аудио5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Одноголосый (Гоблин)
Аудио6: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Одноголосый (Живов)
Аудио7: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский, Оригинал
Субтитры: Русские (Blu ray CEE, Киномания, Гоблин), английские
Субтитры: Русские, английские

1280x546, 2 357 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.136 Бит/(Пиксели*Кадры)

384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~762 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

PAL 16:9 (720x576) VBR, 6381 Кбит/сек

Аудио1: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек), Аудио2: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/сек), Аудио3: английский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек)

Субтитры: Русские, украинские, английские

1920x816, 8669 Kbps, 23.976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)

Субтитры: русские, английские

1280x544 23.98fps 2 693 Kbps 0.161 bit/pixel

Аудио1 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg<br> Аудио2 (Английский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg

Субтитры: Русские

768x320 at 23.976 fps, x264@L4.1, 892 kbps

48 kHz, AAC-HE, 2 ch, 64,0 kbps

Перевод: Дубляж | Невафильм

1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~25926 kbps avg

Аудио#1: Русский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg Дубляж, Blu-ray CEE Аудио#2: Англиский: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3412.00 kbps avg

Продолжительность: 01:56:08 (специальное издание 2003)
Перевод: дубляж, оригинальный.
Субтитры: Русские, Английские.

1920x820 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 8 028 Kbps

Аудио #1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Дубляж - CEE)

Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)

1280x720 23.98fps

48000Hz 6ch

H.264 / MPEG-4 AVC, 2950 Кбит/сек

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 kbps)

Экспериментальный релиз &quot;amateur audio HD&quot;. Первая моя подобная работа.
Исходная DTS-HD дорожка делалась методом врезки фраз из стерео (по сути моно) (256 кбит/с) записи дубляжа весьма среднего качества в lossless dts-hd ma оригинал, очищенный от оригинальной речи и отголосков. Над голосами приводились всяческие манипуляции, чтобы голоса звучали органичнее, а так же для очистки шумов. Под каждую сцену все делалось индивидуально. В каких-то сценах результат получился лучше, в каких-то немного хуже.
Дубляж пока только на театральную версию, может вскоре сделаю на расширенную путем вставки нового дубляжа.

Видео: H.264 / MPEG-4 AVC, 2950 Кбит/сек
Аудио: AC3, 48 kHz, 5.1, ~448 kbps - Dub Custom, рип (Нева-1)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 5.1, ~448 kbps - Original Eng (Amazon)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~1982 Кбит/с, 720x480@720x540, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Видео: AVC/H.264, 720x480(4:3)@720x540, 23.976 fps, ~1982 kbps
Аудио 1: 48 khz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO Первый канал)
Аудио 2: 48 khz, AC3, 2 ch, 128 Kbps - Русский (DVO LDV)
Аудио 3: 48 khz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) LDV
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: Русские, английские

1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~31.6 Mbps avg

Аудио №1: 48 kHz, DTS, 6ch, ~768.00 kbps avg /RUS/ Дубляж (Blu-ray CEE) Аудио №2: 48 kHz, DTS, 6ch, ~768.00 kbps avg /RUS/ Многоголосый закадровый (Двадцатый Век Фокс СНГ) Аудио №3: 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg /RUS/ Многоголосый закадровый (Премьер Видео Фильм) Аудио №4: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Горчаков Аудио №5: 48 kHz, AC3, 6ch, ~448.00 kbps avg /RUS/ Пучков Аудио №6: 48 kHz, AC3, 2ch, ~224.00 kbps avg /ENG/ Комментарии Аудио №7: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4198.00 kbps avg /ENG/ Оригинал Аудио №8: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4198.00 kbps avg /RUS/ Гаврилов --> отдельной раздачей, спасибо Panas Аудио №9: 48 kHz, AC3, 1ch, ~256.00 kbps avg /RUS/ Дубляж (Нева-1) --> Скачать, спасибо Ч_а_к

Перевод: Профессиональный (дублированный), Профессиональный (многоголосный закадровый), Авторский (одноголосный закадровый)
Cубтитры: русские, русские на комментарии, английские

1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 5000 kbps

48 kHz, AC-3, 6 ch, 384 kbps

Субтитры: Русские, Английские

720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 62 ~1968 kbps avg, 0.38 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки:Профессиональный (полное дублирование) CEE + Оригинальная звуковая дорожка

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1515 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~160 kbps

Перевод: Дубляж [Невафильм, 1998]
+ оригинал

XviD, 1291 Кбит/с, 704x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Дата релиза: 29.07.2009

1280x544, 23.976 кадр/сек, AVC ~ 2679 kbps avg, 0.160 bit/pixel

Звук #1: Русский - AC-3, 6 канала(ов), 48 kHz, 256 kbps<br> Звук #2: Русский - AC-3, 6 канала(ов), 48 kHz, 256 kbps

Режиссерская версия

XviD, 1776 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, украинские

1280x546 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 4919 kbps avg, 0.294 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps avg

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1786 kbps avg, 0.34 bit/pixel

Аудио1 RUS: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - дубляж

Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка

Субтитры: Русские, Английские, Украинские (внешние SRT)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1581 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

744x316 (2.35:1), 23.976 fps, H264 ~ 831 Kbps, 0.147 bit/pixel

48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps

Субтитры: русский, английский

1920x816(2,35:1), 7634 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0.203 bit/pixel

Audio1. Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps [Дубляж] Audio 2. Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps [Киномания] Audio 3. Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [Первый канал] Audio 4. Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps [Позитив-Мультимедиа] Audio 5. Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps [Супербит] Audio 6. Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps [1+1] Audio 7. Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps [Пучков aka "Гоблин"] Audio 8. English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 1843 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit) [Оригинал]

Субтитры: English (Full), Russian (Full), Ukrainian (Full),Russian (- Гоблин)

1184x664, 25.000 кадр/сек, AVC ~ 2999 kbps avg, 0.153 bit/pixel

6 канала(ов), 48 kHz, 384 kbps

Tеатральная версия

MPEG-4 AVC, 10998 Кбит/с, 1920x820

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дублированный |Blu-ray CEE| + Профессиональный (многоголосый, закадровый) LDV + Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов + Оригинал

Аудио #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps [Дубляж, Blu-ray CEE]
Аудио #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps [Многоголосый, LDV]
Аудио #3: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps [Авторский, А. Гаврилов]
Аудио #4: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps [Английский]
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5500 Kбит/с, 1280x546, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

1024x438 (2,35:1), 23,976 fps, H264 ~ 1797 kbps avg, 0.167 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DUB Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оригинальная навигация по главам: есть
Cубтитры: русский, английский: SoftSub (srt)

1280x720 23.98fps 2150Kbps

48000Hz 6ch 384Kbps

Режиссерская версия