Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Дублированный, авторский [Расширенная версия]
20.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4469 Кбит/с, 1280x544
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Audio #1: RUS DUB [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Лицензия
Audio #2: RUS AVO [AC3, 6 ch, 640 Кбит/с] А.Гаврилов
Audio #3: RUS AVO [AC3, 6 ch, 640 Кбит/с] Ю.Немахов
Audio #4: RUS AVO [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Д.Пучков
Audio #5: RUS AVO [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Д.Есарев
Audio #6: RUS AVO [AC3, 2 ch, 192 Кбит/с] А.Дольский
Audio #7: ENG Original [AC3, 6 ch, 384 Кбит/с]
Субтитры: Русские, английские
Audio #2: RUS AVO [AC3, 6 ch, 640 Кбит/с] А.Гаврилов
Audio #3: RUS AVO [AC3, 6 ch, 640 Кбит/с] Ю.Немахов
Audio #4: RUS AVO [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Д.Пучков
Audio #5: RUS AVO [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Д.Есарев
Audio #6: RUS AVO [AC3, 2 ch, 192 Кбит/с] А.Дольский
Audio #7: ENG Original [AC3, 6 ch, 384 Кбит/с]
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый) [Расширенная версия]
15.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1696 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз HRIME
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) // Дмитрий "Goblin" Пучков | Присутствует ненормативная лексика!
За перевод Д. Пучкова спасибо karasidi
На места без перевода есть форсированные субтитры.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) // Дмитрий "Goblin" Пучков | Присутствует ненормативная лексика!
За перевод Д. Пучкова спасибо karasidi
На места без перевода есть форсированные субтитры.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720 x 304; 23.976 fps; 1839 kbps; 0.35 bit/pixel
🔊 Аудио:
Audio1: Русский дублированный: 48 kHz; 5.1 ch; 384 kbps; AC3 Dolby Digital<br>Audio2: Оригинальная дорожка: 48 kHz; 5.1 ch; 384 kbps; AC3 Dolby Digital
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1845 kbps avg, 0.35 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (RUS)<br>Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (ENG)<br>Звук #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка + Одноголосый закадровый перевод (zamez) (отдельно)
Субтитры: Русские (форсированные), Русские (полные), Английские
Субтитры: Русские (форсированные), Русские (полные), Английские
BDRip
Проф. (одноголосный)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1848 kbps avg, 0.35 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [А.Гаврилов]
Blu-ray
Дублированный, авторский, любительский одноголосый [Расширенная версия]
08.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 30071 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3912 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3887 Кбит/с)
📦 Релиз:
SPOMOPS
Audio 1: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit - Дубляж
Audio 2: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps - Дубляж
Audio 3: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit - Авторский (Гаврилов)
Audio 4: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit - Авторский (Немахов)
Audio 5:[/b] Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3912 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Любительский одноголосый (zamez)
Audio 6: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3887 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Оригинал
Главы: есть
Субтитры: Русские, английские
Audio 1: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit - Дубляж
Audio 2: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps - Дубляж
Audio 3: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit - Авторский (Гаврилов)
Audio 4: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit - Авторский (Немахов)
Audio 5:[/b] Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3912 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Любительский одноголосый (zamez)
Audio 6: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3887 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Оригинал
Главы: есть
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 4844 kbps
🔊 Аудио:
48 kHz, AC-3, 6 ch, 384 kbps
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1429 kbps avg, 0.26 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |DVD_Fixed|
📦 Релиз:
Лицензия
КПК
Проф. (полное дублирование)
16.09.2015
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 480 х 200, 25.000 fps, 450 Кбит/с
🔊 Аудио:
ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированный - [лицензия BD CEE]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6133 Kбит/с, 1280х544
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768 Kbps |Дубляж Blu-ray СЕЕ|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Немахов|
Аудио#4: English: 48 kHz, DTS 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg
Аудио#5: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~80.00 kbps avg |Commentary #1|
Аудио#6: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~80.00 kbps avg |Commentary #2|
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный, авторский (одноголосый,закадровый)
Субтитры: Russian (voronine), Russian (voronine - SDH), Russian (voronine - coloured), Russian (voronine - SDH - coloured),English
Субтитры: Russian (voronine), Russian (voronine - SDH), Russian (voronine - coloured), Russian (voronine - SDH - coloured),English
DVD9
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576)
🔊 Аудио:
Russian: (Dolby AC3, 6 ch)<br>English: (Dolby AC3, 6 ch)<br> Magyar: (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Лицензия
Субтитры: Russian, English, Magyar, Ukrainian, Estonian, Latvian, Lithuanian
Субтитры: Russian, English, Magyar, Ukrainian, Estonian, Latvian, Lithuanian
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
6133 kb/s, 1280x544
🔊 Аудио:
Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch) <br>English: DTS, 1510 kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
Лицензия
DVD5
Проф. (одноголосный)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480), VBR , ~4315 Кбит/сек, 29.3 кадр/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [А.Гаврилов]<br>
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [Дубляж]
📦 Релиз:
Расширенная версия
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1840 kbps avg, 0.35 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps (6 channels) |Russian|
📦 Релиз:
Профессиональный (дублированный) + Оригинал
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1680 kbps avg, 0.32 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио: (rus) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg<br> Аудио: (eng) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Лицензия
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 700 Кбит/с, 23.98fps
🔊 Аудио:
128 Кбит/сек, 48,0 КГц,rus
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 30 Мбит/с, 1920х1080, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с),
<br>Аудио2: английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3890 Кбит/с),
<br>Аудио3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
<br>Аудио4: французский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с),
<br>Аудио5: немецкий (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с),
<br>Аудио6: итальянски
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, китайские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческие, исландские, итальянские, корейские, норвежские, португальские, испанские, шведские
Бонусы
Удаленные сцены
Создание визуальных эффектов
Бонусы
Удаленные сцены
Создание визуальных эффектов
BDRip
Проф. (полное дублирование)
08.04.2015
Добавлено
🎬 Видео:
х.264, 1280x544 (2,35:1), 23,976 fps, 4469 Кbps, 0.268 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768.00 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - А.Гаврилов
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - Ю.Немахов
Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) [лицензия BD CEE]
Субтитры: Русские (Voronine), русские (Notabenoid), русские (Noname), английские
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские (Voronine), русские (Notabenoid), русские (Noname), английские
Навигация по главам: Есть
BDRip
Дублированный, авторский [Расширенная версия]
08.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1900 Кбит/с, 1024x436
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch,448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Rus, AC3, 6 ch, 448 kbps | AVO (Дмитрий "Goblin" Пучков) - ненорматив
Аудио 2: Rus, AC3, 6 ch, 384 kbps | AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио 3: Rus, AC3, 6 ch, 384 kbps | AVO (Юрий Немахов)
Аудио 4: Rus, AC3, 2 ch, 192 kbps | AVO (Андрей Дольский) - звук с TS
Аудио 5: Rus, AC3, 6 ch, 384 kbps | DUB (Пифагор)
Аудио 6: Eng, AC3, 6 ch, 384 kbps | Оригинал
Субтитры: Русские (форс., (Goblin), полные), английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: Rus, AC3, 6 ch, 384 kbps | AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио 3: Rus, AC3, 6 ch, 384 kbps | AVO (Юрий Немахов)
Аудио 4: Rus, AC3, 2 ch, 192 kbps | AVO (Андрей Дольский) - звук с TS
Аудио 5: Rus, AC3, 6 ch, 384 kbps | DUB (Пифагор)
Аудио 6: Eng, AC3, 6 ch, 384 kbps | Оригинал
Субтитры: Русские (форс., (Goblin), полные), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
.avi (XviD), 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1816 kbps avg, 0.35 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук #1: Русский, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps<br>Звук #2: Английский, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps | Отдельно
📦 Релиз:
Лицензия
Субтитры: Русские (только надписи), русские от voronine (простые, для слабослышащих, цветные, цветные для слабослышащих), украинские (R5), английские
Субтитры: Русские (только надписи), русские от voronine (простые, для слабослышащих, цветные, цветные для слабослышащих), украинские (R5), английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1680 kbps avg, 0.32 bit/pixel
🔊 Аудио:
Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avgEng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
[лицензия]
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 1434 Кбит/с, 23.98fps
🔊 Аудио:
Dolby AC3, 48000Hz, stereo, 192 Кбит/с
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 62, 2157 kbps avg, 0.41 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: Russian; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg <br>
Аудио #2: Russian; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Отдельно<br>
Аудио #3: Russian; 4
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Отдельно + Одноголосый закадровый, Ю.Немахов Отдельно + Оригинал Отдельно
BDRip
Дублированный, авторский [Расширенная версия]
06.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 5238 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз XuMuK, спасибо pashka_chem
#1 Русский, дублированный (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
#2 Русский, авторский, Ю. Немахов (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
#3 Английский, оригинал (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: русские (форс., полные), английские
Субтитры: Русские, английские
#1 Русский, дублированный (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
#2 Русский, авторский, Ю. Немахов (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
#3 Английский, оригинал (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: русские (форс., полные), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1241 kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 384 kb/s (6 ch)
📦 Релиз:
[лицензия]
Расширенная версия
Расширенная версия
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
8031 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), <br>Audio2: английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (Forced), русские, английские
Расширенная версия
Расширенная версия
WEB-DL
Авторский (одноголосый, закадровый)
10.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3069 Кбит/с, 1920x1080, 25.000 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевёл и озвучил Д. Пучков
В фильме присутствует ненормативная лексика!
В фильме присутствует ненормативная лексика!
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
CCV1 1280x544 23.98fps 2109Kbps
🔊 Аудио:
Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC/H.264, 1024x436, ~1900 Кбит/с
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - Дубляж
Аудио 2: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - Авторский одноголосый закадровый А.Гаврилов
Аудио 3: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Eng) - Авторский одноголосый закадровый Ю.Немахов
Аудио 4: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Eng) - Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный, Авторский одноголосый закадровый А.Гаврилов, Авторский одноголосый закадровый Ю.Немахов
Оригинальная звуковая дорожка: английский
Язык субтитров: Русские (2 вида), английские
Оригинальная звуковая дорожка: английский
Язык субтитров: Русские (2 вида), английские
HDRip
Проф. (полное дублирование) [Расширенная версия]
13.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1680 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
ELEKTRI4KA
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1920x816, 8018 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
📦 Релиз:
Субтитры: русские (полные, форсированные), английские
DVD5
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384Kbps)<br>Аудио 2: Английский (Dolby AC3, 6 ch, 384Kbps) - оригинальная звуковая дорожка
📦 Релиз:
Cубтитры: английские, английские на комментарии, украинские, венгерские, литовские, латышские, эстонские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
1841 kbps , 0.35 bit/pixel , 720 x 304 , 2.37:1 , 23.976 fps
🔊 Аудио:
384.00 kbps , 6 Ch
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка
HDRip
Проф. (полное дублирование) [Расширенная версия]
29.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1346 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Scarabey
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый) [Расширенная версия]
15.10.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8018 Кбит/с, 1920x816
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: BDRip 1080p | boriy
Формат: Matroska
Видео: 1920x816 at 23.976 fps, x264, ~8018 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full)
***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
***За перевод Д.Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
***На места без перевода есть форсированные субтитры
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские
Формат: Matroska
Видео: 1920x816 at 23.976 fps, x264, ~8018 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, Д.Пучков|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full)
***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
***За перевод Д.Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
***На места без перевода есть форсированные субтитры
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские
HDTVRip
Проф. (одноголосный)
11.04.2013
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 62 ~786 kbps avg, 0.19 bit/pixel
🔊 Аудио:
44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.11.2014
Добавлено
🎬 Видео:
640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~734 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
