Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза Alexey201746
Озвучка Fox с 1 по 4 сезоны двухголосый, с 5-го и до конца многоголосый В 3 сезоне серии 10, 15, 16, 18-24 переведены только субтитрами
***Примечание: Без рекламы
Видео скачал с зарубежный сайтов и прицепил звук, битрейт везде разный
Субтитры: Русские (Полные, только 3-й сезон), английские
Перевод: Judge Advocate General
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русский звук - релиз-группа "Novafilm" (запись с телеканала "FOX Crime").
Английские NoHI-субтитры - mrtinkles c Opensubtitles. Удалены пропущенные SDH-элементы, тайминг отсрочен на 1 сек.
Скачать субтитры этой раздачи отдельно можно в разделе "Ознакомление".
Субтитры: Английские
Перевод: Judge Advocate General
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник: JAG S03 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-GPRS
На отсутствующий перевод серий 310, 315-316, 318-324 сделана озвучка Андрея Дольского
Кому претит одноголоска, вложены субтитры от catavisha (Злючая кошка).. !!!ТОЛЬКО НА ЭТИ СЕРИИ!!!
jetsam
Злючая кошка (catavisha) - перевод субтитрами (серии 10,15-16,18-24)
Русские только на серии без озвучки
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Judge Advocate General