📦 Релиз:
Перевод: профессиональный многоголосый (OPRUS) - 131-421 (3-7 сезоны)
Роли озвучили: Екатерина Кабашова, Екатерина Гороховская, Елена Шульман, Елизавета Захарьева (Чабан), Светлана Шейченко, Светлана Кузнецова, Виктория Слуцкая (Войнич), Наталья Терешкова, Татьяна Литвинова, Александра Кожевникова, Полина Войченко, Александр Койгеров, Александр Трофимов, Александр Быковский, Александр Майоров, Андрей Лёвин, Андрей Тенетко, Андрей Зайцев, Анатолий Петров, Алексей Макрецкий, Артём Николаев, Валентин Морозов, Валерий Соловьёв, Михаил Хрусталёв, Михаил Черняк, Максим Сергеев, Сергей Паршин, Сергей Куприянов, Сергей Дьячков, Станислав Концевич, Станислав Войнич, Дмитрий Стрелков, Давид Бродский, Иван Вальберг, Иван Чабан, Никита Красильников, Никита Крахмалев, Юрий Красиков, Юрий Романов, Евгений Шарапенков, Олег Куликович, Роман Никитин.
Над релизом трудились:
видеомонтаж (полная русификация в соответствии с оформлением версии Comix-Art.) - Евгений Кошкин
вспомогательная работа с видео - Данил Горшнев
переводчики - Александр Егоров, Ян Туманов, Андрей Трубицын
редакторы - Игорь Воробьёв, Ян Туманов, Татьяна Литвинова, Евгений Мягков, Александр Егоров, Роман Елисеев
консультанты - Евгений Мягков, Кристина Огнева, Егор Прутов, Даниил Шлобин
звукорежиссёр - Артём Николаев, Татьяна Литвинова, Семён Евсиков
279-283 - не озвучивали, так как самоповтор
3 - 7 сезоны сделаны на средства фанатов проектом - Ван пис в России. Новости и дополнительную информацию о сериале можно найти в официальной группе в контакте - /OPRUS.