Внимание! В данной раздаче неофициальная колоризированная версия!
Rip by: vsobbol
Без логотипа и рекламы.
Субтитры полные, отключаемые, для людей с ограниченными возможностями по слуху.
Rip by: shevanlk
Без рекламы, «всплывающих» надписей и анонсов канала.
Субтитры полные, отключаемые, для людей с ограниченными возможностями по слуху.
Субтитры: Русские
Многоканальный звук из DVD.
Русские субтитры - с сайта СМОТРИМ, английские - с ИВИ, украинские с этой раздачи.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Внимание! Рипы имеют разрешение DVD.
При воспроизведении софтовый или железный плеер должны
выполнить масшабирование до правильного соотношения сторон автоматически.
Если этого не произошло, то следует выбрать формат 4:3 вручную.