Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DVDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
⚡ AVI
1.37 GB
🕐
29.02.2020
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, 1467 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
11.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 23.976 fps, 1489 kbps
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3, 2 ch, 192.00 kbps
Скриншот
BDRip
Профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый [Режиссерская версия]
⚡ MKV
11.76 GB
🕐
22.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12.0 Мбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный двухголосый (Студия «Инис»)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый («СОЮЗ-Видео»)
Перевод 3: Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Перевод 4: Любительский одноголосый (Lenape)

Так как это режиссёрская версия фильма, то на три непереведённых эпизода вставлен перевод от Lenape.
Субтитры: Английские, русские
Скриншот
Blu-ray
Авторский, любительский одноголосый [Режиссерская версия]
⚡ BDMV
27.91 GB
🕐
12.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
VC-1, 22986 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2859 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2291 Кбит/с)
📦 Релиз:
Video: VC-1 Video / 22986 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2859 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - Любительский одноголосый (Lenape)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB - Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 7.1 / 48 kHz / 2291 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)

Дополнительно !
Цитата:
Работа над переводом Lenape проделана тщательно лично мной [M.O.R.ov]
При использовании данной дороги или её remux-а на других ресурсах указывать
релиз-группу и автора работы

Дорога DD 5.1 с переводом Живова взята с DVD релиза и подогнана под режиссёрскую версию (текст в большей степени не пострадал)
За неимением чистого голоса Живова для оригинальной дороги перевод был начитан Lenape - Rutracker.org (перевод 2014 года)

Цитата:
Благодарю:
-за любительский, но не плохой перевод Lenape
-за необходимую помощь по добыче оригинальных Blu ray на зарубежных торрентах DenisRodman и zkv1
Субтитры: Английские
Скриншот
HDRip
Авторский (одноголосый) [Режиссёрская версия]
⚡ AVI
2.05 GB
🕐
01.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1908 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: Русские (forced на пустоты)

За раздачу спасибо Leonard Lew
BDRip
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
4.36 GB
🕐
14.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1280x528, 23.976 fps, 4843 kbps
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3, 2 ch, 192.00 kbps
Скриншот
HDRip
Профессиональный двухголосый, авторский [Режиссерская версия]
⚡ AVI
2.19 GB
🕐
29.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1925 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Koenig

Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (Инис)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (СОЮЗ-Видео)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Юрий Живов)

Pежиссёрская версия фильма, на три непереведённых эпизода вставки любительского перевода от Lenape
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
2.18 GB
🕐
14.04.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1024x422, 23.976 fps, 2325 kbps
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3, 2 ch, 192.00 kbps
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
746.83 MB
🕐
19.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
624x336 (1.86:1), 25 fps, XviD build 50 ~750 kbps avg, 0.14 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram