Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
8.79 GB
🕐
24.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10.3 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
7.7 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x 816(2.35:1), 23,976 кадр/сек, H.264, 8714 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),<br> Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)<br> Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.18 GB
🕐
17.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2351 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.18 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
x264@L4.1, 1152х480 (2,40:1) at 23,976 fps, ~2481 Kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: AAC-LC, 256 Kbps, 48 kHz, 6 channels [Дублированный]<br> Аудио#2: Ukrainian: AAC-LC, 256 Kbps, 48 kHz, 6 channels [Дублированный]<br> Аудио#3: English: AAC-LC, 256 Kbps, 48 kHz, 6 channels [Оригинал]
📦 Релиз:
Субтитры : Russian, Ukrainian, English
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
1.64 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1024x576; 23.976 fps; 2076 Kbps; 16:9
🔊 Аудио:
384 Kbps; 48.0 KHz; 6ch; (Front: L C R, Side: L R, LFE)
📦 Релиз:
Формат 3D: Anaglyph / Анаглиф red'cyan
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1719 kbps avg, 0.33 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.44 GB
🕐
28.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1699 kbps avg, 0.32 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Скриншот
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.42 GB
🕐
28.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
SOFCJ

Локализованный видеоряд:
Переведены все титры, шрифт используется максимально похожий на оригинал. Из минусов, видеоряд обрезан под формат 16:9.

Перевод: Дублированный [Невафильм]
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Дублированный, авторский
AVI
2.18 GB
🕐
24.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2351 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.36 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1723 kbps avg, 0.52 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Лицензия
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
ISO
46.61 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080p 23.976 fps, H.264 ~42 Mbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Engl: DTS-HD Master Audio 5.1, 48 kHz, ~3568 kbps lossless (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) <br>Аудио 2: French: DTS 5.1, 48 kHz, 1509 kbps <br>Аудио 3: Rus: DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps <br>Аудио 4: Ukr: DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps <br>
📦 Релиз:
Субтитры: English, French, Russian, Ukrainian, Polish, Arabic, Romanian
Бонусы на диске:
Безумное путешествие мистера Скруджа (ролик о создании)
Рекламный Диснеевский ролик
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
2.05 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1712 kbps avg, 0.33 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Дубляж|
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка (отдельно) + Украинский дубляж (отдельно)

Субтитры: Русские (полные, форсированные, комментарии), украинские (полные, форсированные, комментарии), английские (Спасибо Gellard)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
8.79 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
10,3 Мбит/сек, 1920х800, 23,976 кадр/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Дубляж <br>Аудио 2: Украинский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Дубляж <br>Аудио 3: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/сек, 48,0 КГц)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (полные), русские (форсированные), английские (полные), украинские (полные), украинские (форсированные)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
5.77 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, High@L4.0, 1920x1080, 23.976 fps, 6529 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Звук 1: Rus,AC-3, 6 каналов, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц <br>Звук 2: Ukr, AC-3, 6 каналов, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц <br>Звук 3: Eng, AC-3, 6 каналов, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц
📦 Релиз:
3D: Вертикальная анаморфная пара
Порядок ракурсов: Левый ракурс первый
Дополнительная информация:Справа и слева у видеоряда обрезано по 248р, что дает возможность просмотра на полный экран (без черных полос) на телевизорах с соотношением сторон 16:9 без изменения пропорций.
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.37 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, 5886 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.40:1, 0.160 Бит/(Пиксели*Кадры)
🔊 Аудио:
AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (Forced)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.04 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280 x 536 (1.778) at 23.976 fps AVC at 2658 Кбит/сек
🔊 Аудио:
384 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц
📦 Релиз:
[лицензия]
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.36 GB
🕐
07.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1645 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
747.78 MB
🕐
18.06.2015
Добавлено
🎬 Видео:
688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~953 kbps avg, 0.20 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
747.61 MB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
656х272, 23.976fps, 963kbps
🔊 Аудио:
48000Hz, 128kbps, stereo
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Невафильм
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
BDMV
35.43 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
VC-1 Video / 23986 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
🔊 Аудио:
Аудио 1: DTS-HD MA / English / 5.1 / 48 kHz / 3633 kbps / 24-bit <br>Аудио 2: DTS / French / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit <br>Аудио 3: Dolby Digital Audio / Russian / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps <br>Аудио 4: Dolby Digital Audio / Ukrainian / 5.1 / 48 kHz
📦 Релиз:
Субтитры: Английский, Арабский, Эстонский, Французский, Латышский, Литовский, Польский, Русский, Украинский
Скриншот
BDRip
Дублированный, авторский
MKV
8.5 GB
🕐
30.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10300 Кбит/с, 1920х800, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз - Мастер5
Видео: High@L4.1
Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж BD CEE
Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 448 kbps / Русский АП (Сербин)
Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Украинский дубляж BD CEE
Аудио 4: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original BD CEE
Субтитры:
Русские Forced (включены по умолчанию)
Русские Full
Русские комментарии режиссера Роберта Земекиса
Украинские Forced
Украинские Full
Украинские комментарии режиссера Роберта Земекиса
Английские Full
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
3.37 GB
🕐
22.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 3746 Кбит/с, 1920x800, 10 bit
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
DVD5
Дублированный, профессиональный двухголосый
DVD Video
3.25 GB
🕐
27.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1900 kbps avg, 0.35 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~384.00 kbps avg |DVD-Fixed|*
📦 Релиз:
Лицензия
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1781 kbps avg, 0.34 bit/pixel
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital, 384.00 kbps, 6 Ch
📦 Релиз:
Лицензия
Скриншот
КПК
Проф. (полное дублирование)
MP4
346.67 MB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
480x208, битрейт: 400 кб/с
🔊 Аудио:
LC 2.0, битрейт: 96 кб/с
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
8.98 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
AVC / High@L4.1 / 2 pass / 23,976 fps / 1920x1080p / 11,5 Mbps / 0.231
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж BD CEE <br>Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Украинский дубляж BD CEE <br>Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original BD CEE
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) + украинский дубляж
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры: [softsub SRT]
Русские Forced (включены по умолчанию)
Русские Full
Русские комментарии режиссера Роберта Земекиса
Украинские Forced
Украинские Full
Украинские комментарии режиссера Роберта Земекиса
Английские Full
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
9.28 GB
🕐
30.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 11500 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видеоряд - Кillbrain
Релиз - Мастер5
Видео: High@L4.1
Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж BD CEE
Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 448 kbps / Русский АП (Сербин)
Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Украинский дубляж BD CEE
Аудио 4: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original BD CEE
Субтитры:
Русские Forced (включены по умолчанию)
Русские Full
Русские комментарии режиссера Роберта Земекиса
Украинские Forced
Украинские Full
Украинские комментарии режиссера Роберта Земекиса
Английские Full
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
DVD5
Проф. (полное дублирование)
DVD Video
4.37 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Аудио: Pyccкuй (Dolby AC3, 6 ch, 384Kbps)<br> Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch, 384Kbps) - оригинальная звуковая дорожка<br> Аудио 3: Украинский (Dolby AC3, 6 ch, 384Kbps)
📦 Релиз:
Cубтитры: русские, english, украинские

Нет: допов, рекламы, заставок, предупреждений, болгарской и польской звуковых дорог, других субтитров кроме русских, английских, украинских.
Buдeo не сжато. Не слишком сильно сжимались только конечные титры. Использовались программы Rebuilder и CCE (Cinema Craft Encoder), 5 проходов.
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
3.34 GB
🕐
02.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1024x440 (2.35:1), 3700 kbps, 59,940 fps, 0,137 bpp
🔊 Аудио:
Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit Аудио 2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж, Оригинальный
Субтитры: русские (Полные), английские (Полные)
Навигация по главам: есть
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
MKV
19.6 GB
🕐
30.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 23986 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3633 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: KORSAR
Качество: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23986 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Russian: 48 kHz, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 640 kbps - DUB
Аудио 2: Russian: 48 kHz, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 448 kbps - AVO, Ю. Сербин
Аудио 3: Ukrainian: 48 kHz, Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 640 kbps - DUB
Аудио 4: English: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1, 3633 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, украинские, английские
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.38 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, 5256 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Дублированный + Оригинал
Cубтитры: русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.07 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 Video (H264), 1280x1072, 23.98 fps, 4684 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48000Hz, 6ch, 640 Kbps <br>Аудио 2: 48000Hz, 6ch, 640 Kbps
📦 Релиз:
Перевод:
1) русский дублированный
2) оригинальная английская дорожка
Формат 3D: OverUnder / Вертикальная стереопара
Скриншот
BDRip
Любительский (одноголосный)
AVI
1.44 GB
🕐
05.05.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1699 kbps avg, 0.32 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Юрий Сербин
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.36 GB
🕐
08.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1645 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Занавес
Дата релиза: 04.11.2010
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
BDMV
21.02 GB
🕐
30.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 23986 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3633 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRemux
Формат: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 23986 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: DTS-HD MA / English / 5.1 / 48 kHz / 3633 kbps / 24-bit
Аудио 2: Dolby Digital Audio / Russian / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 3: Dolby Digital Audio / Ukrainian / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 4: Dolby Digital Audio / English / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, польские, эстонские, арабские, латышские, литовские
Скриншот
BDRip
Дублированный, авторский
MKV
8.5 GB
🕐
30.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10300 Кбит/с, 1920х800, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз - Мастер5
Видео: High@L4.1
Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж BD CEE
Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 448 kbps / Русский АП (Сербин)
Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Украинский дубляж BD CEE
Аудио 4: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original BD CEE
Субтитры:
Русские Forced (включены по умолчанию)
Русские Full
Русские комментарии режиссера Роберта Земекиса
Украинские Forced
Украинские Full
Украинские комментарии режиссера Роберта Земекиса
Английские Full
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
1.46 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1056x440 (2,40:1), 23,976 кадр/сек, 1799 Кбит/сек, 0.161 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | RUS
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, русские (Forced), английские, украинские, украинские (Forced)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
7.42 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.98fps, 10 000 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48000Hz, 6ch, 640 Kbps <br>Аудио 2: A48000Hz, 6ch, 640 Kbps
📦 Релиз:
Перевод:
1) русский дублированный
2) оригинальная английская дорожка
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
4.63 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x528 (2,40:1), 4883 Kbps, 23,976 fps, 0.301 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук 1#: Русский AC3 Dolby Digital; 48 kHz, 6 ch, 384 kbps<br> Звук 2#: Английский DTS; 48 kHz, 6 ch, 1510 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
MKV
2.16 GB
🕐
20.12.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1280x532 (2.406), 23.976 fps, 2620 Kbps (0.155 bit/pixel)
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 6 ch, 320 Kbps, CBR (Russian)
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Русский [Дубляж, Blu-ray CEE] + Украинский [Дубляж, Blu-ray CEE]
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram